Видимо, там была дверь или стекло ," преграду" убрали ,а собачий мозг этого понять не в состоянии , всё ещё по привычке думает ,что там стекло или типо того.
не мозг, а зрение, т.к. собаки видят монохромно, то и весь спектр преломления лучей увидеть они не могут, человеку на глаз наличие или отсутствие стекла распознать проще (да и то не всегда, бывали уникумы...)
а, вообще, наверное, кто-то не зассал и покадрово редактировал день - другой