Source / Sprig Plantar :: Anne Boonchuy :: Amphibia (Disney) :: Дисней (Disney) :: Мультфильмы (Мультсериалы, Cartoons)

FynjyKezFynjyKez
Amphibia (Disney) Дисней Мультфильмы Anne Boonchuy Sprig Plantar 
Amphibia (Disney),Дисней,Disney,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,Anne Boonchuy,Sprig Plantar
Подробнее

Amphibia (Disney),Дисней,Disney,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,Anne Boonchuy,Sprig Plantar
Еще на тему
Amphibia (Disney)

Amphibia (Disney)(355)

Дисней

Дисней(14601)

Мультфильмы

Мультфильмы(51295)

Развернуть
Комментарии 905.11.202218:18ссылка4.3
Добрый сериал,жаль закончился.
Nikopol777 Nikopol777 05.11.202218:40 ответить ссылка 0.9
Согласен. Очень сильно кайфанул во время просмотра. Даже малех жалею что начал полноценно смотреть когда он заканчивался
супер лох супер лох 05.11.202221:00 ответить ссылка ↑ 0.2
Что там, три сезона и конец? Я просто последний ещё не смотрел.
Jack Shadow Jack Shadow 06.11.202222:37 ответить ссылка ↑ 0.0
Да,конец,но закончили хорошо.А у Енн даже после жизни работа возможно будет.
Nikopol777 Nikopol777 07.11.202200:37 ответить ссылка ↑ 0.0
Я просто как раз жду нужной озвучки... Надеюсь, дождусь, как дождался второго.
https://simpsonsua.tv/amfibiya/

П.С. С Марси там вроде не очень хорошо вышло, да?
Jack Shadow Jack Shadow 07.11.202202:39 ответить ссылка ↑ 0.0
Озвучки? Оригинал по моему слишком хорошо отыгрывают, прям слышно как актёром не похуй(как обычно бывает). Я с сабами навернул, да и не то что бы там такой сложный английский был.
FynjyKez FynjyKez 07.11.202202:47 ответить ссылка ↑ 0.0
Мне просто по душе эта конкретная, как и переводы имён. Конечно, я мог бы выбрать одну из уже завершённых русских, или тоже посмотреть с сабами, но я не настолько спешу.

Вот то же Вакфу я смотрел с сабами, слышать французский было необычно.
Jack Shadow Jack Shadow 07.11.202216:14 ответить ссылка ↑ 0.0
На переводы имён собственных у меня аллергия и аргумент: "почему бы тогда не переводить имя Дик? или японские имена в анимах всяких? Ах, потому что они не персонажи люди. Грёбаный ты расист."

Озвучка/дубляж очень редко лучше оригинала и не хочется терять авторского посыла/настроения. Не всем быть перфекто, как Шрек.
FynjyKez FynjyKez 07.11.202217:36 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну, с одной стороны да, а с другой стороны у нас иногда есть прозвища, или говорящие имена... (Нет, к японским именам это в основном не относится).
А с другой меня просто прикалывает, что у нас есть дед Стрыбко и малой Брунько с фамилией Квитныкы.
Jack Shadow Jack Shadow 07.11.202219:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Anne Boonchuy

, 

Marcy Wu

, 

Sprig Plantar

, 

Sasha Waybright


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ЕЯ ' i \ i