США :: Россия :: countryballs (Polandball, ) :: кузькина мать :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

countryballs Комиксы Россия США кузькина мать 
countryballs,Polandball, ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Россия,США,кузькина мать
Подробнее

countryballs,Polandball, ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Россия,США,кузькина мать
Еще на тему
Развернуть
Kuzkin's mother, мб?
Ramakari Ramakari 25.10.201317:05 ответить ссылка -2.0
Тогда уж Kuzma's mother))))
у американцев плохо с русским))) простительно
Если вы минусуете пост, то пишите почему...
НЕТ
минусанул чтобы посмотреть рейтинг поста.
зашёл к тебе в профиль и минусанул пост про "узбагойся"
баланс сил во вселенной восстановлен?
либералы жЫ, ты на святое покусился азаза, это же пиндосские штаты фашистской демократии
Рисовка неплохая, но вот сам сюжет комикса слабый. Но за ориджинал контент поставил плюс.

(И да, вопросами вроде "за что?" ты только еще больше провоцируешь школьников тебя минусить)
Слова Первого секретаря ЦК КПСС, Председателя Совета Министров СССР Никиты Сергеевича Хрущёва (1894—1971), сказанные им (1959) вице-президенту США Ричарду Никсону[3].
« В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжёлые последствия. Мы вам покажем кузькину мать! »

В России после этого сложилась легенда о том, что эти слова советского лидера американцам, якобы, перевели буквально, как «мать Кузьмы», и жители Америки решили, что так называется какое-то новое секретное оружие русских. Возможно, оно и имелось ввиду, так как в те годы была разработана водородная бомба "Кузькина мать" или "Царь-бомба" На самом деле переводчик советского лидера перевёл это выражение, естественно, иносказательно:
« Мы покажем вам, что есть что. »

Оригинал звучавшей фразы на английском языке был таков:
« We shall show you what is what. »
dimatech dimatech 25.10.201317:55 ответить ссылка 0.8
Younit13 Younit13 25.10.201319:10 ответить ссылка -0.3
так это была лишь легенда? хах, нам преподша по теории перевода еще плела, что после перевода этой фразы буквально обстановка, что сложилась тогда в комнате для переговоров разрядилась, хотя до этого была напряжена, ввиду холодной войны, и она еще сказала, что буквальный перевод в этом случае предотвратил 3 мировую, а оказалось кругом сплошной обман, жизнь - боль...
RD28 RD28 25.10.201318:58 ответить ссылка 0.5
"Настоящий убийца сразу бы спросил зачем там внизу эта красная кнопка"с
Gmamrk Gmamrk 25.10.201319:18 ответить ссылка 0.7
Спасибо, вот только при использовании самолетов пилоты же хрена себе сколько рентгенн получают ( пичалька в общем
Не пиши чушь, пилотам дают время, пока бомба падает они уже оторвали на 250 км от точки взрыва, хоть почитай историю.
Echr0 Echr0 05.01.201404:15 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
О боже, Россия, когда ты уже будешь писать по-английски? Я вообще не могу прочитать это большевистское дерьмо! Что это вообще за буквы такие? **** **** г * ** * * * А * Л Л * *** / Глупая Америка! Наш алфавит намного превосходит ваш! С таким количеством букв можно сделать намного больше! Шг
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Россия США Китай

О боже, Россия, когда ты уже будешь писать по-английски? Я вообще не могу прочитать это большевистское дерьмо! Что это вообще за буквы такие? **** **** г * ** * * * А * Л Л * *** / Глупая Америка! Наш алфавит намного превосходит ваш! С таким количеством букв можно сделать намного больше! Шг
Общим голосованием решено, что Россия будет отвечать за ликвидацию химического оружия
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы США Россия Сирия химическое оружие

Общим голосованием решено, что Россия будет отвечать за ликвидацию химического оружия
xixixi... america fell for trap \ xaxaxa soon he bombГде ты, блядь, думаешь мы находимся? В Швеции? Подорви свою ленивую сраку и работай, у тебя не перерыв! Мне нужны эти кросовки! у Америка-кун то, что ты делаешь, многие зовут рабством. Зачем ты так? Япония права. Те бедные работяги нищенствуют. Ты стал тем, что поклялся уничтожить. Или ты забыл
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы сам перевел США мат

Где ты, блядь, думаешь мы находимся? В Швеции? Подорви свою ленивую сраку и работай, у тебя не перерыв! Мне нужны эти кросовки! у Америка-кун то, что ты делаешь, многие зовут рабством. Зачем ты так? Япония права. Те бедные работяги нищенствуют. Ты стал тем, что поклялся уничтожить. Или ты забыл
\ V* pwqib^ пцицЬ^