В комиксе ДОХУЯ СЦЕН НАСИЛИЯ ХВАТИТ ОБ ЭТОМ ШУТИТЬ. / жестокость :: перевел сам :: динозавры :: длиннопост :: Darbi :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Следующий комикс будет в духе реактора.

Неожиданно годно. Переводчику моя благодарность.

НСВП:

Много насилия хватит шутить! Ага щас, это реактор неженка!

*шутка про обилие насилия *

По мне так, это нихуя не хеппи энд!

Интересно что все произошло так как и говорил один из дохлых динозавров, что матушка этого дикаря найдет и убьет их. Только я не понимаю, как они не заметили как эта огромная груда мяса подошла к ним, на цыпочках кралась?

*Ну и ещё одна шутка про насилие, чтоб наверняка*

тихо. спокойно. умелитвореУХТЫЖЕБАНЫТАНАХУЙ!!!!

А его мать нехило так прокачивала скрытность.

- Всё, хватит играть с друзьями, идём домой
*кровькишкираспидорасило*
- Ну маааам

Very GOREY reunion!

Охуеть. Просто охуеть.
Первое охуеть - почему они раньше не заметили, что тёлку порвало пополам? Серьёзно, это, вроде как, должно быть ОЧЕНЬ заметно.
Второе - появление "Мамы" это просто жесть, реальная жесть. Типо, я думаю что у меня моральная травма, или вроде того теперь.

народ! я как раз хочу выложить другой комикс про динозавров страниц на 50 (ну или разобью на 2 поста). Как это лучше сделать? Первая станица будет в виде поста, а остальные в комментах? Как вообще на реактор выкладывать много изображений?

"На этом планирую закончить перевод."

Но ведь есть ещё две главы: http://www.webtoons.com/en/action/darbi/list?title_no=1098

в этом комиксе мясное рубилово сменяет тяжелая драма быстрее, чем Дарби кромсает "курят". каждый фрейм, почти. Просто бруталиссимо. Мне особенно нравится, какими выразительными получились динозавры. Недостаточно, что-бы отойти от образа жестоких животных хищных рептилий, но достаточно, что-бы получится именно персонажами. Когда вышла матрона, я почти мог услышать ее безумный, психотический, почти надорванный глубокий голос полный радости и кровожадности: "МоЙ ЩеНоЧеК!!". Ебашь дальше, Raline. Размажь это дерьмо по всей глагне. Комикс - годный, и твой перевод - годный. От души.