flepeBOfl: DukeBG | acomics.ru TOM FONDER BUSINESSCAT.HAPPYJAR.com / business cat :: Happy Jar (Business Cat) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

LYVrusLYVrus
business cat Happy Jar Комиксы 
flepeBOfl: DukeBG | acomics.ru TOM FONDER BUSINESSCAT.HAPPYJAR.com,business cat,Happy Jar,Business Cat,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Подробнее
flepeBOfl: DukeBG | acomics.ru TOM FONDER BUSINESSCAT.HAPPYJAR.com
business cat,Happy Jar,Business Cat,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
business cat

business cat(210)

Happy Jar

Happy Jar(252)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176181)

Развернуть
Комментарии 2409.03.201813:57ссылка95.4
Прим.пер.: непереводимая игра слов в оригинале, во-первых, в английском jailbird означает «уголовник», хотя дословно это «птичка-взаперти», во-вторых в их варианте идиомы про два сапога фигурируют птицы и перья.
У птицеголового (кто хочет угадать имя?) номер 01701, у Кота – 24601. Если что, оба числа являются мелкими отсылками, ничего страшного, если не узнаёте.
THE ADVENTURES Lights out is at eleven. Feedings are at nine and six. Play time is from twelve until two. ff 5? Ibaîj TOM FONDER BUSINESSCAT.HAPPYJAR.com
LYVrus LYVrus 09.03.201813:59 ответить ссылка 8.8
Valjean, at last,
We see each other plain
'm'sieur le mayor, '
You'll wear a different chain
pjeljmjenj pjeljmjenj 09.03.201814:03 ответить ссылка ↑ 4.7
Les Miserables
Myrddin Myrddin 09.03.201814:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Before you say another word, Javert
Before you chain me up like a slave again
Listen to me! there is something I must do
This woman leaves behind a suffering child
There is none, but me who can intercede
In mercy's name, three days are all I need
Then I'll return, I pledge my word
Then I'll return
Torajin Torajin 09.03.201814:25 ответить ссылка ↑ 0.3
То есть теперь кот станет мэром?
MamaUronila MamaUronila 09.03.201814:52 ответить ссылка ↑ 0.1
Я только такие номера помню
chuma chuma 09.03.201814:11 ответить ссылка ↑ 9.0
Как бы птичка его не съела.
garret92 garret92 09.03.201814:06 ответить ссылка 6.3
Слышал иногда выражение в переводах "тюремная пташка".
Little bee Little bee 09.03.201814:16 ответить ссылка 8.7
01701 USS Enterprise? А имя птицы Great Bird of the Galaxy или Юджин Родденберри?
Myrddin Myrddin 09.03.201814:19 ответить ссылка 5.5
У Энтерпрайза NCC-1701
Sonra Sonra 09.03.201816:55 ответить ссылка ↑ 1.4
Интересно, кого ещё создал безумный учёный помимо бизнес кота, бизнес пса и... птицы киллера?
jaroslav-10 jaroslav-10 09.03.201814:54 ответить ссылка 4.1
Кажется, был еще бизнес-краб?
ssbaldy ssbaldy 09.03.201815:41 ответить ссылка ↑ 4.1
Да, он был, но у него не было человеческого тела.
Мир богатейших Бизнес Животных Самые богатые звери на планете 2015 Несмотря на глобальный экономический кризис, число бизнесменов животных во веем мире расширилось до рекордных грех. Это лица животной промышленности сегодня. Говард Т. Бизнес Мопс чистая стоимость $3.8 млрд Бизнес Краб $2.6
jaroslav-10 jaroslav-10 09.03.201816:44 ответить ссылка ↑ 6.7
Краб в Морровинде побогаче будет.
MASTAR MASTAR 09.03.201818:44 ответить ссылка ↑ 2.4
Была такая игра как impossible Creatures. Есть такое впечатление что кто-то добыл днк человека и комбинирует его...
JOnatan KERtis JOnatan KERtis 09.03.201817:14 ответить ссылка ↑ -1.6
Можно было бы "не трогай петуха", но это явно не петух
Stenford Stenford 09.03.201815:04 ответить ссылка 4.7
Может не петух, как животное, а по касте
SuperDron SuperDron 09.03.201815:09 ответить ссылка ↑ -5.8
Вспомнился анекдот:
Сидят в камере зэки. Открывается дверь, в камеру заходит шкаф размером с Кинг-Конга в расцвете сил и, злобно глядя глазами-бусинками, спрашивает:
- Петухи есть?
Зэки переглядываются, боятся даже пикнуть. Шкаф переходит на рёв:
- ПЕТУХИ ЕСТЬ?
Из-под нар вытягивают тощего зачуханного мужичка, шкаф подсаживается к нему и спрашивает:
- Как звать?
- М-Маша.
- А я Даша, давай дружить?
DriveRanger DriveRanger 09.03.201815:33 ответить ссылка 10.6
в 4 часа утра начнёт орать и носиться по камере.
gornyy gornyy 09.03.201817:35 ответить ссылка 1.0
Put!
TheDONATELLO TheDONATELLO 09.03.201817:59 ответить ссылка 7.6
Хорошо, что коту не надо в душ
СалоВат СалоВат 09.03.201820:16 ответить ссылка 0.0
и сожрал его нах*й!
rulezzko rulezzko 09.03.201821:35 ответить ссылка -0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist


Тренды

Новый Год
Похожие посты
ПРИКЛЮЧЕНИЯТОБЫКНОВЕННОГО КОТА, V Ну, Вас уволили с фабрики кружек, фабрики ниток, фабрики картонных коробок и фабрики лазаньи. Начинает казаться, что работа на фабрике - не Ваш конёк. Давайте попробуем другой подход? Как у Вас с животными? а, УНИВЕРМАГ ИСЧЕЗАЮЩИХ ВИДОВ МУХ ТОМ FONDER Пере
подробнее»

business cat Happy Jar,Business Cat Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ПРИКЛЮЧЕНИЯТОБЫКНОВЕННОГО КОТА, V Ну, Вас уволили с фабрики кружек, фабрики ниток, фабрики картонных коробок и фабрики лазаньи. Начинает казаться, что работа на фабрике - не Ваш конёк. Давайте попробуем другой подход? Как у Вас с животными? а, УНИВЕРМАГ ИСЧЕЗАЮЩИХ ВИДОВ МУХ ТОМ FONDER Пере
ПРИКЛЮЧЕНИЯ!ОБЫКНОВЕННОГО! КОТА Вот это да, вот чем мне нужно заниматься, Винстон! Я тут загибаюсь за объедки, а нынче всё, что нужно, это идея убийственного приложения и можно грести деньги! Надо наити Джеральда! Тут же начнём заниматься прототипом! \ \ • ТОМ FONDER Перевод: DukeBG | acomic
подробнее»

business cat Happy Jar,Business Cat Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ПРИКЛЮЧЕНИЯ!ОБЫКНОВЕННОГО! КОТА Вот это да, вот чем мне нужно заниматься, Винстон! Я тут загибаюсь за объедки, а нынче всё, что нужно, это идея убийственного приложения и можно грести деньги! Надо наити Джеральда! Тут же начнём заниматься прототипом! \ \ • ТОМ FONDER Перевод: DukeBG | acomic
ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТА-БИЗНЕСМЕ -ЛМЁЁ»- иШкь ш ЦП'00---- *Г\К)П. ХП\0О- *люп. ТОМ FONDER Перевод: DukeBG | acomics.ru BUSINESSCAT.HAPPYJAR.com
подробнее»

business cat Happy Jar,Business Cat Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТА-БИЗНЕСМЕ -ЛМЁЁ»- иШкь ш ЦП'00---- *Г\К)П. ХП\0О- *люп. ТОМ FONDER Перевод: DukeBG | acomics.ru BUSINESSCAT.HAPPYJAR.com
ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТА-БИЗНЕСМЕНА  С Здесь все играют только со своими. Сиамские с сиамскими. Хаски с хаски, а лкг--------------------—........ людоживотные с людоживотными. Не трогай игрушки, которые тебе не принадлежат, а за свои будь готов драться. Не вылизывай никого без спросу и будь готов к напрыгиваниям. Ах да, и что бы
подробнее»

business cat Happy Jar,Business Cat Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

 С Здесь все играют только со своими. Сиамские с сиамскими. Хаски с хаски, а лкг--------------------—........ людоживотные с людоживотными. Не трогай игрушки, которые тебе не принадлежат, а за свои будь готов драться. Не вылизывай никого без спросу и будь готов к напрыгиваниям. Ах да, и что бы