Подробнее
Êk — COM-X.LIFE
Published by Image Comics, Inc. Office of publication: 2701 NW Vaughn St., Suite 780, Portland, OR 97210. Copyright © 2017 Skottie young. All rights reserved. I Hate Fairyland™ (including all prominent characters featured herein), its logo and all character likenesses are trademarks of Skottie Young, unless otherwise noted. Image Comics® and its logos are registered trademarks of Image Comics, Inc. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means (except for short excerpts for review purposes) without the express written permission of Image Comics, Inc. All names, characters, events and locales in this publication are entirely fictional. Any resemblance to actual persons (living or dead), events or places, without satiric intent, is coincidental. Printed in the USA. For international rights, contact: foreignlicensing@imagecomics.com ОФОРМЛЕНИЕ EVIDENCE DIGITAL EDITION Ссылка: vk.com/k_nllteam COM- ДАВНЫМ-ДАВНО В ЧТО ТАМ ВЫАО ПОСЛЕДНИМ... К всеобщему удивлению, наша... эммм...героиня (нет, ну это вообще ни в какие ворота...) успешно прошла сквозь лабиринт дезориентации и отбросов Любвита Любвелорда, чтобы, будучи незамужней, одержать победу над ним! S истории, подразумевающей закрытие одной двери после открытия другой, Герт перестала выглядеть, как прибитая портфелем причудливая поза-позапрошлогодняя четвероклассница, и, сменив стиль, «стала хорошей». Да, это действительно обескураживает. SKOTTIE yOUNG EWflN MteLwmiN VARIANT COVER COLORS JEAN-PRANCOIS BEAULIEU NATE PIEKOS of Blambot® EDITOR KENT WAGENSCHUTZ PIAN HUGHES I HATE FAIRYLAND #15 - AUGUST 2017 КОМАНДА ПЕРЕВОДА K-RILL TEAM ПЕРЕВОД LULIPUS
КАК У ТЕБЯ С КНИГОЙ, КОТОРУЮ ТЫ ПИШЕШЬ? / КОТО- РОЙ? АХ ДА, ^ ПРИЗРАЧНЫЙ ЧЕРВЬ. у ТА ПАРАНОРМАЛЬНАЯ РОМАНТИКА С ЧЕРВЕ-ОБОРОТНЕМИ ^ ПРИЗРАКОМ. У г ЭЙ, ^ ГЕРБЕРТ, ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ СБАВИТЬ ОБОРОТЫ? ЗАТКНИТЕСЬ ОБА/ ЕСЛИ ВЫ ЕЩЕ НЕ ЗАМЕТИЛИ, МЫ НА ПОСТУ. И г ДА, РАССЛАБЬСЯ, 1 ЧУВАК. Я НА ЭТОЙ РАБОТЕ ВОСЕМЬ ЛЕТ, И ЗА ВСЁ ЭТО ВРЕМЯ НЕ БЫЛО НИ V ОДНОГО... ^ ^ ...ВРАГ ПРИБЛИЖАЕТСЯ! ИЛИ! ПРЕДУПРЕДИ КОРОЛЯ, ЧТО ВРАГ БУДЕТ У СТЕН К РАССВЕТУ. СОМ-Х.ЫРЕ
ДЕНЬ, 1 КОТОРОГО вы ТАК БОЯЛИСЬ, НАСТУПИЛ. МЫ ВСЕ ОБРЕЧЕНЫ/ ПОДГОНИТЕ МОЮ БРОНЮ, И СКАЖИТЕ СЕРЖАНТУ ЭКИПИРОВАТЬ ЛЮДЕЙ, ВЕДЬ ^ МЫ... > ДЛЯ МЕНЯ БЫЛО ЧЕСТЬЮ СЛУЖИТЬ ВАМ, МОЙ КОРОЛЬ МОЖЕТ МЫ ВСТРЕТИМСЯ В СЛЕДУЮ-, ЩЕЙ ЖИЗНИ. . СОМ-Х.LIFE
...НА ПОРОГЕ ВОЙНЫ! МЫ НИКОГДА ЕЩЕ НЕ СТАЛКИВАЛИСЬ С ВРАГОМ СМЕРТОНОСНЕЕ, ЧЕМ ЭТОТ. И МНОГИЕ ИЗ ВАС БОЛЬШЕ НЕ СТОЛКНУТСЯ, ТАК КАК ВАША КРОВЬ ПРОЛЬЁТСЯ НА ЭТОЙ ЗЕМЛЕ. СВЯТЫЕ ¡Г/ ГИП|1 .Г у уД это ЖЕ- Л Л) тКгк это....ДА У щТряШШ ли ш СОМ-Х. ЮТ
ПРИВЕТСТВУЮ, МИСТЕР КОРОЛЬ! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ВИДЕТЬ ВАС И ВАШУ ХРАБРУЮ АРМИЮ СЕГОДНЯ. . НО ТЫ ДЕРЖИШЬ ВАЛОФАКС - МЕЧ, СПОСОБНЫЙ РАЗРУБИТЬ ОДНИМ ВЗМАХОМ ЦЕЛЫЙ МИР! ХЕ-ХЕ, ДА. Я ВЫИГРАЛА ЕГО ВО ВРЕМЯ ТУРНИРА ПО ГАЛАКТИЧЕСКОМУ ГОЛЬФУ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД. Я СЛЫШАЛА, ЧТО У ВАС ЕСТЬ СВИТОК ПУФФЕАХОП, И Я БЫ ХОТЕЛА ОБМЕНЯТЬ ЕГО. НА ЭТОТ МЕЧ. СОМ-Х.LIFE
г СПАСИБО, ДОРОГАЯ ГЕРТРУДА/ УДАЧИ ТЕБЕ В ТВОЁМ ПРИКЛЮЧЕНИИ! ДА ПРИНЕСЕТ ТЕБЕ СВИТОК ПУФФЕЛ ХОП УДАЧИ/ СОМ-Х.ИЁЕ
Я ЗНАЮ, КАК ТЫ ЛЮБИШЬ ВЛАЖНОГО ДЕМОНА, ЧЁ СКАЖЕШЬ? ЛАРРИ, НЕ ГЛУПИ. МЫ НЕ МОЖЕМ СЪЕСТЬ ЕГО САМИ. ОН ДЛЯ МОХНАТОЙ ВЕДЬМЫ, ЗА НЕГО ОНА НАМ ЛАСТ ВЕРНЫЙ КОРЕНЬ. ЛАДНО. КОГДА ТЫ В ПОСЛЕЛНИЙ РАЗ НАПИЛАСЬ МЕЧТАТЕЛЬНЫМ ЭЛЕМ, ВСЁ ШЛО КАК-ТО ПО НАИТИЮ. Я ДОЛЖЕН БЫЛ \ ЛАДНО, ЗАБИЛИ. ДАВАЙ ЛУЧШЕ ПЕРЕЙДЁМ СРАЗУ К ДЕЛУ. ЛАРРИ, Я ЖЕ ТЕБЕ ГОВОРИЛА ЧТО Я НЕ ПЬЮ! ^ ЛАДНО, ВРЕМЯ -ДЕНЬГИ. ЕСЛИ БУДЕМ ДВИГАТЬСЯ ЭТИМ ТЕМПОМ, ТО Я БУДУ ДОМА ЗАВТРА ВЕЧЕРОМ ДА, ТЫ ПРАВА ТЕБЕ НУЖНО ДОМОЙ. СОМ-Х.LIFE
ТАК, ГДЕ Я ОСТАВИЛА ГААЗ ВСЕХ-КОНЦОВР Г ПРОВЕРЬ ^ ВЕРХНЮЮ ПОЛКУ, ПОВАЛИ КИШЕЧНОГО ШАРА , ТРЯСИН. л АХХ, ВОТ ОН. ПОРА СДЕЛАТЬ ПАРУ ЗВОНОЧКОВ. СОМ-Х.ЫРЕ
ХЭЙ, СТРА ШИБЕЛЛА СТРАШИБЕЛЛА ВЕДЬМА ВСЕХ ВЕДЬМ, ТРЕБУЮ АУДИЕНЦИИ С ПРАВИТЕЛЕМ ВСЕГО ТЁМНОГО, ЧТО ЕСТЬ НА СВЕТЕ. Лх-7 хэи, ДЖЕННИ. КАК СТЭН? ГЕНЕРАЛЫ КУШАТЬ ЛЮБЯТ... 1 еловно ЧЕРТИ ВОДУ МУТЯТ... злые гении рдзрухи... к крденой КНОПКЕ тянут руки. ишогждчге лглиь и тплжд * Я ПОЛАГАЛА, ЧТО ЭТО ТЕБЯ НЕ ОБРАДУЕТ, И У МЕНЯ ЕСТЬ ПРОСЬБА... МНЕ НУЖНО КОЕ-ЧТО ОТ ТЕБЯ. ЭХЕЙ, МИСТЕР ЗЛО. у ДАВАЙ УЖЕ К \ ДЕАУ. Я ЖЕ СЕЙЧАС ЗАКАНЧИВАЮ СМОТРЕТЬ СЕРИАЛ "DEAD LIKE ME". L ЧЕГО ХОЧЕШЬ? У ПОТРЯ- САЮЩЕ. БОСС РЯДОМ? ХОРОШО, ЕГО ПОВЫСИЛИ НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕ. МЫ ХОТИМ ВЗЯТЬ ОТПУСК НА ВЕРХНИЕ КОЛЬЦА В ЭТОМ ГОДУ. Г 1 г ДОЛЖЕН БЫТЬ. СЕЙЧАС ПОЗОВУ, ОСТАВАЙСЯ НА ЛИНИИ... Я ВИДЕЛА ТВОЕГО СТАРОГО \ ДРУГА, И ТЫ НЕ 'ПОВЕРИШЬ, НА ЭТОТ РАЗ ОНА СОБИРАЕТСЯ ДОБРАТЬСЯ ДО ДОМА. * Перевод песни "WAR PIGS" группы "BLACK SABBATH COM-X.LIFE
«...ОНА ПРОСТО НЕ ДОЛЖНА ДОБРАТЬСЯ ДО ДОМА/» ЭХЕ-ХЕ-ХЭЙ! Я НАКОНЕЦ-ТО НАШЛА КЛЮЧ, И ТЕПЕРЬ Я ВЕРНУСЬ ДОМОЙ!1 СОМ-Х.LIFE
COM-X.LIFE
ОНА ОТНЯЛА У МЕНЯ ГЛАЗ, И СЪЕЛА ЕГО ПРЯМО ПЕРЕДО МНОЙ/ Я БУДУ РАД ЗАБРАТЬ ГЛАЗ У НЕЁ, ЧТОБЫ ОНА МОГЛА СМОТРЕТЬ. КАК Я ТАК НЕ ДУМАЮ. ОНА УБЕДИЛА ВСЕХ МОИХ ТРИДЦАТИ ЧЕТЫРЕХ ЖЕН УЙТИ ОТ МЕНЯ, И ЗАОДНО ЗАБРАЛА ВСЕ МОИ СОКРОВИЩА. Я БУДУ ТЕМ, КТО ЗАБЕ- ВЫ ОБА, ОХЛАДИТЕ СВОЙ ПЫЛ. ЗЕАЕНОВОАОСАЯ БЕСТИЯ СОВЕРШИЛА ТАКИЕ ДЕЙСТВИЯ, КОТОРЫЕ Я НЕ ОСМЕЛЮСЬ ПРОИЗНОСИТЬ ЗДЕСЬ. ТАК ЧТО МОЙ ЧУПА-ЧУПС БУДЕТ ТЕМ, ЧТО ВЫСЛУШАЙТЕ МЕНЯ, И ВБЕЙТЕ СЕБЕ В ГОЛОВЫ... ЕСЛИ ГЕРТ УМРЕТ, ТО ВСЕМ ВАМ ЗАПЛАТЯТ. НЕВАЖНО, КТО ИЗ ВАС ЕЁ УБЬЁТ, А МОЖЕТ И ВСЕ ..И ВАМ ПРИДЕТСЯ ОТВЕЧАТЬ ПЕРЕД КОЕ-КЕМ, КТО НАМНОГО ХУЖЕ, V ЧЕМ Я. ^ ТАК ЧТО НЕ ДЕРИТЕСЬ ТУТ. ВСЁ ПРОСТО, МЁРТВАЯ ГЕРТ - ДЕНЬГИ, ЖИВАЯ ГЕРТ... СОМ-Х.ЫБЕ
КАК НЫНЕШНИЙ ПРАВИТЕЛЬ СТРАНЫ СКАЗОК, Я РАД ОБЪЯВИТЬ, ЧТО ПОСЛЕ СТОЛЬКИХ ЛЕТ ИСПЫТАНИЙ И НЕВЗГОД... ( ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, ТРОЛЛИ, ЭЛЬФЫ, КЕКСЫ МЕДВЕДИ, И... ЭАШ... ЕЩЁ , МНОГО КТО... Я ДУМАЮ, ВСЕ МЫ МОЖЕМ СОГЛАСИТЬСЯ, ЧТО ЭТОТ ДЕНЬ ОСОБЕННЫЙ у для... И* .ГЕРТРУДА НАШЛА КЛЮЧ, И ТЕПЕРЬ НАКОНЕЦ-ТО СМОЖЕТ ВЕРНУТЬСЯ В V СВОЙ МИР/ V / ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, ОНА УЖЕ ЗДЕСЬ, ДАВАЙТЕ ПОКАЖЕМ ЕЙ, КАК МЫ ВСЕ ВЗВОЛНОВАНЫ. БОЖЕ, ЛАДНО СОМ-Х.ЫРЕ
ОХ, ААРРИГОН, НЕ БУДЬ МИСТЕРОМ НЫТИКОМ/ МЫ СЕГОДНЯ ОБА ОСТАНЕМСЯ В Ч ПАЮСЕ/ л МНЕ КАЖЕТСЯ, В ЭТОМ НЕТ НИЧЕГО ХОРОШЕГО. ...ТАК КАК ОНА ПОКИНЕТ НАС НАВСЕГДА! Я ИДУ ДОМОЙ/ Я ИДУ ДОМОЙ/ Я ИДУ домой/ Я ПОПАДУ ДОМОЙ, А ТЫ НАКОНЕЦ-ТО ИЗБАВИШЬСЯ ОТ МЕНЯ/ СОМ-Х.ЫРЕ
ЭХЕ-ХЕЙ, ВЫ ТОЛЬКО ГЛЯНЬТЕ/ ВЫ ВСЕ ВЫГЛЯДИТЕ ТАКИМИ СИЛЬНЫМИ, И Я ДАЖЕ ПОЛЬЩЕНА ТЕМ, ЧТО ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ УСТРОИТЬ МНЕ ВЗБУЧКУ. Я УВЕРЕНА, ЧТО У ВАС ЕСТЬ НА ТО ПРИЧИНЫ, НО ВЫ ВСЕ БУДЕТЕ РАДЫ УЗНАТЬ, ЧТО ТЕПЕРЬ Я ДОБРАЯ. ТАК ЧТО БОЛЬШЕ НЕ ПРИЧИН СО МНОЙ РУГАТЬСЯ. ДАВАЙТЕ ПРОСТО ОСТАНЕМСЯ, СУПЕР-ПУПЕР ДРУЗЬЯМИ СТРАНЫ СКАЗОКР СОМ-Х.ЮТ
COM-X.LIFE
COM-X.LIFE
COM-X.LIFE
ТАК, ПРОДОЛЖАЕМ/ ДЛЯ ТЕХ, КОМУ ИНТЕРЕСНО, У НАС СЕГОДНЯ НОЧЬЮ СНАРУЖИ КОРНХОЛИНГТОНА БУДЕТ МЕШОЧНЫЙ ^ ТУРНИР/ КТО ЗАИНТЕРЕСОВАН, РАСПИШИТЕСЬ НА ШЕЛУХЕ ДЛЯ ТАМ БУДУТ ПРИЗЫ ДЛЯ ПЕРВЫХ ТРЕХ МЕСТ, И ИЗГНАНИЕ В ТЕМНИЦУ ВЫБОРА ЧЕМПИОНА ДЛЯ ХУДШЕГО ПРОИГРАВШЕГО. ПОДХОДИТЕ, ВРЕМЯ НЕ ЖДЁТ/ ЭЙ, ДРУЖИЩЕ, ВСЁ УЖЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ С ТОБОЙ ВСЁ , ХОРОШОР , ДА, ВОТ ТОЛЬКО Я СЕЙЧАС НЕ ЗНАЮ ДАЖЕ, ЧТО ТЕПЕРЬ V ДЕЛАТЬ. . г ОНА > БЫЛА МОИМ СМЫСЛОМ . ЖИЗНИ. X БЛИН, ЧУВАК, ЭТО ОТСТОЙНО. ЭЙ, МОЖЕТ ОНА СЕЙЧАС В ЛУЧШЕМ МИРЕР СОМ-Х.ЫРЕ
«...возможно. СОМ-ХЛ1РЕ
И ПОЧЕМУ Я БОЛЬШЕ НЕ МИЛЕНЬКАЯ, НЕ ИДЕАЛЬНАЯ И НЕ А ^ ХОРОШАЯ? А ттт. НЕ МОГУ ОТВЕТИТЬ НАСЧЕТ ТОГО, ПОЧЕМУ ТЫ НЕ МИЛЕНЬКАЯ И ТАКОЕ, НО ГДЕ сша ТЫ СЕЙЧАС, ОТВЕТИТЬ БУДЕТ ПРОСТО... ^ СОМ-Х.ЦРЕ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В
sKornryo^ I HATE FAIRÜLAHD Volume Three: Good Girl In stores October 2017 Pre-Order with Previews order form or ask your retailer, using item code: AUG170669
I hate Fairyland,длиннопост,безумие
Еще на тему
0.8
-0.6
0.2
0.6
1.2
0.6
1.8
