Apocalyptic Horseplay: Глава 4, Эпизод 10: Азиатская Принцесса.
Подробнее
Bv тът
? ХОРОШО Ч ПОДШЮШ5Й mrnmmt
НУ АЛ, ^ помимо всего : прото. J Е>Ы УАИВЛеНЫ, ПОЧеМУ Я /ШАТКА? Пк Í I (к и и / ну, л ТОЛЬКО НАПОЛОВИНУ АЗИАТКА, ПО МАМИНОЙ ЛИНИИ. A Кем БЫЛ МОЙ ОТШ, Я Не ЗНАЮ. / д 'I но статисшж ВАМ СТОИТ ОЖИДАТЬ, что любой человек, которого вы встретите, БУЛеТ ЧАСТИЧНО АЗИАТОМ. ну то есть, их и две трети ндселения земли, в конце концов. ТА \ \ 1 1!("Д| ' f 1 1 If Mini ■ - ~ \ 1 ' , 1 \\ J \ i 1 ~\ \ 1 * пн] \\\\' !|| * МИ г> / АА, не знаю/ л его никогда не виделА. ¥и мои штт друзья говорили мне, ЧТО ОН БЫЛ ИЗГНАННЫМ принцем из ААлекой страны, и что его королевство ОДНАЖДЫ СТАНеТ моим. еще они СКАЗАЛИ мне, что у него были крутые способности, ПРЯМ КАК У ВАС, реьяТА. погоди, то есть ты не зндешь, кто твой отец? N f ммшши т
cm mm слушают со, что я им ГОЮРЮ. а что С ТО&ОЙ? у ген есть мкие-ить силы? НС ЗНАЮ, мне м*ета нет. -Я ПРОСТО ИНОГЛЛ ХОРОШО ЛА*У С ЛЮАЬМИ, « 11 ■ rv ' ' Ч’Цо;1 ЭЙ/ л /ю*ете ш по^лздгь мши силы? ¡Ií;i !! !11 : S.Wí.'f? Un 1 f ’ll fifi 9 il N Ч/ f f¡4 "::;¡i!fli!fl'!'I 'fl/'/'l 1,!,. .'H f ! ill. 1 ' I ’■ f f I i f 11 kf!^' ‘ '¡ij-ji" ’illll l'il!,il ,4ïil 11 I \\- . W i\ г—-— ,! »A 1 ■' • " Нм n11 ¡In! ПРОСТИ, ши способности не от хорошо ШНОТ НЛ АЮА5Й ПОШОСТИ. OW ПРИНОСЯТ сшили много ПРОШИ.
тою ХШ, ют? ссш ту ш (МХАМ в последний раз, у нас нет жни НА ЭГО/ / / о) lo IN ГЫ CAIMA ЗНАЙНЬ, что нельзя больше погеоРсгео&АГь РАССПРОСАМ твоей ПОДРУГИ. ОНА ДОЛЖНА ЗНАТЬ ПРАВДУ, •п j f с\ МЫ МОГЛИ БЫ "СНАЧАЛА ПОГОВОРИТЬ с ней/ подготовить ее к этому/ А не СНИМАТЬ перед ней этот хренов шлет/
то посют на ш\ она ж и ь полнот ervm. , и i "О-Ч •V к»м и C4J i она миг, ь ПОРШ 5. й то тю ьш (шарить у ттое. е» любом cime, т то УХОЛИТЬ, Ш0№0 % ют, ты припал ь т ло&ольно быстро ю та НЛШ^П^РЬОЙ шт. ухолить? МЛ? ты ш не нашли ш т нобыи лот, чтобы спряшьйя г\ <в=, F ЭТО ПРИМОРЬЮ, но ты не нтем БОЛЬШЕ *АЛТЬ. ПРИБЫШ тщ повлечет и союк ттш юеммгт, и ты лол*ны убрлть ее ЮААте отдолл.
г MAЮЛЮ ^ ЭТА ШСША? ' и П0Ч5Л1У она юпг. шш\> п сети Á i И ОВАЛЬНЫХ? 4 къьыг ОНА № Ü? ЭГО HS-SA того, что Й АУША _ОКРЫТА?^ г НО ОНА 1 НС ПРОСТО 1 УЬМАСМ Ш ОНА HAS&AM . тем по имени/ i ътосоы НАШ НА АО УШ\ ГШО ПОАРУГУ Ь ИШ-ЙШЪ 'ПОСТОЙ, JP ГОП ПОЙАУ к С UM! к
HO il Ш i m ну*нд mi ш те % mere, куад и лги/
теш mvA ог?ештоьАК avouw,
Apocalyptic Horseplay, Апокалиптическая Карусель,Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,перевел сам
Еще на тему
А вот полтора года назад этот куб был бы прям в точку, когда я налажал с акцентом доктора Фон Беллсинга при переводе UndeadEd.
Или как со мной было- я узнал что персонаж негр. Ну не может быть негр глав. героем книги! Фильма, игры-сколько угодно. Но не книги!
Хотя вообще под конец книги я таки перестал триггерится на это. Но коробило меня долго.