Подробнее
Эту часть_можно не_Ч^тать_ Я люблю путешествовать и изучать иностранные языки. Собственно, это мое увлечение и толкнуло меня узнать очередное детище санскрита - тайский язык. А где, как ни в Таиланде можно полностью прочувствовать на себе силу тайских слов! Знания разговорного английского у меня на хорошем уровне, но как показала практика: не все и не везде говорят на нем. Поэтому перед тем как купить очередную путевку, я стараюсь подучить хотя бы пару фраз из языка, в страну которого я собираюсь съездить. Обычно, месяца хватает чтобы выучить дежурные фразы типа “Привет/пока”, “Как дела?” и несколько тематических, чтобы не заблудится и не попасть в неудобную ситуацию. В этом мне помогает скайп, сайты знакомств и другие чат-комнаты. Из поездки по Таиланду я привез не только кучу красивых фотографий, но и еще небольшой чемоданчик с новыми знаниями. Собственно, с одним интересным таким фактом, я и хотел бы познакомить вас. Гоблин происхождение слова Как говорит Википедия: Слово происходит от старофранцузского gobelin, | которое, вероятно, родственно немецкому kobold. По | другой версии, это уменьшительное существительное от собственного имени Gobel. ...возможно так оно и есть, но как все мы знаем, Вики-знания могут обновлять и школоло, а следовательно или информация недостоверная или неполная. Чтобы никого не обидеть, я буду считать, что это просто неполная информация по моему вопросу. При чем же здесь Таиланд и тайский язык? Как я уже говорил, перед тем как отправиться в Таиланд, я решил проштудировать немного этот сложный тональный язык и наткнулся на очень интересный факт. Точнее два факта. читается [ гоб ] перевод лягушка читается [линг] перевод обезьяна Не напоминают ли вам эти два слова Гоб и Линг две части целого в слове Гоблин? единого Я не могу утверждать на 100% о происхождении этого слова именно из Тайского языка, но как я показал выше - это очень даже вероятно! Я рад был поделиться с вами этими знаниями. Теперь вы будете знать, что Таиланд привнес в мир не только СПИД и дешевые секс услуги, но и всем известных гоблинов. Кстати, может быть так раньше ■ в древнем Таиланде называли гомосеков? в Специально для JoyReactor.cc
гоблины,этимология,таиланд,открытие,санскрит,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,песочница
Еще на тему
ты разве стихотворения не учил в школе? такая же система.
я же не сказал "бегло говорить за месяц". А не выучить несколько слов и пару фраз за месяц - это надо быть дауном.
К тому же с практикой по скайпу с носителем языка - это дается еще проще.
А по поводу википедии - это твой выбор. Верь кому хочешь, но ни там ни здесь нет 100% гарантии. Это Интернет.
Возможно какой-нибудь путешественник-сказочник посетил Таиланд и придумал соединить два слова Лягушка и Обезьяна в одно для создания нового героя в своих рассказах.
Это мог быть Германский сказочник.
http://elementy.ru/lib/430720
+
Древнеяпонское слово, обозначающее особу женского пола, созвучно английскому woman. Однако между ними меньше внутренней связи, чем между приемами работы японского художника Китагава Утамаро и английского живописца Томаса Гейнсборо. Изображение: «Наука и жизнь»
т.е. хотите сказать, что созвучные тайские слова и схожесть картинок - это всего лишь двойное совпадение?
См. http://aibolit-12.ya.ru/replies.xml?item_no=8
http://aibolit-12.ya.ru/replies.xml?item_no=79
(18+)