Биология vs Робототехника / xkcd :: перевел сам :: роботы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkcd Комиксы роботы перевел сам 

Биология vs Робототехника

УХ, БИОЛОГИЯ ОТСТОЙ. У ТЕЛА СТОЛЬКО СЛУЧАЙНЫХ ПРОБЛЕМ А ПРАДВА, ЕСЛИ В ТЕБЕ СДЕЛАТЬ ОТВЕРСТИЕ, ТО ОНО САМО ЗАКРОЕТСЯ? только тог А А. и это НИФИГА НЕ В£С£АО помял, я ПОСТАРАЮСЬ ИЗБЕГАТЬ ПЕРФОРИРОВАНИЯ ТВОЕЙ ПОВЕРХНОСТИ СПАСИБО.' А ТО У ПУНКТИК НА ЭТОТ I □))!>,xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы


Подробнее
УХ, БИОЛОГИЯ ОТСТОЙ. У ТЕЛА СТОЛЬКО СЛУЧАЙНЫХ ПРОБЛЕМ А ПРАДВА, ЕСЛИ В ТЕБЕ СДЕЛАТЬ ОТВЕРСТИЕ, ТО ОНО САМО ЗАКРОЕТСЯ? только тог А А. и это НИФИГА НЕ В£С£АО помял, я ПОСТАРАЮСЬ ИЗБЕГАТЬ ПЕРФОРИРОВАНИЯ ТВОЕЙ ПОВЕРХНОСТИ СПАСИБО.' А ТО У ПУНКТИК НА ЭТОТ I □))!>
xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,роботы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
что значит иногда? любое непредусмотренное отверстие в теле тут же пытается закрыться. вся проблема в том что не каждое отверстие позволяет прожить достаточно долго
и глаза?
А ты думаешь, для чего люди спят?
я имею в виду, если глаз проткнуть, то заростёт ли он
Внутри - вполне себе да. Там образуется полость в которую можно будет даже что-нибудь установить - стеклянный глаз, миниатюрную камеру или фонарик, например.
да и глаз сам если не вытечет вполне себе заживет. операции на глазах с применением скальпелей (и это не для удаления) еще не так давно проводились.
чувак, тут ключевое слово "само". И иногда вполне включается в себя то, что оно не успеет зарасти к тому моменту как человек умрёт
Хоть и не знал, но как то даже не удивлён, учитывая что видел череп человека с зажившей на нём идеально круглой дырой от древней хирургической операции по изгнанию бесов времён австралопитеков. Человеческий организм иногда удивляет своей жизнеспособностью...
А в некоторые моменты удивляет тем от какой мелочи умудряется помереть
крит прокнул просто
Лишился глаза, но вместо того, чтобы унывать поставил камеру и начал сниматься в POV порно.
если не уверен - попробуй моргнуть
прокол сережки
Видимо ты их никогда не носил, заживают за сутки у некоторых.
а если дыроколом?
Именно это и имелось в виду под словом "иногда". Хотя корректнее было бы сказать "не всегда".
В оригинале было слово sometimes
UGH, BIOLOGY IS THE WORST BOOIES HAYE. ALL THESE RANDOM PROBLEMS. IS IT TRUE THAT IF SOMEONE MAKES A HOLE IN YOU, IT JUST CLOSES UP ON ITS OWN? ONLY SOMETIMES. AND ITS NOT EXACTLY FUN. NOTED. I'LL TRY TO AVOID PERFORATING YOUR SURFACE. THANKS! ITS KIND OF A PET PEEVE.
Да я не про то, что перевод неправильный. А о том, что они чаще зарастают чем не зарастают. Поэтому правильнее было бы сказать "не всегда".
Ты чем читал? Робот как раз же и удивляется, что у людей зарастает, а у робоотов нет
Так это просто модель примитивная.
ты по-моему не разобрался, что значит слово "само"
но завидовать роботу нечего
Робота реанимировать зато проще можно. И детялей дофига, и хранить в спец. холодильнике не надо.
Как инженер стало немного смешно.Деталей не всегда до дофига и не факт,что их сейчас выпускают.Не забываем что компании по выпуску роботов будет тьма.Бывают часто брак, либо тех.процесс был херовым.Это если не касаться внутренностей.Там вообще все очень хрупкое,не долговечное и подвержена чуть ли не всему летально.
Инженеры роботов чинят? Я думал инженер - это к разработкам больше. Все равно, что железячника назвать программистом, как мне кажется. На моей предыдущей работе, к примеру, прогеры даже HDD не знали как менять.
А вообще - выбросил одного - купил другого. С человеком это не работает.
Читаю отверстие - думаю о гомоебле.
Не суй, оно ведь затянется и зажмет
он думал о гомоебле с роботами
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
МОК РОДИТЕЛИ ОБА ДАЛЬТОНИКИ, ТАК ЧТО. \ ХА, ЕСЛИ МЫ СДЕЛАЕМ ЛЬЬИХ, ТО У НАС / ПРИЛИЧНЫЕ ШАНСЫ. I НА ЧУДЕСНЫЙ РЫЖ ИИ УУ, А 0ЦЁ, ГЛЯНЬ: и>е£.Т ВОЛОС. ЗЕЛЁНЫЕ ГЛАЗА! ) ЛЮБОПЫТНЫЙ ФАКТ 30% ПЕРВЫХ свиданий биологов выливаются В РИСОВАНИЕ РЕШЁТОК ПЕННЕТА.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd.ru генетика биология биологи geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор

МОК РОДИТЕЛИ ОБА ДАЛЬТОНИКИ, ТАК ЧТО. \ ХА, ЕСЛИ МЫ СДЕЛАЕМ ЛЬЬИХ, ТО У НАС / ПРИЛИЧНЫЕ ШАНСЫ. I НА ЧУДЕСНЫЙ РЫЖ ИИ УУ, А 0ЦЁ, ГЛЯНЬ: и>е£.Т ВОЛОС. ЗЕЛЁНЫЕ ГЛАЗА! ) ЛЮБОПЫТНЫЙ ФАКТ 30% ПЕРВЫХ свиданий биологов выливаются В РИСОВАНИЕ РЕШЁТОК ПЕННЕТА.
Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод мой перевел сам

Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
... И, КАК О СКАЗАЛ, - "ВСЕ НАУКИ ДЕЛЯТСЯ НА ФИЗИКУ И КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ МАРОК" С.ПЛ6И&0 ОТЛИЧНО! I БИОЛОГИЯ, \ ТЕПЕРЬ ВА1М ОЧЕРЕДЬ. ОКЕЙ. НА 100.000 ЭТО ШОУ “ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ" И СЕГОДНЯ МЫ ВЫЯСНИМ КАКАЯ ЖЕ НАУКА КРУЧЕ ! ФИЗИКА, МОЖЕТ НАЧНЕМ С ВАС? КОНЕЧНО, Я ХОТЕЛ БЫ РАССКАЗАТЬ О РИЧАРДЕ ФЕЙН
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы физика наука биология химия перевел сам песочница

... И, КАК О СКАЗАЛ, - "ВСЕ НАУКИ ДЕЛЯТСЯ НА ФИЗИКУ И КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ МАРОК" С.ПЛ6И&0 ОТЛИЧНО! I БИОЛОГИЯ, \ ТЕПЕРЬ ВА1М ОЧЕРЕДЬ. ОКЕЙ. НА 100.000 ЭТО ШОУ “ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ" И СЕГОДНЯ МЫ ВЫЯСНИМ КАКАЯ ЖЕ НАУКА КРУЧЕ ! ФИЗИКА, МОЖЕТ НАЧНЕМ С ВАС? КОНЕЧНО, Я ХОТЕЛ БЫ РАССКАЗАТЬ О РИЧАРДЕ ФЕЙН
С гои, почему нигде не кл икается? I Без по... А, диалоговое окно / открылось за экраном. Да как гак случилось? ] Эго и не должно случаться Но можно пофиксигь, изменив разрешение. Эго вызове г перерисовку экрана Ты шутишь? I По правде говоря, жду не дождусь, когда мои дурацкие знания о компыо ге
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd Перевод перевел сам смешные картинки,фото приколы песочница в поисках не сильно убогого шрифта

С гои, почему нигде не кл икается? I Без по... А, диалоговое окно / открылось за экраном. Да как гак случилось? ] Эго и не должно случаться Но можно пофиксигь, изменив разрешение. Эго вызове г перерисовку экрана Ты шутишь? I По правде говоря, жду не дождусь, когда мои дурацкие знания о компыо ге