Источник https://readcomiconline. / длиннопост :: перевел сам :: pretty violent :: comics

comics перевел сам pretty violent длиннопост 

Подробнее

WITH LOTS OF SWEAB5 CREATED AND DRAMN RY DEREK HUNTER InlDEREKORflNS WRITTEN BY DEREK HUNTER g JRSUN YUUNG P0THEEJA5DNY0UNG COLORS DY Operating Officer ^“-anci.Officer -^o=rr Officer ric <*** Creative reffBoison: Director of PublisbinS Planning e Bools Trade Sales :nris Boss: Director of Market Sales « Drew GUI: Art!Dlreotor Heather DoornisK- Froa №cole Lapalme: Controller IMAGECOMICS.COM SPENCER HU1T POSPENTURIDN COVER A: DEREK HUNTER cdveh B: ryrn ottleys Nathan fairbairn PRETTY VIOLENT #1. August 3019. Published. t>y Image Comics, Inc. Office of publication: 3701 NW Vaughn St., Suite 780, Portland, OR 97310. Copyright © 3019 Derek Hunter. All rights reserved. “Pretty Violent,” its logos, and the likenesses of all characters herein are trademarks of Derek Hunter, unless otherwise noted. “Image” and the Image Comics logos are registered trademarks of Image Comics, Inc. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means (except for short excerpts for journalistic or review purposes), without the express written permission of Derek Hunter, or Image Comics, Inc. All names, characters, events, and locales in this publication are entirely fictional. Any resemblance to actual persons (living or dead), events, or places, without satiric intent, is coincidental. Digital edition. For international rights, contact: foreignlicensing@imagecomics.com.
никто теьз не спдсет, МОНСТР' помогите.' и КОГДА МЫ с тоьой ЗАКОНЧИМ... г ...никточ дольше теьз не увидит/ ХАЛКИНЯ СОШЛА С УМА' она хочет увить этого МАЛЫША/ Г^л) . к\_/ к А \ ' 1
ПОЙМАЛА/ мои герой/ Ж| ■ Ж о / ^ Г 1 ■ 777 л'// 1 / 1 % 1 1 1 1 /1 Дт* / >ч^4^ это твои люб именький < герой/ л впервые еижу ЧТОБ ТАК ЭПичНО УДЕЛАЛи ХАЛКиНЮ.' ЭТО БЫЛО ПОТРЯСАЮЩЕ.' АХ-ХАХ/ окей. ТАКАЯ тм/ КАК ЭТО БЫЛО К0 погоди ОНА герой хм, мне КАЗАЛОСЬ, ЧТО ХАЛКинд БЫЛА героем...
г ты все ПРОеБАЛА I лузер/ ) ты отстой/ и это выл плохой ПАР6НЬ/ . ты только что СПАСЛА шизоз веря! ФУ У У ! стоп. нет/ она же... > ОНА ТОЧНО хотелА увить этого ребенкА/ ^ извиняйся.' е форме человека? и 9 ГОДАМи^ ПЫТАЛАСЬ пойМАть его , в Форме I человекд/ < ДА, именно/
\ поприветствуем нового героя БЭй сити.' . пиздец БЛАГОДАРЯ ей я вновь своБОден.' неприемлемо.' ОНА...ОНА ОТПУСТиЛА ^ теБя.' У ОНА 1 не здслужиедет жить после того А что ты сделАЛ/ и из-зд неё ТЫ УБиЛ ХАЛКиНЮ.' ^ л
/ /хА-ХА/ N и теое тело послужит идедльным v оружием// ДА, у&ей ее/ 'оторви ее> прелестную голоеку, , шизозеерь/ вы чего творите^ ПУСТЬ > за все ответит.'/ не Болейте за него/ он же злодей.'
выглядишь живой, золотце.' Я БУДУ ^ более живой, если ты перестанешь I ДУБАСиТБ МЕНЯ \ /мертвыми I людьми/ ^ ХАХА/ ^ но, у тевя это плохо выходит.' Я я ■ Ш Я \ Я 1 1 1 1 1 II 1 / \ 1 \ V \ С ж 1 ■ 1 _^г \т\г Гу Д кЧ\^| [ Ц Хч/ ч / 1 //о \ 1 \ А. 1 1/ Г 1 ° 1 1 1 ’ч ■ ■ к V 1 % \—V- А А ж. ~^Ж Ш _Л ^т - 1 н \ \1 V 'Оч>3 « Ч 1 хч \ ^КЖО у 1 АХАХА/ I когда у меня [ есть столько чудесного оружия , НА ВЫБОР.' к я не могу перестдть., погоди/ не используй меня если ты точно НЕ УВЕРЕН, что прикончишь ЕЁ СЕйЧАС/ ^
нет-нет- нет-нет-нет/ ПРЕКРАТЫ.' \ 1С1 ^гт, ДОСТАТОЧНО.'
Больше теье не сплетись, МЕРЗАВЕЦ/ СЛАБА БОГУ' НАСТОЗЩий ГЕРОО/ ГРРР ' ОТВАЛЫ, " мехдчленикс.' ты должен помочь' нет... 9 ГОВОРЮ не о нём. ГОВОРЮ. о теве/
ТЫ ДУМАЛА, что сможешь СКРЫТЬСЯ от меня?' величдйшего мехдникса? гл °/ Г/ 1) / 9 \ г '' ' / ОБМАНЫвДи кого хочешь, но мои скднеры не провести.' я не знаю что ты тдкое... . слышишь меня, негодяй/ стой/ люди УМиРАЮТ'1 С ТОБО0 покончено/ нет...

ты УБЫЛА мех дни кс а.' хдлкиню МУДАК.' ь V/. \ окей' у /_ ^ ладно/ мне _____. очень V ЖАЛЬ.' мне жаль, что я всех вас СПАСЛА' Г ТЫ 1 отстой.',
мех дни кс/ ты жие.' хороший оглянись/ КАК ТЫ после этого можешь себя ТАК НАЗЫВАТЬ? моя семья поколениями ЗАЩИЩАЛА ьэй сити/ \ я поклялся оьерегеть ЭТОТ ГОРОД и его жителей от таких КАК ТЫ/ ты нихренд не зндешь, КАКОВО БЫТЬ героем/ ^ , с. //, не делдй из меня у&ийЦА/ ДА.' ТЫ ХУДШАЯ/ НАПЯЛиТЬ ПЛАЩ еще не зндчит СТАТЬ хорошим человеком/ г л, 1 1 идиотд/ У щ -г Г\' ты ■ ЛиЦБМеРКА.'Г ^ и Я ЗНАЮ, КТО ТЫ НА самом деле/
О Боги' че она ^ СКАЗАЛА?, Я СКАЗАЛА: идите еы на хврг УБЛЮДЮ4 НЕБЛАГОДАРНЫЕ. / мне следовдло д у, / /у / у ** 1 / i позволить шизозеерю I / X 1 РАЗОРВАТЬ ВАС 1 У 1| / / /У \ в е&учие клочья! JL £ 41 (/ \ у. ^ ^ X \ ДАА.... * _ > Х—^ ( X
у т -А Я >*4 21 здтем е розово-голубом пятне, неизвестный герой, используя в качестве дувинки оторванную голову мехдниксд, извивдл очевидцев, которые выли глубоко взволнованы вмешдтельством сдмопровозглАшенного героя в ожесточенную схватку хдлкини и шизозверя... I и ш V \ Л ...ОБА из Них выли ндйдены мертвыми на месте происшествия.
Н£Т' Я БЫЛО СиЛЬНОй с рождения.' ПРОСТО зверски устала сегодня как миллион ПАРней. и девушекс. «'.Г А С ТОБОй-ТО ЧТО? чего тдкой грязный? 1 \ тяжелдя БИТВА? БиТВА? у меня? ДА ни ЗА что... д етдйне РАСКАПЫВАЮ ГОРОД, ПЫТАЯСЬ НАйТи ТАйНУЮ овитель ЗЛА, о которой все говорят. НО НАЧиНАЮ ДУМАТЬ, что это всего лишь СЛУХ. смотри, мы оба новички, но теве следов ало бы прислушаться к моему совету... просто соьерись и ПОЛУЧАЙ удовольствие, НАД и РАЯ ЗАДНИЦЫ МУДАКАМ. возможно, ТЫ ПРАВА... ПРОСТО... 4С С/ £ с и, что если я совсем Близко, ЧТОБЫ нАйти ее. мне приснился сон, ЧТО ОНА БЫЛО под... з идешь что? У НАС двоих выл трудный день. Я УБЫЛА кучу людей, итвои мечты РАЗБИТЫ, мы должны ОБъединиться.' эм, может, КАК-ТО в другой РАЗ...?
✓^смотри, д ' МАМОЧКА, 1 этот супергерой такая же I девочкд, I К как и яг А только лучше.' СЗАТКНЫСЬ, сволочьо 1 е другом месте город \ Л г < 1 рдзрыедетсд на чдсти 1 \<Г" \ 11 /у/ 1 этим здсрднцем. ) \ \к. ч\х/
г мы должны сдерживдть >( МАГМА-МОНСТРА, ПО к: А не поступят новые приказы великого пророка/ мы не можем позволить ему РАЗРУШИТЬ ГОРОД/ ПФФ/ Я сделдю кое-что получше/ гляньте на нее/ стоп... кто это? видишь ли, деткд, Я ТА, КТО прикокошит ЭТОГО ДУРАЦКОГО монстра, спдсет день и ты стднешь моим ГЛАВНЫМ , ФАНАТОМ/ звучит КРУТО не так ли?

и я ПОКОНЧУ с этим СейЧАС! г ПОТОМУ что мне хвдтит силы и отвдги поступить ПРАвиЛЬНО.' стойI нет! что ты делдешь.' СТАНОВЛЮСЬ героем 111 1 л
ß ТОЧКУ' ßnpQM ß его тупой МОЗГ' Р6Б9Т, ßbl это видели?'
г 90Т " дерьмо/ БАЯТЬ/ ТОЛЬКО не это/ к . й ж - .'у ^ 1 1-.


гоните деньги, мальчики. я гоеорилд, что она приползет обратно е ндше уютное подземное злодейское логоео еще до того, как закончится день... приеет, ДОРОГАЯ семья... никто не хочет помочь починить крышу? л
ВАША ПОПЫТКА ПОМЕШАТЬ МНЕ ПРОВАЛИЛАСЬ/ ЭТО МОЕ ПЕРВОРОДНОЕ ПРАВО/ Я ВОЗЬМУ нитроглицЕрин и ЗАКОНЧУ ТО, С ЧЕМ мои ПРиСПЕШНики НЕ СПРАВИЛИСЬ.. ...ПОЛНЕиШЕЕ РАЗРУШЕНиЕ ЭТОГО ДЕРЬМОВОГО ГОРОДА/ 11 1 п 11 Ж Ж 111 1 ж 1 Я 11 и ЕСЛи ВЫ, УБЛЮДКИ, ДУМАЕТЕ, ЧТО Я НЕ ПОДОРВУ ДРУГОй АВТОБУС С ДЕТЬМи, ПРОСТО БАЯТЬ ПОДУМАйТЕ ЕЩЕ РАЗ... ЧЕ ЗА...?
мерк/ Я из 2055 и Я вернулась, чтоб ПРЕДОТВРАТИТЬ СЕРЬЕЗНУЮ ТРАГЕДИЮ' г е моей временной ЛИНИИ ТЫ МЁРТВ УЖЕ КАК , ДЕСЯТЬ ЛЕТ. И ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ, ДЕЛАЙ ТО, ЧТО Я ТЕБЕ ПРИКАЖУ.' ЕСЛИ СТАРУШКА ЗЕМЛЯ ВСЕ ЕЩЕ ВЕРТИТСЯ В 2055, ЗНАЧИТ Я ГДЕ-ТО РЕАЛЬНО НАПОРТАЧИЛ И ЗАСЛУЖИЛ РАННЮЮ СМЕРТЬ... ЭИ.' СЕКУНДОЧКУ.' А КАКОЙ СЕЙЧАС ГОД?.' Я НЕ ШУЧУ.' ...иди домой, ГАММА РЭЙ, ТЫ СТОИШЬ У МЕНЯ НА ПУТИ. Я ДУМАЛ, МЫ ДОГОВОРИЛИСЬ, ЧТО СНАЧАЛА ВЕРНЕМСЯ В МОЁ ВРЕМЯ И ПРЕДОТВРАТИМ СУИЦИД ИИСУСА, ЧТОБ ПОТОМ ОНА ВЫЛЕЧИЛА ВСЕ БОЛЕЗНИ.' ты гоеоридд МНЕ, ЧТО ХОЧЕШЬ ВЕРНУТЬСЯ ЧТОБ ЗАСТАВИТЬ ЛЮДЕй ПЕРЕСТАТЬ НАЗЫВАТЬ ТЕБЯ СЖЕЛЕйНО-ГОЛОВОй'7 , ТРАГЕДИЯ*? КАКОГО ХРЕНА НИМРОД-'
ВЫ ОБА, здткнитесь.' МЫ уже ЗА6СБ, ПОЭТОМУ ПРОСТО БЫСТРО законным с моей прОБлемой и потом отпрдвимся е 1830, чтоб нимрод мог потерять свою мутантскую девственость. потом мы прыгнем в 2051 и покончим с твоим дерьмом, сэкономив этим КУЧУ KPUCTAAOB ХРОМиУМА. ч я и пдльцем не пошевелю, ПОКА ТЫ не извинишься.' не игрди со мной В идиОТА, ГАММА РЭй.' КАКОГО ХренА/ г если ты 1 действительно из 2055, ТО КАКОГО хренд, ты все еще выглядишь, КАК . w чертов ревенок.'/ ты уничтожил мои ОТРЯД U3-3A того, ЧТО НиКОГДА не слышал . о пилинге?/ я из будущего/ ...сколько еще 1 моих тоедрищей должно умереть из-зд того, что я ВЫГЛЯЖУ, Чкдк Богиня...? J АГА, ХА-ХА, КОГДА в следующий РАЗ здхочешь кого-то уьедить, что ты из Будущего, ПОРАБОТАй хорошенько над "Бионическим ГЛАЗОМ"... Я ПРиШЛА, ЧТОБ предупредить теья о смерти, мудилд.' а теперь...? НА ХУй теья и на хуй прошлое.' и НА ХУй... выглядит дешево.
ДОМА. Q О 0л О Е<3 Y<S)dчем зАнимдешься, рэй? ДАВНО ТЫ ДОМА? 9 не удиеленд, что ты не слышал о пилинге... твоё-то лицо, слоено лунная поверхность... ...БУДЬ ОНА МУДАКОМ. и Я УБиЛА НА ЭТО весь день. \ Ш • 9 СЛ''”Г!\°ЛО ЛЮБЛЮ ТВОЕ MUAOE личико... ...ЖЕАЕиНО ГОЛОВАЯ. (see you Next issue!)
“PRETTY UIOLERT Hues at the intersection of Stunning Cartooning and Insane Brutality in the town of Ulholly Original Storytelling. You owe it to yourself to make time for a visit.” Robert Rirkman (UIRLKIRG DEAD) “PRETTY UIOLETIT is the kind of comic I want to see a lot more of. Dark humor, cartoon violence, insanity at every turn, yes please!” Ryan Ottley [The AmazingSpider-ITIan, II1UII1CIBLE) “I love this book! Beneath its insanely hyper-kinetic, candy-coated visuals, PRETTY UIOLERT is a witty, heartfelt story about messing up, second chances, and becoming a better person...even if you probably shouldn't be. It’s also about gratuitous blood-spatter. Like, tons of it.” Frank flngones (Co-Executive Producer, DuckTales) IHflGECOMICS.COM RATED M NATURE COVER II
comics,перевел сам,pretty violent,длиннопост
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 3 25.11.202002:06 ссылка -2.5
Меня от этой рисовки с первой страницы стошнило.
збсь, словно серию пацанов глянул, мне понравилось
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
/ЕЛиЗАБЕТ \ МЕНЯ ) V БРОСиЛА./	НУ, ты >ч ( ЗНАЕШЬ КАК V ГОВОРЯТ: /
]Го° О ¥	/ "НА ЗЕМЛЕ ) ( ЕЩЕ ПОЛНО / 1 ЛЮАЕй" /
®			
^ [¡у П\ о	
	
	

£ * Т а ря и ио 1)$ С о |»л ) с 5
подробнее»

extrafabulouscomics,Источники и свежие комиксы Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы мой перевод

/ЕЛиЗАБЕТ \ МЕНЯ ) V БРОСиЛА./ НУ, ты >ч ( ЗНАЕШЬ КАК V ГОВОРЯТ: / ]Го° О ¥ / "НА ЗЕМЛЕ ) ( ЕЩЕ ПОЛНО / 1 ЛЮАЕй" / ® ^ [¡у П\ о £ * Т а ря и ио 1)$ С о |»л ) с 5
НЕ
ПРЫГАЙ
ЕСЛИ ЧЕСТНО,
Я НЕ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ СВОЮ РАБОТУ.
ПОДУМАЙ О ТЕХ ЛЮДЯХ, КОТОРЫХ ЭТО КОСНЁТСЯ.
Я СОБИРАЛСЯ ПРЫГАТЬ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО НЕ МОГ НАЙТИ РАБОТУ.
£4 RoSC	+
подробнее»

extrafabulouscomics,Источники и свежие комиксы Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

НЕ ПРЫГАЙ ЕСЛИ ЧЕСТНО, Я НЕ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ СВОЮ РАБОТУ. ПОДУМАЙ О ТЕХ ЛЮДЯХ, КОТОРЫХ ЭТО КОСНЁТСЯ. Я СОБИРАЛСЯ ПРЫГАТЬ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО НЕ МОГ НАЙТИ РАБОТУ. £4 RoSC +
СДб/lA/l
ЭТО
EXTRA FABÜlomS C0WCS I
<3
V {
J,
		
Ul ГМ •	¡ip	illшЯШм
		Mr
y*T ". . ] ft .» *’u , v Jg		
' .. o- • •		яр ч