Никто не будет смотреть на расхождения если логика повествования не будет нарушена и персонаж выглядит органично. Например у Трис в ведьмаке нет шрама на груди, это отличительная деталь но её опустили ради фансервиса да персоонаж выглядит не притянутым за уши.