Мой первый перевод комикса. / May I take a Picture :: перевел сам :: Sebastien Millon :: комикс

комикс перевел сам Sebastien Millon May I take a Picture песочница 
Мой первый перевод комикса.
Оригинальный автор: Sebastien Millon
БЕЗ СОМНЕНИЯ ВЫ ЗАПЕЧАТЛИТЕ КАК Я НЕ ОБЫЧНО ВЫГЛЯЖУ
Специально для 1оу(?еас+ог
И НАДЕЮСЬ ВЫЛОЖИТЕ ЭТО ЮТО В ИНТЕРНЕТЕ ДЛЯ ВСЕГО МИРА!
_	
	УзДЕа ЛЕЖИТ\У
ШР	МАРК \\
	КОТОРЫЙ НАБРАЛ | |
	БОЛЕЕ 200 Л АЙКОВ В
	ИНСТРАГРАМЕ
К1Р
/ N. -V , V , \ ; ' /,комикс,перевел сам,Sebastien Millon,May I
Подробнее
БЕЗ СОМНЕНИЯ ВЫ ЗАПЕЧАТЛИТЕ КАК Я НЕ ОБЫЧНО ВЫГЛЯЖУ Специально для 1оу(?еас+ог И НАДЕЮСЬ ВЫЛОЖИТЕ ЭТО ЮТО В ИНТЕРНЕТЕ ДЛЯ ВСЕГО МИРА! _ УзДЕа ЛЕЖИТ\У ШР МАРК \\ КОТОРЫЙ НАБРАЛ | | БОЛЕЕ 200 Л АЙКОВ В ИНСТРАГРАМЕ К1Р / N. -V , V , \ ; ' /
комикс,перевел сам,Sebastien Millon,May I take a Picture,песочница
Еще на тему
Развернуть
жизнь прошла не зря
Mockkind Mockkind 27.05.201417:24 ответить ссылка 0.6
если Марк был его едой, то думаю под могильным камнем находится светлая память о нём, а не сам Марк
Jetlion Jetlion 27.05.201417:32 ответить ссылка 1.5
В заднице много говна,медведи не едят задницы
On the internet nobody knows you're a bear.
Необычно же.
не говоря уже о пунктуации
Один мальчик так любил фотографироваться, что однажды его на остановке съел медведь.
daruda daruda 27.05.201418:16 ответить ссылка -0.4
Мать вашу, если берётесь переводить, то выучите хотя бы русский!!! Необычно, блеать, НЕОБЫЧНО!!! Нахъера пытаться переводить с иностранного языка не зная родного?!?!?
Zakeriel Zakeriel 27.05.201418:42 ответить ссылка -1.0
Зашел в комменты, чтобы найти такой пост :D
Ты сам тут тоже понаписал...
Airs Airs 27.05.201421:25 ответить ссылка 1.0
Ну-ка ну-ка, покажи мне мои ошибки, кроме слова "нахера" с твёрдым знаком?
Zakeriel Zakeriel 28.05.201410:28 ответить ссылка -1.2
Кроме этой досадной опечатки, ты забыл поставить запятую перед "не зная родного". Пример: "я взялся указывать на чужие ошибки, не зная правил пунктуации".
В комменте, который я комментирую сейчас, не хватает запятой после первой "ну-ка". Это два междометия.
Airs Airs 28.05.201413:19 ответить ссылка 0.0
Ок, ты меня убедил, пойду курить учебник русского языка)))
Zakeriel Zakeriel 28.05.201413:21 ответить ссылка -1.2
Обращайся :-)
Airs Airs 28.05.201413:22 ответить ссылка 0.0
Сюрприз! Не задумывался, что русский не обязательно "родной", для тех кто на него комиксы переводит, грамотный ты наш.
Тогда тем более нехер браться за переводы.
Zakeriel Zakeriel 28.05.201410:28 ответить ссылка -1.3
Vasyilka Vasyilka 27.05.201418:48 ответить ссылка 1.6
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
PIN05AUR
WWW-IAMARô-COM	AAJPRÉW	ÔRÉÔOIRÉ	2013 Я СОВЕРШЕННО НЕ ЗНЯЮ ЧТО ДЕЛЯТЬ СО СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ,' ДЯЙ ГОНЕ зияк который сможет
НЯПРЯВИТЬ МЕНЯ. /
подробнее»

Sebastien Millon Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам знак красивые картинки

Я СОВЕРШЕННО НЕ ЗНЯЮ ЧТО ДЕЛЯТЬ СО СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ,' ДЯЙ ГОНЕ зияк который сможет НЯПРЯВИТЬ МЕНЯ. /
у всех есть /у\ечты.
И МЫ ДЕЛАЕт ЕДИНСТВЕННОЕ
ЧТО на/л остаётся..
ты ворует течты v других и подгоняет их поа себя.
ил слтот деле нет.
ИЕ У ВСЕХ.
НО ЭТО НЕ ВСЕГДА РАБОТАЕТ.
SWlUOrViq
подробнее»

Sebastien Millon перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы мечтымечты песочница

у всех есть /у\ечты. И МЫ ДЕЛАЕт ЕДИНСТВЕННОЕ ЧТО на/л остаётся.. ты ворует течты v других и подгоняет их поа себя. ил слтот деле нет. ИЕ У ВСЕХ. НО ЭТО НЕ ВСЕГДА РАБОТАЕТ. SWlUOrViq