SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: перевел сам :: бонус в комментариях :: Моби Дик :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

SMBC Комиксы Моби Дик бонус в комментариях перевел сам 

К = масса взрослого кашалота = -100,000 срунтов Ч = масса взрослого человека = -140 фунтов К/Ч = -700
Б = масса бурундука = -1/5 фунта Ч/Б = -700 Из этого следует:
Масса кашалота ££ Масса человека Масса человека	Масса бурундука
Таким образом, вот как могла выглядеть кульминация романа "Моби



Подробнее
К = масса взрослого кашалота = -100,000 срунтов Ч = масса взрослого человека = -140 фунтов К/Ч = -700 Б = масса бурундука = -1/5 фунта Ч/Б = -700 Из этого следует: Масса кашалота ££ Масса человека Масса человека Масса бурундука Таким образом, вот как могла выглядеть кульминация романа "Моби Дик" с точки зрения кита: ?тЬс - со'ггмсе.сот
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Моби Дик,бонус в комментариях,перевел сам
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Измерение в фунтах
Бонус:
Список животных, которых я не умею рисовать, дополненный:
-Лошади
-Коровы
-Ящерицы
-Люди
-Белки
-Кролики
-Бурундуки


rHxiZO cvvr-Z^cSÍAíA cA%(A
* £ cA (A
Ç7 P И (Tl O
l.NVO I
Измерение в фунтах
Да, я тоже изначально этому воспротивился, но пришлось оставить фунты.
После перевода массы из фунтов в килограммы исчезли красивые круглые числа:
100.000 фунтов = 46.000 килограмм
140 фунтов = 63.5 килограмм
0.2 фунта = 0.09 килограмма

Массы человека и кашалота в фунтах я стерпел, но не массу бурундука. Её можно было бы округлить до 0.1 килограмма (100 грамм), но тогда отношение массы челвоека и бурундука слишком сильно отклонялось от 700 (64/0.1 = 640), что слишком много.
Расчеты в оригинале тоже неточны и приблизительны, но Ч/Б там получается точно 700, а К/Ч = 714 - разброс небольшой.
Моби Дик таки про кашалота, как и история-прототип
А кашалот это теперь рыба что-ли?
Нет, просто теперь белуха способна в одно рыло потопить китобойное судно почти со всем экипажем.
А кашалот, по твоему, не кит?
Моби Дик в оригинале был кашалотом-альбиносом.
Ну ебанись сложно сделать 0,1 кг, 70 кг и 49000 кг.
taeda taeda 17.09.201808:33 ответить ссылка 0.0
И тем не менее такие вот бурундуки успешно перебили 95% всех китов
Cordum Cordum 15.09.201818:56 ответить ссылка 11.0
смотрел кино когда был мелким, и после всяких Шварцнеггеров и Сталоне по инерции за игрушек-военных переживал
У меня на кассете был
Получается, один квадратный человек равен произведению бурундука и кашалота.

ФШмастер, я знаю, у меня нет купона, но я только что осознал, что за психодел только что написал и хочу видеть это на картинке.
anon anon 15.09.201820:11 ответить ссылка 2.9
Взрослый человек весом 63 кг? Это какой-то сферический сыч в вакууме? В наше время многие тни столько весят, вне зависимости от роста.
Вот сейчас обидно было :( 175/65, просто кость тонкая!
Забей. 183/68
Dven Dven 15.09.201820:48 ответить ссылка 0.5
184 к 60, пичаль.
HA-DR-ED HA-DR-ED 16.09.201801:03 ответить ссылка -0.1
Забей. В 18 лет я весил 55, к 30 отожрался до 80-85, скорость и выносливость упали в хлам. Сейчас больше 70 не хочу.
Dven Dven 16.09.201801:10 ответить ссылка 0.0
"В наше время" в России, ты забыл добавить. 63 кг - это среднее значение по Земле. БОльшую часть человечества составляют мелкие азиаты и проживающие в бедных странах мусульмане, индусы и негры, где особо не пожируешь.
Это так в Америке "приближённо равно" изображают? Интересно
MASTAR MASTAR 15.09.201821:26 ответить ссылка 0.3
Которая не более чем отношение куба(которым меряется масса)к квадрату(которым меряется сила).
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
КУДА ТЫ
собрался
сынок?
Я СОБИРАЮСЬ
УВИТЬ нискольких потенциальных
ГИТЛНРоб.
о
Ч)
.г,
\>
Самый лучший вариант: Создание машины времени. Самый вероятный вариант: Дрочить в душевой.
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Saturday Morning Breakfast Cereal продолжение в комментах комикс фап

КУДА ТЫ собрался сынок? Я СОБИРАЮСЬ УВИТЬ нискольких потенциальных ГИТЛНРоб. о Ч) .г, \> Самый лучший вариант: Создание машины времени. Самый вероятный вариант: Дрочить в душевой.
I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС!
I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ?
В КАКОМ СМЫСЛЕ?
н
г
ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ.
ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc научный перевел сам бонус в комментах

I ЭЙ, СУПЕРМЕН! У МЕНЯ К ТЕБЕ ВОПРОС! I ПОЧЕМУ ЭГО ТЫ ВРЁШЬ НАСЧЁТ СВОЕГО I РЕНТГЕНОВСКОГО ЗРЕНИЯ? В КАКОМ СМЫСЛЕ? н г ЛЮБОЕ ВОСПРИЯТИЕ РАБОТАЕТ ПО ООНОМУ1 ПРИНЦИПУ: ЧТО-ТО ИСПУСКАЕТ СИГНАЛ, КОТОРЫЙ ПОГЛОЩАЕТСЯ ПРИЁМНИКОМ. ТАК ЧТО «РЕНТГЕНОВСКОЕ ЗРЕНИЕ» У ТЕБЯ МОЖЕТ РАБОТАТЬ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ О
КАКов БЫ НМ БЫЛ план,
КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ
Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы
ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ-
мехднизмы причинно-следственной
СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА?
или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО -
то проигнорируй неискреннюю молитву
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc теологический перевел сам бонус в комментах

КАКов БЫ НМ БЫЛ план, КОТОРЫМ ТЫ ПРМГОТОБМЛ Mfl нее, не мог бы ты отменить его, нарушив все известные законы ФМЗМКМ U ФУНДАМеНТАЛЬ- мехднизмы причинно-следственной СВЯЗИ, ЧТОБЫ ОНА СНОБА БЫЛА ЗДОРОВА? или, если это мАловероятно - возможно ддже, АБСУРДНО - то проигнорируй неискреннюю молитву
СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ»
ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО.
$
ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc математический smbc экономический перевел сам бонус в комментах

СУЩЕСТВУЕТ ЭКПЕРММЕНТ ПОД НАЗВАНИЕМ «ИГРА «А ДОВЕРИЕ» ПОДОПЫТНЫМ А, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ 100$. ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ЧАСТЬ ИЗ них ПОДОПЫТНОМУ В. ПОДОПЫТНЫЙ В МОЖЕТ ЛМВО ПРИНЯТЬ ВАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ЛИЬО ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ДЕНЕГ НЕ ПОЛУЧИТ НИКТО. $ ПО ЛОГИКЕ ПОДОПЫТНЫМ В ДОЛЖЕН ВЫТЬ РАД ЛЮБО
BOB' мои выологыческые
ЧАСЫ ТЫКАЮТ/
ТАК ЗКАЧМТ ТЫ... ТЫ ПЕРЕДУМАЛА,
м ьсё-такм
ХОЧЕШЬ ЗАЬЕСТМ
ЦЕХ! Я СОЗДАЛА ЧАСЫ
состоящые целиком/у*
ЫЗ ЖЫВОЫ ПЛОШ'^у ^
Smt С" COmiCS. С Огл
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы smbc биологический перевел сам бонус в комментах

BOB' мои выологыческые ЧАСЫ ТЫКАЮТ/ ТАК ЗКАЧМТ ТЫ... ТЫ ПЕРЕДУМАЛА, м ьсё-такм ХОЧЕШЬ ЗАЬЕСТМ ЦЕХ! Я СОЗДАЛА ЧАСЫ состоящые целиком/у* ЫЗ ЖЫВОЫ ПЛОШ'^у ^ Smt С" COmiCS. С Огл