Тебе известно мое имя, хотя ты и забыл, что оно «к! принадлежит мне. Простите, мы знакомы? Я Гэнд / Властелин Колец :: Хоббит (Хоббит, или туда и обратно.) :: You Don't Say? :: Фильмы
Подробнее
Тебе известно мое имя, хотя ты и забыл, что оно «к! принадлежит мне.
Простите, мы знакомы?
Я Гэндальф. А Гэндальф это
¥¥тж. &:т ж
Хоббит,Хоббит, или туда и обратно.,Властелин Колец,Фильмы,You Don't Say?
Может имелось в виду: "Носить имя Гэндальфа может любой, но имя того Гэндальфа, о котором все слышали как о великом волшебнике, принадлежит мне". Мало ли. Типа когда ты говоришь, что ты - Вова Путин, то ты не утверждаешь, что ты президент, просто ты называешь свое обычное имя, которое могут носить еще до кучи народа. Но когда ты говоришь, что Вова Путин - это ты, то ты подразумеваешь, что имеется в виду тот самый персонаж, который всем известен и не требует представления. А раз он столь известен, то его имя и употребляется по тексту первым как разъясняющее. В Хоботе, может, и не так, мне просто нравится анализировать.
здаётся мне это издержки бюрракратизма, ибо когда снимали властелина колец, о всяких приквелах-хуиквелах ещё не слышали. К книге это конечно отношение не имеет.
дауны плюсуют