Окей, сформулировал не правильно, запрета реально нет.
Перефразирую - на кой ляд ставить теги на украинском/албанском/суоми/... на сайте с преобладающим русскоязычным населением, причем еще и дублировать существующие теги, еще и вне языкового фендома? Их не найдет большинство, смищнявку не оценят.
Нет, просто у патриота, который до этого ставил теги на русском, решил в патриотическом порыве поставить на украинском. Другого логичного объяснения в целом нет.
Перефразирую - на кой ляд ставить теги на украинском/албанском/суоми/... на сайте с преобладающим русскоязычным населением, причем еще и дублировать существующие теги, еще и вне языкового фендома? Их не найдет большинство, смищнявку не оценят.