Комикс о заповеди / Чилик :: социальная дистанция :: заповеди :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Конечно не знали. К примеру, в WoW на скитающемся острове пандаренов есть квест, в котором хозены (полуразумные обезьяны) испоганили свитки мудрости пандаренов своими заповедями:

Банану чистить, потом есть.
С мокрый мех плохо спать.
В каках не кататься, а то пахнуть плохо.
Укради у хозена банану, получишь злого хозена.
Кака не для есть, она для бросать.
Не кидай шкуру бананы, где ходи.
Хлопушки - бросать. Банану - есть.
Свой хвост не тянуть, когда другой хвост есть.

Это неверный перевод, было для слова для обозначения убийства, типа как в английском murder и kill. Так вот, злонамеренно, подло, бандитски убивать нельзя, а на войне, неверных, ради исполнения правосудия, забивать животных - можно и нужно. И в Библии, кроме того, очень много описывается, кого и как нужно убивать. И разоблачители типа "обожемой, у них сказано не убивать, а они убивали" просто не понимают, о чем это все.
Кроме того, для современных людей, если их спросить про заповеди, они вспомнят "не убий", и "не укради", а тут, хотя это и не оригинал, но нумерация сохранена, эти не убий и не укради в конце списка. А главное место занимают заповеди, которые призваны охранять и защищать религию. Типа: "Я бог твой, самое главное - молись мне, бойся и соблюдай ритуалы. А, ну и маму с папой тоже уважай, и не воруй там и не убивай лишний раз".