SOGGYCAROBOARO.COM / soggycardboard :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

PonyzbsPonyzbs
Комиксы soggycardboard 
SOGGYCAROBOARO.COM,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,soggycardboard
Подробнее
SOGGYCAROBOARO.COM
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,soggycardboard
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(175847)

soggycardboard

soggycardboard(63)

Развернуть
Комментарии 2024.12.202018:59ссылка20.3
Это на столько очевидно проебанный перевод, что тому кто переводил должно быть стыдно
asd072 asd072 24.12.202019:10 ответить ссылка -2.3
помню как пару лет назад под постом cynic mansion люди спорили о проёбанной шутке и кривом переводе
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 24.12.202019:13 ответить ссылка ↑ 8.7
Да это каждую неделю где-нибудь на реакторе происходит
asd072 asd072 24.12.202019:15 ответить ссылка ↑ 7.9
очевидно, что комикс строился на игре слов "spicy".
1. Pretty; good looking. That girl looks spicy! onlineslangdictionary.com > meaning-definition-of > spicy What does spicy mean? spicy Definition. Meaning of spicy .
Shirashi Shirashi 24.12.202019:19 ответить ссылка ↑ 1.8
Оу, тогда я зря насрал получается, мне казалось там должно быть hot, который тоже применим к острому
asd072 asd072 24.12.202019:39 ответить ссылка ↑ -0.3
Там хот. Но имхо "пикантный" в контексте гораздо лучше, чем "горяченький" подходит.
Vanna13 Vanna13 24.12.202019:52 ответить ссылка ↑ -0.1
таки именно вокруг spicy т.к. именно оно задаёт начало контекстной цепочки, оригинал ниже
Shirashi Shirashi 24.12.202021:33 ответить ссылка ↑ -0.1
Это я его и скинул, ало.
Vanna13 Vanna13 24.12.202021:35 ответить ссылка ↑ 0.0
а... ну да
Shirashi Shirashi 24.12.202021:48 ответить ссылка ↑ 0.1
я догадываюсь
просто вспомнился случай
SobakaBalabaka SobakaBalabaka 24.12.202019:51 ответить ссылка ↑ 0.0
ну и что это за "случай"?
Shirashi Shirashi 24.12.202021:31 ответить ссылка ↑ 0.0
тот самый
Антон Трудов Антон Трудов 25.12.202009:56 ответить ссылка ↑ 0.1
narsus narsus 24.12.202019:38 ответить ссылка 15.0
:---DDD
RadiantVeil RadiantVeil 24.12.202020:06 ответить ссылка ↑ 0.2
8======Э
Greedyman Greedyman 24.12.202020:35 ответить ссылка ↑ -1.0
вот это уже точно spicy huevos
lostgold lostgold 25.12.202014:25 ответить ссылка ↑ 0.0
официант, одну горячую болтушку без ничего!
OlegYch OlegYch 24.12.202020:22 ответить ссылка -1.3
Ну если рисовать соусом навроде «Нежности Ольги», то выйдет вообще хорошо )))
pal665 pal665 24.12.202021:55 ответить ссылка -1.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
без перевода

без перевода

желание

желание

перевел сам

перевел сам

комиксы без перевода


Тренды

Хеллоуин
Luce
новый движок
квадроберы
inktober2024
Похожие посты
SOGGYCAROBOARO.COM #27S Без ЛИЦД\ ПЕРЕВОД: Vk.COM/CPSOGGYCARDBOARD SOGGYCAROBOARO.COM #094 FESTIVE TRADE-IN SOGGYCARDBOARD.COM SOGGYCARDBOARD.COM #267 WATER'S UP SOGGYCARDBOARD.COM SOGGYCARDBOARD.COM