живность :: TommySiegel :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

MishvandaMishvanda
Комиксы живность TommySiegel 

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,живность,TommySiegel


Подробнее

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,живность,TommySiegel
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176200)

живность

живность(64056)

Развернуть
Комментарии 729.09.201807:02ссылка0.2
кэп. Это аллегория?
Titanius Rex Titanius Rex 29.09.201807:32 ответить ссылка 0.8
Это конь
Kirk01 Kirk01 29.09.201808:28 ответить ссылка ↑ 0.1
Хорошо рисует.
Titanius Rex Titanius Rex 29.09.201812:36 ответить ссылка ↑ 0.6
Это два глаза?
Ortonmax Ortonmax 29.09.201808:32 ответить ссылка 0.0
Эх, первые комментарии тоже не пролили свет.
Что происходит на рисунке?
iNji iNji 29.09.201808:51 ответить ссылка 0.0
В оригинальном твите присутствует подпись "horse drawn carriage"
https://twitter.com/TommySiegel/status/1043902766173876225
Я так понимаю, это выражение означает "повозка на конной тяге", но можно перевести и как "нарисованная лошадью повозка", т.к. drawn - форма глагола draw - рисовать
PackaT PackaT 29.09.201809:01 ответить ссылка ↑ 9.1
Спасибо, уважаемый.
С меня лодка.
iNji iNji 29.09.201809:25 ответить ссылка ↑ 2.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
космос

космос

завтрак

завтрак

без перевода

без перевода

день матери

, 

неловкость

, 

TommySiegel


Тренды

Новый Год
Похожие посты
о НЛЛ... NJOT EmouGh ImCEST. перевод КИНА БУДЕТ ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ. Я ЖЕ ЕЩЁ ДАЖЕ НЕ СКАЗАЛ СТОП СЛОВО/