Собственно, странно, что именно этого арта не было, исправляем. / Fantasy ero :: imp :: Fantasy (Fantasy art) :: art барышня :: Huffslove :: Book of Imps :: Shortstack :: перевел сам :: паладин :: artist :: art (арт)

Moon_FoxMoon_Fox
Huffslove art барышня art Fantasy ero Fantasy паладин перевел сам imp Shortstack Book of Imps ...artist 
Собственно, странно, что именно этого арта не было, исправляем.
...ИТАК, ПОДЫТОЖИМ: ИМПЫ ИЗ КНИГИ РАДЫ СОСТАРИТЬ ТЗЗЗ КОМПАНИЮ КАК 3 ПРИКЛЮЧЗНИЯХ, ТАК И 3 ПОСТЗЛИ, ДО ТЗХ ПОР,ПОКА ИМ ЭТО НРАЗИТСЯ ПОЗОЧНЫЗ ЭФФЗКТЫ ТРАНСФОРМАЦИИ ЗОЗНИКАЮТ ТОЛЬКО У ТЗХ, КТО МЗНТАЛЬНО СХОЖ С ИМПАМИ,Huffslove,artist,art барышня,art,арт,Fantasy ero,Fantasy,Fantasy
Подробнее
...ИТАК, ПОДЫТОЖИМ: ИМПЫ ИЗ КНИГИ РАДЫ СОСТАРИТЬ ТЗЗЗ КОМПАНИЮ КАК 3 ПРИКЛЮЧЗНИЯХ, ТАК И 3 ПОСТЗЛИ, ДО ТЗХ ПОР,ПОКА ИМ ЭТО НРАЗИТСЯ ПОЗОЧНЫЗ ЭФФЗКТЫ ТРАНСФОРМАЦИИ ЗОЗНИКАЮТ ТОЛЬКО У ТЗХ, КТО МЗНТАЛЬНО СХОЖ С ИМПАМИ
Huffslove,artist,art барышня,art,арт,Fantasy ero,Fantasy,Fantasy art,паладин,перевел сам,imp,Shortstack,Book of Imps
Еще на тему
Huffslove

Huffslove(267)

artist

artist(695052)

art барышня

art барышня(163415)

art

art(332557)

Fantasy ero

Fantasy ero(4999)

Fantasy

Fantasy(53558)

перевел сам

перевел сам(23364)

imp

imp(190)

Shortstack

Shortstack(1173)

Развернуть
Комментарии 2503.03.202105:28ссылка46.4
Звучит убедительно.
Yandere Slayer Yandere Slayer 03.03.202108:16 ответить ссылка 4.4
Теория конечно хорошо, но нужна практика!
militare militare 03.03.202108:20 ответить ссылка 1.6
А когда практика?
Norm_on Norm_on 03.03.202113:11 ответить ссылка -0.1
"Пока им это нравится"
- Открыл книгу
- Импы увидев тебя закрыли книгу и повесили замок
monitor monitor 03.03.202113:13 ответить ссылка 19.9
Armcael Armcael 03.03.202114:51 ответить ссылка 6.2
А можешь тогда все выпуски перевести?
Hajen Hajen 03.03.202116:21 ответить ссылка 0.3
То есть "имп" теперь тоже англицизмом будет у нас в языке, да?
Thomasg631 Thomasg631 03.03.202118:12 ответить ссылка -0.6
Да, пушо за бесом чересчур дофига большой культурный слой.
Bradabar Bradabar 08.03.202123:50 ответить ссылка ↑ -0.3
Ага, а за словом "Imp" в английском языке типа нет? Если автор не вкладывал такой смысл в своё произведение, то почему просто не выдумал слово? Он использовал одно конкретное с одним конкретным значение для обозначение одного конкретного существа (типа существ), именно, блять, в том смысле, в котором оно и используется в обычной речи. В этом и смысле, блять, слов.
Thomasg631 Thomasg631 10.03.202119:56 ответить ссылка ↑ -1.2
А не похуй на английский язык?
Русский тем и хорош, что тырит терминологию под конкретные нужды.
Bradabar Bradabar 10.03.202119:59 ответить ссылка ↑ -0.6
Ну так раз те похуй, то нахуй перевод тогда нужен? Русский язык ведь раз такой невъебенный, то как раз и стоит набивать его легкопереводимыми английскими аналогами, потому что старые износились! Вот тупой автор с его тупым английским языком, не знал, что можно назвать существ "Bes", а использовал эмоционально окрашенное "Imp"! "Переводчик" ведь куда лучше автора знает, как и что правильно использовать, так?
Thomasg631 Thomasg631 10.03.202120:05 ответить ссылка ↑ -1.2
Есть такая хуйня как адаптированность перевода. И если после перевода что-то начало звучать мягко говоря не в ту степь, то лучше оставить оригинальное название на правах термина.
Имп, именно так и перекочевал из ДнДэшной и околоигровой тусни.
Мы же говорим огр, а не людоед.
И т.п.
Так что зашей свой порванный занудный пердак обратно и не лезь с тупым буквализмом там где он нахуй не нужен.
Bradabar Bradabar 10.03.202120:11 ответить ссылка ↑ -1.5
Огр - персонаж кельтской мифологии, это при переводе Шрека как раз зачем-то начали жонглировать бензопилами из "великана", "людоеда", "тролля" и т.д. Ты так и не понял суть, сладкий, а уже перешел на прямое унижение. АВТОР произведения, когда создаёт своё произведение, явно, блять, получше тебя знает, ЧТО он хочет получить и ЧТО с этим делать, а так же КАК этого достичь. Ещё раз, "ту степь" определяет создатель, который СОЗДАЛ и соответственно имеет "права на все термины". Если ты, дорогой мой, хочешь нарисовать свой комикс про "Импов" или "Besov", то ТЫ должен его нарисовать, а не лезть в чужую работу. Каким местом "права термина" связаны с искажением исходного смысла?
Thomasg631 Thomasg631 10.03.202120:22 ответить ссылка ↑ 0.0
А ещё слово "приключение" эмоциональную окраску имеет, все думают, что это что-то опасное, захватывающее. Но мы ведь не хотим подвергать сексуальных импов опасности, правильно? Лучше использовать слово "эдвенчер", вот какой у нас русский язык красивый и богатый, вот чем он хорош!
Thomasg631 Thomasg631 10.03.202120:07 ответить ссылка ↑ -1.3
Есть давно заимствованное "квест", хотя казалось бы есть слова "задача" или "поиск" или прочие. Но, внезапно, да, квест лучше подходит и имеет свой смысл и задачу. Уловил?
sodomitor sodomitor 12.04.202122:15 ответить ссылка ↑ -0.6
Да и у слова "постель" какое-то слишком устоявшееся значение, по-моему, в постели все обычно спят. Лучше использовать "бэд" или "траходром", вот красивое, модное слово. Я правильно уловил твою логику?
Thomasg631 Thomasg631 10.03.202120:08 ответить ссылка ↑ -1.2
Ну таки постель и траходром имеют разную окраску и их можно применять в разных ситуациях, да.
sodomitor sodomitor 12.04.202122:14 ответить ссылка ↑ -0.6
Я думал, эти импы только на девчонках специализируются...
Mant Mant 03.03.202122:43 ответить ссылка 0.0
Вот так палолоками и становятся.
ВасяПружинкин ВасяПружинкин 03.03.202123:48 ответить ссылка 0.0
Ну как то так я и представлял все это
zasd zasd 04.03.202123:26 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
демон

демон

красивые картинки

красивые картинки

арт барышня

арт барышня

Goblin Girl

Goblin Girl

паладин

, 

Fantasy race

, 

Book of Imps


Тренды

Новый Год
реактор
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
On lrr*V'| L-ltT ИЕ CHEa Mr Paladin oath Really Quia Мне было поручено исследовать магическую книгу, известную как "Книга Импов", которую, к счастью, недавно обнаружила моя хорошая подруга. Она согласилась помочь мне составить отчет о маческих свойствах этого предмета.
подробнее»

Huffslove artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Fantasy,Fantasy art art,арт Fantasy ero перевел сам длиннопост imp Shortstack Book of Imps

Мне было поручено исследовать магическую книгу, известную как "Книга Импов", которую, к счастью, недавно обнаружила моя хорошая подруга. Она согласилась помочь мне составить отчет о маческих свойствах этого предмета.
эм... О H&&&ZT...? - Магия разрушения преисполненая похотью. - Возбуждена 24/7 - Пухленькая и гордится этим - Сама придумала себе имя -Очень нежный голосок - Боится высоты (и башен) -Безшумно ходит - Вуаеристка -Отъявленная похитительница трусиков. Как продвигаются ^"исследования" бесов? Ох, очень хорошо! -
подробнее»

Huffslove artist Fantasy,Fantasy art art,арт Ero Fantasy барышня перевел сам Fantasy ero imp Book of Imps

- Магия разрушения преисполненая похотью. - Возбуждена 24/7 - Пухленькая и гордится этим - Сама придумала себе имя -Очень нежный голосок - Боится высоты (и башен) -Безшумно ходит - Вуаеристка -Отъявленная похитительница трусиков. Как продвигаются ^"исследования" бесов? Ох, очень хорошо! -