Возможно ли сделать аддон для браузера или отдельное приложение, которое могло бы мониторить цены на / web :: опрос :: geek (Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор)

Можно, но: сайты часто видоизменяются, меняют движки, расположение и название разных штуковин на странице и при первом таком изменении плагин работать перестанет и его надо будет переписывать/переделывать. За такой плагин придется постоянно доплачивать разработчику чтобы он поддерживал плагин в работающем состоянии. Неизвестно что будет дешевле нанять человека, который будет мониторить эти цены, если их не много или нанять программиста, который будет постоянно переписывать этот плагин, если товаров мониторить надо очень много.

Любая информация это 0 и 1 , главное дело в декодере.

это будет второй яндекс-маркет, но даже ему помогают парсить админы сайтов которые сами формируют файл который скармливается яндексу

Элементарно, Ватсон. Изучайте программирование или, если есть мозги, берем любой исходник и меняем под себя. А вообще, парсеров ныне и готовых гора огромная.

FRI GATE уже давно такое умеет

Можно такое приложение сделать, но при изменении сайта, и даже при изменении интерфейса, оно будет падать так как парсированные элементы, в нашем случае - цены, сместяться.