Все 13 серий "Новых приключений Зорро" (1981) уже на канале.
|
|
|
|
|
 | ДиснейРейтинг: 220,281.8 |
 | МультэротикаРейтинг: 179,280.6 |
 | DreamWorksРейтинг: 60,710.6 |
 | Cartoon NetworkРейтинг: 48,581.2 |
 | NickelodeonРейтинг: 42,896.9 |
 | Советские мультфильмыРейтинг: 42,516.0 |
 | СоюзмультфильмРейтинг: 39,837.7 |
 | The SimpsonsРейтинг: 35,368.1 |
 | PixarРейтинг: 32,993.8 |
 | Scooby-DooРейтинг: 29,103.5 |
то что переводчики сделали со вступительной заставкой, просто невероятно... Очень высокое качество, спасибо, пидор!
я по ictv смотрел (мумії живі!), и там 100% не перекрывали песню, и украинская озвучка была уж точно поживее, чем эти лебеди. Хз где сейчас найти с той аудиодорожкой - не очень популярный был сериал. Ну и тем, кто СМОТРЕЛ в детстве это с ТАКОЙ озвучкой, какгрица, здоровья
Этот рэп в начале показался мне довольно смешным :)
Я постоянно совершенствуюсь. Уже даже правообладатели кое-чего заказывают кое-что для собственных переизданий ;)
А ваш мульт вообще нигде не нашел, только упоминания о нем.
Насчет озвучки хз, но серии вполне себе лежат даже на тытрубе: https://www.youtube.com/playlist?app=desktop&list=PL2WSRXiO50er1j1CaIQqxof-9vEsjgsJR. Винрарный сериал, мало того, что забавный, так еще и авторов порой на нехилый экзистенциализм пробивает. Например серия, где нашли существо, которому снилась вся их вселенная и которого они случайно разбудили. Это не реквест, просто сериал реально классный, любителям олдовых мультов и фантастики самое то.
Сериал на английском я нашел на ютубе (даже 4 серии в фанатской озвучке), но качество плохое у видео. Если бы где-то DVD скачать...