В BattleTech многие мехи имеют 2 названия - Клановские и Внутренней Сферы. Отсюда и Mad Cat (Timberwolf), Loki (Hellbringer), Thor (Summoner) и так далее.
Не многие, а только клановые, участвовавшие в первом вторжении. Сфероиды их не знали и, соответственно, давали свои наименования. Для мехов, вступивших в строй уже после вторжения, двойных наименований уже нет.
Просто наблюдает за местностью.