Она такая классная. / FieldExplores :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

FieldExplores Комиксы 

Она такая классная.

ХАННА/
привет/,
ПРИВЕТ, ГУСТОСРЕР/
ЭТО ХАННА/ ОНА ТАКАЯ КЛАССНАЯ/ ОТКУДА ТЫ ЕЕ ЗНАЕШЬ?
МЫ
РАЗГО- 4 ВАРИВАЛИ НА ЛЕТНЕМ КОНКУРСЕ РИСУНКОВ ШКОЛЕ.
9 НЕ МОГУ ТАК СДЕЛАТЬ
А ВДРУГ ОНА'' МЕНЯ ВОЗНЕНАВИДИТ?
ПРШХАННА ДАбАйДРУЖиТЬ МЕН9308УТ0Л1Ш ПОЖААУЙСТАНЕНЕ-. 0йА м НАВИДЬМЕН9'


Подробнее
ХАННА/ привет/, ПРИВЕТ, ГУСТОСРЕР/ ЭТО ХАННА/ ОНА ТАКАЯ КЛАССНАЯ/ ОТКУДА ТЫ ЕЕ ЗНАЕШЬ? МЫ РАЗГО- 4 ВАРИВАЛИ НА ЛЕТНЕМ КОНКУРСЕ РИСУНКОВ ШКОЛЕ. 9 НЕ МОГУ ТАК СДЕЛАТЬ А ВДРУГ ОНА'' МЕНЯ ВОЗНЕНАВИДИТ? ПРШХАННА ДАбАйДРУЖиТЬ МЕН9308УТ0Л1Ш ПОЖААУЙСТАНЕНЕ-. 0йА м НАВИДЬМЕН9' Ашссш!;
FieldExplores,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

И встретились как-то холерик, сангвиник, флегматик да меланхолик
blackfive55 blackfive5527.08.202412:50ссылка
+30.2
Ого, подружки
Dark Sv. Dark Sv. 27.08.202412:34 ответить ссылка 16.8
И встретились как-то холерик, сангвиник, флегматик да меланхолик
И пошли в бар...
а бармэн и говорит: "подселим тебя к Наполеону"
garet garet 27.08.202412:59 ответить ссылка 13.6
А там Армяне в Нарды играют
и проигрывают наполеону москву
... и специалист по социализиции...
И положили свои шляпы на скамейку...
Оставляя при себе шпаги.
-Тысяча чертей!
И жили в мире. Но всё изменилось, когда холерик развязал войну...
Как же в детстве всё было просто!
kreuz kreuz 27.08.202413:01 ответить ссылка 7.5
а щас, что мешает тебе сделать так же?

Подходишь к незнакомцу в баре, чтобы познакомиться, а он такой:

-Откуда ты её знаешь?
-Вот оттуда
-Я не могу так сделать

И я глянул: в этот раз даже переводчика пинать не за что. Автор сам такой диалог составил.
You можно как Ты, а можно и на Вы во множественном, вроде как
есть за что. нехуй дословно переводить устойчивые выражения
villy villy 27.08.202413:21 ответить ссылка 0.3
Я как понял. "Мы разговаривали" "Я не могу так сделать"
Скорее всего, имелось в виду «я бы так не смогла», так как can в прошлом; в любом случае спасибо за труд, ждём ещё
-Откуда ты её знаешь?
-Мы разговаривали
-Я не могу так сделать
Попинай свое понимание диалогов.
Skut Skut 27.08.202415:49 ответить ссылка -1.4
-Мы разговаривали
-Я не могу так сделать

А ну да, сразу отличный диалог получился. Всё согласовано и логично. Лол
Хех.
Дети встретив нового ровестника - Блин, он такой класный!
Взрослые встретив нового человека - Пидорас какой то.
Sk10 Sk10 27.08.202413:10 ответить ссылка 12.0
Дети встретив нового ровестника - Блин, он такой класный! Давайте его отпинаем!
Взрослые встретив нового человека - Пидорас какой то. Впишется как родной
villy villy 27.08.202413:22 ответить ссылка 25.9
Мда. Жаль конечно. Первые стрипы были смешные и милые, в теперь я так понимаю автор на шутки решил подзабить? Иронично, но и милота с шутками куда-то ушла
JunkGuy JunkGuy 27.08.202413:58 ответить ссылка 0.1
мне пару персов напомнили пару других персов из видоса
InariFox InariFox 27.08.202416:50 ответить ссылка -0.6
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
f	у ужуу
Moa жизнь окончена.
ЖШ
Ш. Уа>
Г ycToqpep.A
^ бОЗеРАЩАйС9/ Теоё ТАКО
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

f у ужуу Moa жизнь окончена. ЖШ Ш. Уа> Г ycToqpep.A ^ бОЗеРАЩАйС9/ Теоё ТАКО
ni лишь
.
ЭТО Tbl HAPUCO-6AAA? JHPAßu
Я
ЛЮБЛЮ
деревья
и ГРИБЫ.
tA
сткжт
Я РАДА, ЧТО Т666 ПОНРАбИАОСЬ.
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ni лишь . ЭТО Tbl HAPUCO-6AAA? JHPAßu Я ЛЮБЛЮ деревья и ГРИБЫ. tA сткжт Я РАДА, ЧТО Т666 ПОНРАбИАОСЬ.
еля?
нет, это
ПЛАС-
ТИЛИН.
АЯй
|£АЮ/.
это не для еды. теве будет вольно от него. -
Д9Й
едюг
ДЯИ/
АЯй!
почему
ТАК ТРУДНО СОХРАНИТЬ
тебе
жизнь? I
@^е(5йср1оге5
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

еля? нет, это ПЛАС- ТИЛИН. АЯй |£АЮ/. это не для еды. теве будет вольно от него. - Д9Й едюг ДЯИ/ АЯй! почему ТАК ТРУДНО СОХРАНИТЬ тебе жизнь? I @^е(5йср1оге5
ЛЫАМ/ 	, это твоя О (С? МЛАДШАЯ СЕСТРА?	ДилоооА вырастешь ОИАРОвА- НАСТОЯЩЕЙ ТЕЛЬНАЯ/ СЕРДЦЕЕДКОЙ/ /7^ >\хе5се Ж\
да/ /у1	 БЮАЮ 1Г ^ есть селим	Г ПОЖАЛУЙСТА,'^' П НЕ ПОДАВАЙТЕ .. 1 ЕЙ ИДЕЙ, 7 поем не толю селил/
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ЛЫАМ/ , это твоя О (С? МЛАДШАЯ СЕСТРА? ДилоооА вырастешь ОИАРОвА- НАСТОЯЩЕЙ ТЕЛЬНАЯ/ СЕРДЦЕЕДКОЙ/ /7^ >\хе5се Ж\ да/ /у1 БЮАЮ 1Г ^ есть селим Г ПОЖАЛУЙСТА,'^' П НЕ ПОДАВАЙТЕ .. 1 ЕЙ ИДЕЙ, 7 поем не толю селил/