©DARKnoodle f/^A7®: @darknoodlecomic / Darknoodle :: без перевода :: Darknoodle :: comics :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы без перевода Darknoodle 
©DARKnoodle
f/^A7®: @darknoodlecomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,без перевода,Darknoodle,comics,Darknoodle
Подробнее
©DARKnoodle f/^A7®: @darknoodlecomic
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,без перевода,Darknoodle,comics,Darknoodle
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

игра слов,если перевести смысл правда теряется
draw можно перевести и как натянутый (мост впереди)
и как нарисуй (мост впереди)

лодка будет?
Lefis Lefis12.10.202003:00ссылка
+11.0
Не натянутый, а разводной. Ваша лодка утопла, наткнувшись на натянутый мост.
Slawka Slawka12.10.202003:07ссылка
+39.5
игра слов,если перевести смысл правда теряется
draw можно перевести и как натянутый (мост впереди)
и как нарисуй (мост впереди)

лодка будет?
Lefis Lefis 12.10.202003:00 ответить ссылка 11.0
Не натянутый, а разводной. Ваша лодка утопла, наткнувшись на натянутый мост.
Slawka Slawka 12.10.202003:07 ответить ссылка 39.5
а ты видел что он рисует?)
Lefis Lefis 12.10.202003:21 ответить ссылка -2.7
Если уж так упаковываться в то, что он рисует, то он рисует арочный мост
Нудный нудный съезд занудный
Bradabar Bradabar 12.10.202008:24 ответить ссылка -0.1
А то :p
До меня бы не дошло без пояснения.
wowyok wowyok 12.10.202003:12 ответить ссылка 6.4
Ваша лодка готова
zZIMm zZIMm 12.10.202019:25 ответить ссылка 0.3
Если перевести смысл правда теряется.
Если сплошной нету то почему бы этого водятла не объехать?
Doongion Doongion 12.10.202007:16 ответить ссылка -1.1
щас бы водятлом называть человека который правила соблюдает
Dodger Dodger 12.10.202007:30 ответить ссылка 6.9
Потому что карандаш и бумага для рисования только у него...
iDvs iDvs 12.10.202008:17 ответить ссылка 5.8
Буквальная вселенная
Faklaw Faklaw 12.10.202008:26 ответить ссылка -1.9
Хороший пример почему надо использовать артикли
pretoden pretoden 12.10.202009:26 ответить ссылка 0.3
a draw bridge ahead?
brastak brastak 12.10.202014:17 ответить ссылка -0.9
a challenger appears
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Я УДОЖИЛА эми в
ПОСТЕЛЬ. МОЖЕШЬ ЕЙ ПОЧИТАТЬ?
gQtiZüCNE
'Шла бильбо
БЕГГИНС ИЗ БЗГ-ЗНАА ОБЪЯВИЛ ..." ЯШ
СЛЕАИ ЗА ТЕКСТОМ, РОАНАЯ. ЭТО ВЕАЬ ТОЛЬКО ТРЕТЬЯ ГЛАВА
DARKnoodle.com
f/*7 (§): @darknoodlecom¡c
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы darknoodlecomic чтение сон

Я УДОЖИЛА эми в ПОСТЕЛЬ. МОЖЕШЬ ЕЙ ПОЧИТАТЬ? gQtiZüCNE 'Шла бильбо БЕГГИНС ИЗ БЗГ-ЗНАА ОБЪЯВИЛ ..." ЯШ СЛЕАИ ЗА ТЕКСТОМ, РОАНАЯ. ЭТО ВЕАЬ ТОЛЬКО ТРЕТЬЯ ГЛАВА DARKnoodle.com f/*7 (§): @darknoodlecom¡c
@darknoodlecomic
© DARKnoodle DARKnoodle.com
ff/
/ loi : @darknoodlecom¡c Когда я сказал "Убивай любого, кто приблизится к моему пиву" я, блин.
пошутил!
И как же я должен был понять, что это шутка?
Ладно, в юмор ты не умеешь... Но нахера ты ВСЕХ УБИЛ?
Ну ты ж, блин, не обозначил радиус приближения!!!
© 0Д|}КпОО(11е перевод КИНА БУДЕТ @с!агкпоос11есот1с
подробнее»

КИНА БУДЕТ комикс Darknoodle

Когда я сказал "Убивай любого, кто приблизится к моему пиву" я, блин. пошутил! И как же я должен был понять, что это шутка? Ладно, в юмор ты не умеешь... Но нахера ты ВСЕХ УБИЛ? Ну ты ж, блин, не обозначил радиус приближения!!! © 0Д|}КпОО(11е перевод КИНА БУДЕТ @с!агкпоос11есот1с
Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПРОСИЛ НАС ПЕРЕСТАТЬ ИСПАРЯТЬ ТАК МНОГО ЗЕМНЫХ ЗДАНИЙ, НО...
МЫ СЧИТАЕМ, ЧТО ТЕБЕ СТОИТ ПОПРОБОВАТЬ.
©0Д1)Кпоо(11е
(^агкпос^1есогтс
подробнее»

darknoodlecomic Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ПРОСИЛ НАС ПЕРЕСТАТЬ ИСПАРЯТЬ ТАК МНОГО ЗЕМНЫХ ЗДАНИЙ, НО... МЫ СЧИТАЕМ, ЧТО ТЕБЕ СТОИТ ПОПРОБОВАТЬ. ©0Д1)Кпоо(11е (^агкпос^1есогтс