:: без перевода :: Little porpoise :: английский язык :: кошки против собак :: Little porpoise :: comics :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

fghjkfghjk
Комиксы Little porpoise кошки против собак английский язык без перевода 
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Little porpoise,кошки против собак,английский язык,без перевода,comics,Little porpoise,
Подробнее

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Little porpoise,кошки против собак,английский язык,без перевода,comics,Little porpoise,
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(172530)

без перевода

без перевода(13056)

Развернуть

Отличный комментарий!

- Я дома!
- Мне тебя так не хватало!
*тук*
- Мне тоже чуть-чуть не хватило.
LiRix LiRix04.10.202001:21ссылка
+41.5
Комментарии 1404.10.202001:11ссылка42.4
- Я дома!
- Мне тебя так не хватало!
*тук*
- Мне тоже чуть-чуть не хватило.
LiRix LiRix 04.10.202001:21 ответить ссылка 41.5
Прикольно адаптировал.
Access Denied Access Denied 04.10.202001:23 ответить ссылка ↑ 20.2
Я правильно понял что в английском если не знать контекст то можно перевести и как "я скучал" и как я "промахнулся"? Просто непонятно как у одного глагола может быть столько разных значений ни как несвязанных между собой.
dv.nik dv.nik 04.10.202002:04 ответить ссылка ↑ 9.2
еще можно перевести как потерял. Такое во всех языках есть. На этих разночтениях и строятся каламбуры.
LiRix LiRix 04.10.202002:10 ответить ссылка ↑ 8.1
Как же не связянных, в обоих случаях недостача чего-то: точности или присутствия.
dadv dadv 04.10.202002:27 ответить ссылка ↑ 1.4
Gravel him, Yoko @lampimampi Оборотень: «Не подскажете, какая сегодня фаза луны?» Я: «Полнолуние». Оборотень: «Спасибо». Я: «Не за что, обращайтесь». 28.08.2018, 11:09 650 ретвита(-ов) 3 502 отметки(-ок) «Нравится»
Bill Ein Bill Ein 04.10.202009:25 ответить ссылка ↑ 13.2
Шёл дождь и два студента - один в пальто, другой в университет.
VooDoo KaKaDoo VooDoo KaKaDoo 04.10.202011:25 ответить ссылка ↑ 4.0
>Мясца мне отрежь
Квантовый Кот Квантовый Кот 04.10.202001:28 ответить ссылка 0.2
Чего удивительного, некоторым людям нравятся большие и унижение.
npocto33 npocto33 04.10.202007:54 ответить ссылка ↑ -2.4
Всегда удивляли люди, которые считают что любители кошек ходят все исцарапанные в мясо и гордо заявляют, что они любят только котиков...
Ellarihan Ellarihan 04.10.202009:58 ответить ссылка ↑ 3.0
Бросала жена, т.к. кот не промахивается и у него лапки, он не может кидать
Shurix Shurix 04.10.202008:21 ответить ссылка 0.9
Это точно кот?
Dekem Dekem 04.10.202009:14 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

КИНА БУДЕТ

КИНА БУДЕТ

смешные комиксы

, 

английский язык

, 

kids

, 

кошки против собак

, 

хороший мальчик

, 

Little porpoise


Тренды

Fallout
BeReal
рассказы из дурки
Похожие посты
we will go for )icycle ride__ lisy J| qqV* wafxii oJ+! jlcj +***-wro^j YOU'RC тне: . \jR0tfG COUOR/ © Little Porpoise CHANGE REQUEST TO: GOD FROM: HORSE REQUEST: CM too MAKE mAJck EVES EOSGER7 THAT WOULD BE COOL. THANKS! ® LiHle Porpoise AND THUS THE GIRAFFE WAS BORN
подробнее»

без перевода Little porpoise Little porpoise

CHANGE REQUEST TO: GOD FROM: HORSE REQUEST: CM too MAKE mAJck EVES EOSGER7 THAT WOULD BE COOL. THANKS! ® LiHle Porpoise AND THUS THE GIRAFFE WAS BORN