рдеет © 2024 Ryan Pagelow BUNICOMIC.COM / buni :: Buni :: penguin :: comics :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

MarcellMarcell
Buni Комиксы 
рдеет © 2024 Ryan Pagelow BUNICOMIC.COM,Buni,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,buni,comics,penguin
Подробнее
рдеет © 2024 Ryan Pagelow BUNICOMIC.COM
Buni,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,buni,comics,penguin
Еще на тему
Buni

Buni(2029)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176810)

buni

buni(2029)

penguin

penguin(985)

Развернуть
Комментарии 1525.03.202416:44ссылка67.8
Всё-таки полететь на орлах оказалось хорошей идеей.
Ласковый щупчик Ласковый щупчик 25.03.202416:45 ответить ссылка 9.4
Они просто не проголодались
 AAAAAA' ОРЛЫ - НАРОД ГОРДЕЛИВЫЙ, ВОЛШЕБНЫЙ-НЕ стоит ИХ ЗЫЗЫЗАТЬ ^ГЮ КАЖДОЙ ПРИХОТИ; ...ТАК ЕСЛИ ТЫ МОГ ЗЫЗЗАТЬ ГИГАНТСКИХ ОРЛОВ, ТО КАКОГО ХРЕНА МЫ ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ шли ПЕШКОМ? КРОМЕ ТОГО, ТЫ НЕ ЗАХОЧЕШЬ БЫТЬ НА НЁМ, КОГДА ОН ПРОГОЛОДАЕТСЯ Г ХА ХА ХААА' 1 САЖАЙ ЭТУ МАЛЫШКУ' САМОЕ время
Iwanako Iwanako 25.03.202416:49 ответить ссылка ↑ 23.5
Так, никого не наебали и не выебали, но рисовка знакомая... я в сомнениях.
Nikita78 Nikita78 25.03.202417:58 ответить ссылка ↑ 0.4
В Оглафе хватает SFW комиксов
ГЯ ПРЕДЛАГАЮ, ЧТОБы\ МЫ ПОСТРОИЛИ ЭТУ ВЫСОКОКЛАССНУЮ V ШКОЛУ ТРАВОЯДНЫХ / МУ ТАМ ВООБЩЕ НУЖНО\ УЧИТЬСЯ ГАЗЕЛЯМ? I : СДЕЛАЛИ)
Iwanako Iwanako 25.03.202418:00 ответить ссылка ↑ 14.6
Ну, тут хотя бы наебали.
Nikita78 Nikita78 25.03.202418:06 ответить ссылка ↑ 4.0
Ну, как сказать...
Lacrizya Lacrizya 25.03.202418:38 ответить ссылка ↑ 2.0
а потом они скинули его на камни, чтобы мясо стало мягким
Labertin Labertin 25.03.202416:45 ответить ссылка 0.3
А причём тут черепаха?
Nikita78 Nikita78 25.03.202417:03 ответить ссылка 0.6
Flightless Anonymoys это что-то вроде Анонимные Нелетающие. Т.Е. все, а не только птицы
Iwanako Iwanako 25.03.202417:13 ответить ссылка ↑ 0.4
Это понятно. Меня просто интересует почему именно черепаха? Например фраза Горького "рождённый ползать - летать не может" относилась к змее. Вот и интересно стало, может у англоговорящих есть своя аналогичная фраза относящаяся к черепахам.
Nikita78 Nikita78 25.03.202417:40 ответить ссылка ↑ 0.6
Вроде нет, но то, как черепахи плавают, иногда описывается как полет под водой. Летающие черепахи также представлены в изотерике, но я не разбирался, что именно они означают
Sea turtles appear to fly as they swim beneath ocean waves. With long, gray-green flippers that move like slow wingbeats, they glide through the water as birds do through the sky. Actually flying through the air, though, at 10,000 feet above the ground, the reptiles seem anything but graceful.
Iwanako Iwanako 25.03.202417:49 ответить ссылка ↑ 0.3
Английская идиома. Гугл транслэйт:

Что означает «летающая черепаха»?

такое случается, когда ситуация настолько неловкая, что если бы черепахи не летали, они бы сбросили напряжение, и весь ад развернулся бы. Однако, если напряжение ослабнет, ситуацию сразу же начнет окружать толпа летающих черепах, неуклюжих индеек, неуклюжих павлинов и обычных неуклюжих черепах. Если из-за неловкой ситуации тишина длится более 5-10 секунд, то приходит гигантская акула-убийца Неуклюжая и съедает все за один укус, тем самым возвращая все в норму.

Пример:
Исходный текст
374 / 5 000
Результаты перевода
Перевод
На днях я покупал презервативы на секс-острове в магазине, и отец моей подруги подошел и начал со мной разговор о ней. Когда он увидел, что я покупаю, надо мной начали кружиться летающие неуклюжие черепахи. В конце концов им удалось разрядить обстановку, и тогда вокруг начала роиться толпа индеек, павлинов и других черепах. Неуклюжая акула-убийца так и не пришла...

От себя добавлю, что в фильме Аризонская мечта была летающая черепаха, чьё значение я тогда не понял. А ещё есть малоизвестный фильм "Черепахи умеют летать" (хз как в оригинале, смотрел на немецком, на уроках немецкого же) про войну в Ираке.
Slog Slog 25.03.202418:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну, черепах орлы катают часто, пусть не дуется на пингвинчика.
Winnie-the-Great Winnie-the-Great 25.03.202417:15 ответить ссылка 1.4
Куры летают. В хозяйстве им надо крылья подрезать, иначе съебут. И даже так на забор взлетают.
SergiiD SergiiD 25.03.202418:33 ответить ссылка 2.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
пингвин

пингвин

перевел сам

перевел сам

DC Comics

DC Comics

Hapi Buni

Hapi Buni

смешные комиксы


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
2017 Ryan Pagelow BUNICOMIC.COM ) ) -л )- Pf\6ElOW© 2017 Ryan Pagelow BUNICOMIC.COM TT % I _ PtGBLOW© 2017 Ryan Pagelow BUNICOMIC.COM \> > .X.