в нашей локализации как раз-таки говорили "кровь", а вот в оригинале была "plasma" И вообще, сколько деток в семилетнем возрасте знают, что такое плазма?
Фильм годный, только дубляж нужен от Варус видео (здесь, например, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2823884 первой дорожкой идёт), и меланхолическое настроение.
А мне не понравился. Скучный и неприятный. Все надеюсь увидеть хороший фильм про вампиров, хочу понять, почему все так прутся, но пока никак. Чувствую, заминусуют по самое небалуйся)
Самая офигенная игра на тему "темного мира", имхо... атмосфера, сюжет, гейсплей, все шик... по атмосфере тамошних темносильных взаимоотношений при желании можно было бы сбацать фильм - жанровый эталон...
http://www.kinopoisk.ru/film/7442/
И необязательно кровосос был человеком.