Прекратите использовать "\йлп" и "Ш" как полные предложения. Прекратите использовать "\ллп" и Ча¡1 / ненависть :: сам перевел :: grammar nazi :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anon

$Прекратите использовать "\йлп" и "Ш" как полные предложения. Прекратите использовать "\ллп" и Ча¡1" как полные предложения. Прекратите использовать "мотп" и "Ш" как полные предложения. Прекратите использовать "\ллп" и ЧаН" как полные предложения.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их$
Подробнее
Прекратите использовать "\йлп" и "Ш" как полные предложения. Прекратите использовать "\ллп" и Ча¡1" как полные предложения. Прекратите использовать "мотп" и "Ш" как полные предложения. Прекратите использовать "\ллп" и ЧаН" как полные предложения.
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сам перевел,grammar nazi,ненависть,удалённое

Еще на тему

Смешные комиксы(176259)

сам перевел(23292)

grammar nazi(489)

Развернуть

Комментарии 12 04.04.201419:15 ссылка -0.1

Win!

traktoristje 04.04.201419:16 ответить ссылка 1.9

Fail

Vasyilka 04.04.201419:17 ответить ссылка ↑ 0.8

Это!

courier 04.04.201419:17 ответить ссылка ↑ 2.0

Это

BaSteR 04.04.201419:17 ответить ссылка ↑ -0.7

Разница в 4 секунды, а результат совершенно разный

BaSteR 04.04.201421:13 ответить ссылка ↑ 0.0

так вин или фэйл?

Hexter 04.04.201419:17 ответить ссылка ↑ 0.2

Вин Дизель

Fidel_Cuba 04.04.201419:18 ответить ссылка ↑ -0.2

Дип фейл.

Motolog 04.04.201419:19 ответить ссылка ↑ 1.1

такой фейл, что даже вин

MetalHammer 04.04.201419:28 ответить ссылка ↑ 0.0

Наверное "this" не нужно было переводить.

Bolgareh 04.04.201419:19 ответить ссылка 1.0

This

Шунпа 04.04.201419:37 ответить ссылка ↑ 0.3

This не надо было переводить, так же как ты не переводил win и fail, ибо это тоже слово из интернет сленга.
Вот тебе буржуйский викисловарь:
this - (Internet slang) Indicates the speaker's strong approval or agreement with the previous material.
http://en.wiktionary.org/wiki/this
Перевести можно было как "плюсую", "двачую" и т.д., но смысл всё равно бы потерялся, поэтому пусть тут лежит оригинал.