почему метафора?
парис отдал яблоко афродите, а она помогла ему увести елену у менелая - просто еще одна пара на картинке, как адам с евой и белоснежка с злой королевой
Таки да. Только Елена сама яблока и не видела, зато сама стала яблоком раздора, в отличие от остальных. Но если здесь арбалетчик с луковыми стрелами, то Елена вполне может быть тоже.
а на заре всего этого они успели побывать и союзниками и очень даже конкурентами
Хотя, скорее всего ты прав.
парис отдал яблоко афродите, а она помогла ему увести елену у менелая - просто еще одна пара на картинке, как адам с евой и белоснежка с злой королевой
откуда у "телля" на рукаве греческий орнамент?
"художник не инженер, всего знать не может" (с)