- А знаешь что в Греции самое забавное?
- Что?
- Мелкие различия. В смысле, то же самое дерьмо, что и здесь, но с нюансами. Чуточку иначе у них всё.
- Например?
- Не Юпитер, а Зевс. А Марс это Арес. А ещё знаешь как в Фивах гей-оргию называют?
- Не гей-оргией?
- У них гоплиты, стены копий там, они не знают, что в оргию можно добавить женщину.
- Как же тогда?
- Вот так: "священный отряд".
- "Священный отряд"?
- Точняк.
- А как "barbari"?
- "Barbari" это "barbari", только у них "βάρβαρα".
Отличный комментарий!