Солярка вообще жаргонное название дизельного топлива. И в большинстве случаев соляркой называют либо низкокачественное дт либо высоковязкое которое пользуют трактористы комбайнеры и прочее прочее вплоть до дизель-генератопов. Никто не скажет что " мой audi q7" работает на солярке.
Ну, на комбайнах и тракторах, даже на старых, стоят автомобильные высокооборотистые дизеля (например, на ДОН-1500 и К-700 "Кировец" стоят модификации двигателя ЯМЗ-238, который также устанавливается на МАЗ, КрАЗ и прочую технику), на многих современных и не очень дизель-генераторах также используются автомобильные двигатели, поэтому там заводом-изготовителем предписано использовать автомобильное ДТ. То, что туда могут лить - это уже другой вопрос. Можно и на печном ездить. А вообще, использование жаргонных выражений - дело сугубо личное и зависит исключительно от, скажем так, носителя языка. Я, например, никогда не любил использовать профессиональный жаргон в общении, а другой - наоборот.
Романтика...