Чисто технически нигра виновен в "выходе, возвращении или умышленном покидании поля без разрешения судьи". На успотрение арбитра карается желтой карточкой. Так что запросто можно отменить.
Когда я последний раз смотрел футбол, лет 20 назад, игроки довольно часто забегали за эти прямые линии чтобы отпнуть мяч, главное чтоб мяч не закатился, и ни у кого никаких разрешений не спрашивали, что то изменилось?
Говори как есть - "отобрал у вратаря..."
Это не офсайд. Но игрок покинул поле и по идее, чтобы вернуться по правилам, он должен был попросить разрешение у 4го арбитра
И в футболе есть "Ля ты крыса!"