французский язык

французский язык 

f Ж*

Интересно, как будет выглядеть во французской записи «ЦЦекочихин-Крестовоздвиженский»?
Во французском нет ни звука «щ», ни звука «ч», звук h во французском тоже отсутствует. Многие звуки во французском можно записать одной буквой (например, «о»), а можно и кучей (eau, haut - это тоже



Подробнее
f Ж* Интересно, как будет выглядеть во французской записи «ЦЦекочихин-Крестовоздвиженский»? Во французском нет ни звука «щ», ни звука «ч», звук h во французском тоже отсутствует. Многие звуки во французском можно записать одной буквой (например, «о»), а можно и кучей (eau, haut - это тоже «о»). Поэтому, если мы хотим, чтобы нас примерно поняли, я бы писал: Chtchékotchikhine-Krestovozdvijënsky. Но если мы хотим поугорать, то можно и: Chtcheiqeautchikhinne-Kresteauvauz dvyjënsquille.
французский язык
Развернуть
Я и на русском нихуя не понял, нафига такие припезженные фамилии через дефис.
Мне кажется, это не фамилия
Ну ок, ошибся

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг–друга каждый на своем языке.

— Моя фамилия Ге — сказал француз китайцу.
— В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
— Почему?
— Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
— А что плохого в колесе?
— Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо — "девственный".
— Но.. это, мягко говоря, не совем так..
— Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше–Нгу означают "сбривающий мамины усы"

— Хорошо, теперь я напишу твое имя.
— Моя фамилия Го.
— Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
— Что означает буква G?
— У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H — во французском она все равно не читается.
— Отлично! Дальше O?
— Нет, чтобы показать, что G — произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H — чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
— Hguhey.. дальше O?
— Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".

— И всё?
— Да.

Француз с китайцем почесали в затылке.

— Хорошо, как твоя фамилия, брат?

— Щекочихин–Крестовоздвиженский.

— А давайте просто бухать? — первым нашелся китаец.
Jovan_ni Jovan_ni 03.08.202012:09 ответить ссылка 12.1
Так, запускайте Гжегоша
Гжегош?
Бженчиштщикевич
Гжегош.
*Злые звуки на немецком
Alnaka Alnaka 03.08.202012:32 ответить ссылка 1.2
Maul halten!
Уже запустили
Raline Raline 03.08.202012:26 ответить ссылка 1.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ULANGERIE 1—
À
NO Smoking
speak French
\i jJSsxil 9jjj!
i» <- Tweet
viking
(cpnotviking
V
who the fuck decided rendezvous would be pronounced like that
20:30 • 28 Feb 19 • Twitter for iPhone
3,188 Retweets	22.9K Likes	
Q	ti c>	<
Cathy Jo Baker @cathyjobaker • 19h v Replying to @notviking Poor monolinguals. They can't seem to understand that other l
подробнее»

приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского английский язык французский язык

<- Tweet viking (cpnotviking V who the fuck decided rendezvous would be pronounced like that 20:30 • 28 Feb 19 • Twitter for iPhone 3,188 Retweets 22.9K Likes Q ti c> < Cathy Jo Baker @cathyjobaker • 19h v Replying to @notviking Poor monolinguals. They can't seem to understand that other l
‘THE FRENCH AND GERMAN ON THIS CUP LOOKS QUESTIONABLE'
( POURING ON CROftH f	AREA.	- jj
pas 0ANs im&t f—
OOLALA. rff
H to0PPEN ZE HA£c* V ZE KNAKKtK*
FTFTTGTii3
подробнее»

без перевода французский язык английский язык French

‘THE FRENCH AND GERMAN ON THIS CUP LOOKS QUESTIONABLE' ( POURING ON CROftH f AREA. - jj pas 0ANs im&t f— OOLALA. rff H to0PPEN ZE HA£c* V ZE KNAKKtK* FTFTTGTii3
"THIS IS SPARTA" in different languages,Film & Animation,this is sparta,Leonidas,300,spartans,different languages,multilanguages,multi languages,на разных языках,esto es esparta,это спарта,questa e sparta,das ist sparta,ce n'est sparta,c'est sparta,EZ IT SPARTA,isso e sparta,comparison,compa
подробнее»

300 спартанцев языки немецкий язык японский испанский язык французский

"THIS IS SPARTA" in different languages,Film & Animation,this is sparta,Leonidas,300,spartans,different languages,multilanguages,multi languages,на разных языках,esto es esparta,это спарта,questa e sparta,das ist sparta,ce n'est sparta,c'est sparta,EZ IT SPARTA,isso e sparta,comparison,compa