Глава 1 - http://joyreactor. / Nimona (Нимона) :: длиннопост :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Nimona перевел сам длиннопост песочница 
СНАРТЕв Н
Ты полностью проигнорировала Мои приказы!
Ты пошла против плана и устроила I беспорядок!
Люди умерли в этом взрыве! Ты вообще думала об этом? *
Мы злодеи! Злодеи иногда убивают ^ людей!
Убийство ничего не решает,
\ Нимона.
Это вульгарно это грязно -
'если ты собираешься убить
Подробнее
СНАРТЕв Н Ты полностью проигнорировала Мои приказы! Ты пошла против плана и устроила I беспорядок! Люди умерли в этом взрыве! Ты вообще думала об этом? * Мы злодеи! Злодеи иногда убивают ^ людей! Убийство ничего не решает, \ Нимона. Это вульгарно это грязно - 'если ты собираешься убить кого-то, ты должна быть уверена. Ты должна быть подготовлена нести ответственность. Ага, но они работали на институт. Знаете, те самые люди, что разру-к шили вашу жизнь? л Нет, Голденлойн сделал это. И вы даже не дали его чбить! ДОХЛ Охрана не разрушала мою жинзь! Т^оо^л «м Сейчас вы получили их -внимание! к^Зсе хотя!^^ узнать, что вы будете делать ^ дальше! Если ты хочешь остаться, то ты .должна слушать>л меня Хорошо, но вы должны давать Мне что-нибудь ^ делать. Никто не будет прини мать вас всерьез, если вы никого не будете убивать. Хорошо. Мы должны сотрудничать. Мы должны работать как команда. Я признаю, что ты до вольно быстро думала. Так я помогаю вам в вашем следующем ^ зловещем плане? л р, если ты пообещаешь . быть немного более I ) сдержанной. £ По рукам! Щ’ I
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Nimona,Нимона,перевел сам,длиннопост,песочница
Еще на тему
Развернуть
А где совершенно секретные планы?
Virid Virid 25.02.201422:02 ответить ссылка 0.7
И акул с сиськами нет. Почти как оглаф, в котором никого не выебали.
читал бы и читал)
классный комикс)
Сугойно. Стиль автора прекрасен, сюжет отменен. Хех, настоящая злодейка в "детской" супергероике.
шрифт оригинала просто ужасен, читаю только тут
В оригинале автор буковки ручками рисует, мне нраица.
Это прекрасно.
tippa tippa 26.02.201403:38 ответить ссылка 0.0
подписался. тот перевод, который в комментах в 3 главе, кажется хуже: "но вы должны оставлять мне место для простора" - буд-то она сама злодейка, а не помощник, т.е. компаньон. а в этом переводе: "вы мне должны что-то давать" т.е. она помогает ему в его планах, но помогая, делает больше, но его авторитет незыблем.
ehasz ehasz 26.02.201407:48 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
CHAPTER 8 ааааааа//
г НАЧАТА БЛОКИРОВКА^ УРОВНЕЙ Б1-БЗ. У ПЕРСОНАЛА ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ 1 МИНУТЫ НА ЭВАКУАЦИЮ.
ГРИ минуты до
блокировки.
.НИМОНА'
СМОЖЕШЬ
подробнее»

Nimona,Нимона Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Нимона перевел сам длиннопост

ааааааа// г НАЧАТА БЛОКИРОВКА^ УРОВНЕЙ Б1-БЗ. У ПЕРСОНАЛА ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ 1 МИНУТЫ НА ЭВАКУАЦИЮ. ГРИ минуты до блокировки. .НИМОНА' СМОЖЕШЬ
СНАРТЕЯ Б
Но как твое превращение РАБОТАЕТ? Это бессмысленно.
Это магия! Нельзя ли просто принять это идти дальше?
конечно
нет,
'Я Баллистер Блэкхарт и я верю только в НАУКУ? л
Нимона, я клянусь, если ты не превратишься обратно    ПРЯМО СЕЙЧА- ^
Я могу уволить тебя в любой момент, ты знаешь.
подробнее»

Nimona,Нимона длиннопост перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

СНАРТЕЯ Б Но как твое превращение РАБОТАЕТ? Это бессмысленно. Это магия! Нельзя ли просто принять это идти дальше? конечно нет, 'Я Баллистер Блэкхарт и я верю только в НАУКУ? л Нимона, я клянусь, если ты не превратишься обратно ПРЯМО СЕЙЧА- ^ Я могу уволить тебя в любой момент, ты знаешь.
Но когда я вернулась, я обнаружила, что налетчики уже побывали здесь. все из моей деревни были мертвы, включая моих родителей
Укрытие не было проблемой
как и поиск еды
Ты права, грустная история.
/\aaaaaaa
Они дерут слиш ком много за до-. -ставку сюда. <
' Да лааааадно, у вас нет НИЧЕГО съедо
подробнее»

Nimona,Нимона Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост перевел сам песочница

Но когда я вернулась, я обнаружила, что налетчики уже побывали здесь. все из моей деревни были мертвы, включая моих родителей Укрытие не было проблемой как и поиск еды Ты права, грустная история. /\aaaaaaa Они дерут слиш ком много за до-. -ставку сюда. < ' Да лааааадно, у вас нет НИЧЕГО съедо