Если перевод правильный, то Джажмент, как Люси и Азазель, падшая. И судя по тому, что происходит в Examtaker-е, падшие чуть ли не сильнее демонов. Люцефер была директором ада и проиграла только Азазелю - Вельзевул-то явно не выиграла тёрки с Люси. Не следует ли из этого наблюдения, что Джажмент - это третья сила. Это объясняет, почему в оригинале она наплевала на приказ - тогда ещё директора ада - Люси. Но она не имеет за собой ни демонов, как Люси, ни желаний и амбиций, как Азазель. Она - судья. И она судит всех и вся.