С тем и этим парнем в англоязычном интернете знакомят при первом посещении. Причём зачастую сразу с ноги. Чтобы о них не знать, надо вообще ни разу в жизни не вылезти из рунетовской резервации.
Ребёнок всем окружающим говорит, что хочет в подарок, но получает иное. Для передачи этого автор использует очень близкие по значению, но всё же разные слова "that" и "this".
https://1d4chan.org/wiki/That_guy
https://1d4chan.org/wiki/This_Guy