(Ж I/; ri I тгти COND! m / toy story :: creepy woody :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Stopmyposting

Подробнее
(Ж I/; ri I тгти COND! m
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,toy story,creepy woody

Еще на тему

creepy woody(47)

Развернуть

Комментарии 22 11.05.201422:07 ссылка 35.2

creepy woody в теги плз, поддержи тренд! :)

Puffer Bluntman 11.05.201423:01 ответить ссылка 9.5

Вуди пора на собрания анонимных сексоголиков что ли :)

raingray 11.05.201423:41 ответить ссылка -0.1

Вуди не сексоголик.
Тому, что у Вуди, ещё не придумали названия.

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,toy story,creepy woody

Puffer Bluntman 12.05.201400:58 ответить ссылка ↑ 3.5

Некрофилия?

Vinamingo 12.05.201415:54 ответить ссылка ↑ 0.2

"Извращенец"-вместо тысячи слов...

Graf Bezumov 12.05.201415:55 ответить ссылка ↑ 0.2

Это было бы комплиментом для Вуди.

Puffer Bluntman 12.05.201416:22 ответить ссылка ↑ 0.4

-"Где же я оставила свой рот?"
-"Какой-то странный вкус"
-"Погоди секунду!"
Это так, на всякий случай.

Strapinka 11.05.201423:41 ответить ссылка 5.8

* - "Где же я лево свой рот"

трап 12.05.201414:57 ответить ссылка ↑ -1.1

Все верно... кхм... трап пишет, чего минусите? В исходном англ. тексте грамматическая ошибка, должно быть так: "Where did I leave my mouth?"
Не шмог пройти мимо, прошу понять.

morfy 12.05.201415:35 ответить ссылка ↑ -0.3

И получилось бы у вас "где я оставляю свой рот?"
Прошедшее время же. Вторая форма неправильного глагола leave - это left. Так что пиздуй обратно в школу.

Polzavotel 12.05.201416:03 ответить ссылка ↑ -0.4

Пересмотрите свои залежи грамматических знаний и обратите внимание на вспомогательный глагол to do, который и должен находиться в прошедшем времени. Следуя вашей логике, Where did I go — это неправильно, и должно быть Where did I went?
Where did I leave / Where have I left
Эти две конструкции правильны, а в комиксе — ошибка.

morfy 12.05.201416:11 ответить ссылка ↑ 0.6

Вот блин. Действительно. Как же я такую глупую ошибку сделал? Извиняюсь.

Polzavotel 12.05.201419:14 ответить ссылка ↑ 0.1

Без проблем! Я сам охуел от того, что ты написал :D

morfy 12.05.201419:30 ответить ссылка ↑ 0.1

Скорее по смыслу больше подошло бы не "Погоди секунду!", а "Секундочку!"