Комикс "Один" по мотивам скандинавской мифологии от издательства Soleil. / скандинавская мифология :: под катом продолжение :: длиннопост :: комиксы на русском :: перевод morguntar :: комикс :: мифология

скандинавская мифология мифология комикс перевод morguntar комиксы на русском длиннопост под катом продолжение 
Комикс "Один" по мотивам скандинавской мифологии от издательства Soleil. Вторая порция.
КОРОЛЬ БОГОВ
Вселенная бьла гигантской и завораживающей... Вскоре мы поняли, что каждый из нас мог обладать ею на свой манер.
Первь'/л умел Хёяир, а замелл Лодур.
Впервые в моей долгой жизни, я был один.
В тот промежуток времени осознал высшую силу, которая направляла нас к ещё неизвестному

Моя неумолимая жажда повела меня в страну мьмы и ужаса, Хельхейм.
Действительно ли мы создали эмом болезненный мир, или другие захвамили полномочия за нашими спинами, в то время как нами взгляды бьли усмремлены на звезды?
	
	3 его замерзающих туманах плыли \ бесчисленные призраки умерших,

Я сбежал, и моя одиссея придела меня д Мидгард, где я вновь открыл существ, которых создали мои братья и я... Людей. Они приветствовали меня как своего.
В течение дня я учил их поэзии, пил с ними, играл музыку или боролся.
Ночью, я обнаружил тела их женщин, их поцелуи, и их теплое, горячее

Я также встретил молодых богов, которые создали могущественный род ванов. Иьёрд, отец ванов, знал о судьбе, к которой мы были прикованы цепью, но, как ни странно, он, казалось, совершенно не беспокоился об этом.
*
*

ИМ1 1 —)
ЛИ
и.
У V* Ж
Г? 1


ММ й
Миры менялись, развивались

%
Их потомки размножились на почве ненависти и насилии. Их порча и пламя их гнева исказили их тела и души...
И, даже если внешний вид нескольких сыновей Имира остался, как это было во время первой эпохи, их сердца были не менее слабыми и злобными.
Когда я утверждал, что все дети Имира были

Чего ты хочешь, сын Имира?
>1
►

Ты кажешься обеспокоенным, Один. Это потому, что твой мир вырывается из твоих рук ?
Скоро те, которых вы, сыновья Вера, презирали слишком долго, будут более могущественными, чем вы.
И трое из вас пропадут в забвении. Кто поет песни побежденного? Кто помнит

Ну, та что каждый король людей захватил давным-давно - ты должен построить крепость!
И в её кузницах искусно обрабатывались самые редкие и наиболее драгоценные металлы.
Вё стены были украшены бесчисленными гигантскими фресками.
Никакое другое сооружение не могло достичь величия и великолепия

Они поучали меня, что, как премий по рождению, я должен был уступить игл. Но я не сдавался, и, в конечном счёте, они признали меня владыкой Ас гард а.
О тех пор я правил в высшей степени как король богов. Я полагал, что я, наконец, стал хозяином своей судьбы.
1								
Молодые боги признали

-h
Y
à


/
V
n.
-y-
'n/
V
&


л/
T:
ЯЯ
Ж75ШШ

f in set on nti ó er tun ijfbni Rom
»
^Iggiungr feo oc t ougo ídt ncr$ frcgntí tntc ni fmsíib íftínf

Ш ocit cc poor [m títigo fofí 4 tnont
timo
rcccif niiöfc ^Htmir
cr cnn
ljuctriaii,скандинавская


Подробнее
КОРОЛЬ БОГОВ Вселенная бьла гигантской и завораживающей... Вскоре мы поняли, что каждый из нас мог обладать ею на свой манер. Первь'/л умел Хёяир, а замелл Лодур. Впервые в моей долгой жизни, я был один. В тот промежуток времени осознал высшую силу, которая направляла нас к ещё неизвестному назначению. Я путешествовал глубоко в недра земли, в ¿Зварталырахейм, где живут тёмные альвы, воины устрашающей волшебной силы. ТЗпоследствии, я посетил Альвхейм, где светлые альвы преподавали мне искусство поэзии.
Моя неумолимая жажда повела меня в страну мьмы и ужаса, Хельхейм. Действительно ли мы создали эмом болезненный мир, или другие захвамили полномочия за нашими спинами, в то время как нами взгляды бьли усмремлены на звезды? 3 его замерзающих туманах плыли \ бесчисленные призраки умерших, которые не знали почетной кончины... I *4 ' у*: ч р. Я ^ВяХ1 шзР1 1 • Г^ * ГГ|1 к ./яж*\ $*гг *к, ц !|]1 )А &\\. 1 В л- * Л Л ш г* «» ' -У^» # л.
Я сбежал, и моя одиссея придела меня д Мидгард, где я вновь открыл существ, которых создали мои братья и я... Людей. Они приветствовали меня как своего. В течение дня я учил их поэзии, пил с ними, играл музыку или боролся. Ночью, я обнаружил тела их женщин, их поцелуи, и их теплое, горячее дыхание... Вскоре я забыл достопримечательности Хельхейма. Я также забыл, что даже боги смертны... л Ел - 1 |Ш|.' * ш
Я также встретил молодых богов, которые создали могущественный род ванов. Иьёрд, отец ванов, знал о судьбе, к которой мы были прикованы цепью, но, как ни странно, он, казалось, совершенно не беспокоился об этом. * * ИМ1 1 —) ЛИ и. У V* Ж Г? 1 ММ й Миры менялись, развивались Возникали общества, появились империи. Я наблюдал, как наши творения выросли и оставили нас, своих отцов, позади... Я ничего не глог с этигл поделать.
% Их потомки размножились на почве ненависти и насилии. Их порча и пламя их гнева исказили их тела и души... И, даже если внешний вид нескольких сыновей Имира остался, как это было во время первой эпохи, их сердца были не менее слабыми и злобными. Когда я утверждал, что все дети Имира были уничтожены, я был неправ. Вергельмир и его жена избежали ярости нашей войны. На стволе дерева, они плыли через океан до тех пор, пока они не достигли Йотунхейма, страны монстров, и они основали там новый род.
Чего ты хочешь, сын Имира? >1 ► Ты кажешься обеспокоенным, Один. Это потому, что твой мир вырывается из твоих рук ? Скоро те, которых вы, сыновья Вера, презирали слишком долго, будут более могущественными, чем вы. И трое из вас пропадут в забвении. Кто поет песни побежденного? Кто помнит Имира и его песню? тебя V есть сказать что тебя убью7 чем я Допустим, чт,о я хочу этого, что я должен сделать? Первый, кто предъявит права, и коронует себя королем богов, будет вечно жить в сердцах всех существ.
Ну, та что каждый король людей захватил давным-давно - ты должен построить крепость! И в её кузницах искусно обрабатывались самые редкие и наиболее драгоценные металлы. Вё стены были украшены бесчисленными гигантскими фресками. Никакое другое сооружение не могло достичь величия и великолепия Валгаллы. Так я возвёл крепость на земле Асгарда. Вго сады стали родиной самых изысканных ароматов.
Они поучали меня, что, как премий по рождению, я должен был уступить игл. Но я не сдавался, и, в конечном счёте, они признали меня владыкой Ас гард а. О тех пор я правил в высшей степени как король богов. Я полагал, что я, наконец, стал хозяином своей судьбы. 1 Молодые боги признали меня своим господином, когда мои братья разыскали меня.
-h Y à / V n. -y- 'n/ V & л/ T: ЯЯ Ж75ШШ f in set on nti ó er tun ijfbni Rom » ^Iggiungr feo oc t ougo ídt ncr$ frcgntí tntc ni fmsíib íftínf Ш ocit cc poor [m títigo fofí 4 tnont timo rcccif niiöfc ^Htmir cr cnn ljuctriaii
скандинавская мифология,мифология,комикс,перевод morguntar,комиксы на русском,длиннопост,под катом продолжение
Еще на тему
Развернуть
Ночью я обнаружил тела их женщин. Переводил следователь?
aless11 aless11 23.01.201910:26 ответить ссылка 0.2
перевод кривоват, но лучше я не видел
Olmer-85 Olmer-85 23.01.201910:31 ответить ссылка -2.4
Тут наверно трудно подобрать правильное слово. Смысл то: "нашёл, открыл для себя, познал и т.д"
да, скорее всего - познал то самое, правильное слово.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
СОУЧАСТНИК ЗЛА
Я освоил искусство правления, но первоначальное волнение сменилось скукой и одиночеством.
3 это время я познакомился с Фригг. Она выла дочерью стихий и высшей богиней воздуха и земли.
Вё сила выла столь же велика, что почки равнялась моей собственной. Я хотел её как свою жену, но
подробнее»

скандинавская мифология мифология комикс перевод morguntar комиксы на русском длиннопост под катом продолжение

СОУЧАСТНИК ЗЛА Я освоил искусство правления, но первоначальное волнение сменилось скукой и одиночеством. 3 это время я познакомился с Фригг. Она выла дочерью стихий и высшей богиней воздуха и земли. Вё сила выла столь же велика, что почки равнялась моей собственной. Я хотел её как свою жену, но
			г& ж- V /f®L- I - Л/ >	I .. ^8l *ж~ #ч
/ у »г—J	ю •	: '(УН		♦'•w ^>Ч^ . 1 1 Vs* ^^5 i:!' Няконец'мо близится искупление
...после скольких горестей и неизвестности. ПРИЗЫВ К ОРУЖИЮ
Когда Локи был освобожден, это было равносильно тому, как. если бы мир рухнул
Поэтому я ходил от глира к. миру в поисках союзников...
боя моя уверенность исчезла.
Я чувствовал оебя таким слабым и уязвимым, словно старый человек в конце своей жизни.
	' 1
	1
'! Й1ш/ж	л ¿Та
подробнее»

скандинавская мифология мифология комикс перевод morguntar комиксы на русском длиннопост под катом продолжение

ПРИЗЫВ К ОРУЖИЮ Когда Локи был освобожден, это было равносильно тому, как. если бы мир рухнул Поэтому я ходил от глира к. миру в поисках союзников... боя моя уверенность исчезла. Я чувствовал оебя таким слабым и уязвимым, словно старый человек в конце своей жизни. ' 1 1 '! Й1ш/ж л ¿Та
СМЕРТЬ БАЛЬДРА
Всё. началось как шутса... Глупая шумка. Локи отрезал золомые локоны £и<р, жены Тора.
Эмо была мвоя последняя шумка, Локи!
Нет
подробнее»

скандинавская мифология мифология комикс перевод morguntar комиксы на русском длиннопост под катом продолжение

СМЕРТЬ БАЛЬДРА Всё. началось как шутса... Глупая шумка. Локи отрезал золомые локоны £и<р, жены Тора. Эмо была мвоя последняя шумка, Локи! Нет