nerf now :: перевел сам :: Engie :: JoPereira :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

GatoRGatoR
nerf now Комиксы JoPereira Engie перевел сам песочница 

NERFNOW.COM перевод триенс КОЛОДЕЦ ЖЕЛАНИЙ »1,nerf now,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,JoPereira,Engie,перевел сам,песочница

Надпись на книге: "Как кодить"

Оригинал: http://www.nerfnow.com/comic/1236



Подробнее
NERFNOW.COM перевод триенс КОЛОДЕЦ ЖЕЛАНИЙ »1
nerf now,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,JoPereira,Engie,перевел сам,песочница
Еще на тему
nerf now

nerf now(671)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176835)

перевел сам

перевел сам(23362)

песочница

песочница(702518)

Развернуть
Комментарии 1928.08.201417:45ссылка52.7
какой буквальный колодец.
Pinguin Pinguin 28.08.201418:47 ответить ссылка 9.4
он да ГОРАЗДО больше возможностей, но книга маловата
nimiod nimiod 28.08.201418:48 ответить ссылка ↑ -1.1
на всех страницах написанно одно слово: "гугли"
AGIMgal AGIMgal 28.08.201419:07 ответить ссылка ↑ 6.5
а если попросить "Я хочу миллион доларей Сша", он метнет в таблетку книгу "Как поднять свою жопу и начать работать".
Tortvald Tortvald 28.08.201418:48 ответить ссылка ↑ 6.1
Просить значит точнее надо: "Миллион долларов США, не двадцатками, не мятыми, упакованными в два кейса по пятьсот тысяч."
Marcell Marcell 28.08.201419:16 ответить ссылка ↑ 2.4
Лови книгу "Как сложить миллион долларов в два кейса"
Tortvald Tortvald 28.08.201419:54 ответить ссылка ↑ 5.6
и бросит он ей книгу в жанре комедия "Миллион долларов США, не двадцатками, не мятыми, упакованными в два кейса по пятьсот тысяч." и автором "Колодец Желаний"
wekt wekt 28.08.201420:45 ответить ссылка ↑ 1.7
Чувак, если ты будешь усердно работать в поте лица всю жизнь, миллиона долларов сша у тебя не будет никтогда.
Сколько людей всю жизнь вкалывает, а сколько миллионеров.
Maximum997 Maximum997 29.08.201402:04 ответить ссылка ↑ 0.5
Работать надо не 12 часов, а головой. сЛтиЁ ^/)ж<9ёе
TheKoss TheKoss 29.08.201408:09 ответить ссылка ↑ -0.4
И хуйли? инженер-конструтор зарплата 40К в месяц деревянных. Он типо головй думает меньше чем какой-то придурок, перепродающий китайское барахло в тридорога?
Maximum997 Maximum997 29.08.201421:15 ответить ссылка ↑ 0.4
а села почему-то печень.

Вот у Коносуке Мацуситы именно легкие пострадали, всю жизнь "второе дыхание" включать.
26994 26994 03.02.201520:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Мне так в детстве родители втирали (да и сейчас ничего не изменилось), что чтобы разбогатеть, нужно много и усердно работать. И вот я еще в дошкольном возрасте понимал, что все это наебалово навязанное им обществом и которое теперь навязывают мне, потому что если работать еще дольше и усерднее чем они, то не будет времени даже на сон.
private private 29.08.201408:44 ответить ссылка ↑ 0.4
Таки прибыльный колодец - за одну монеты полноценная книга прилетает.
Koshakai Koshakai 31.08.201411:48 ответить ссылка ↑ 0.2
Пrибыль огrаничена вrеменем получения книги, дrуг.
26994 26994 03.02.201520:02 ответить ссылка ↑ 0.0
Прибыль ограничена лишь колодцем, точнее тем насколько долго он согласится за так выдавать по книжке за каждую вброшенную монету. И учитывая плохое расположение духа у колодца - таки терпение нашего круглого друга явно не бездонное, а характер крайне язвительный.
Koshakai Koshakai 03.02.201520:40 ответить ссылка ↑ 0.0
нос небось сломан, или губы разбиты
Serail Serail 28.08.201418:55 ответить ссылка -1.6
кодить-шкодить... главное рисовать и сюжет придумывать.
beefeather beefeather 29.08.201404:36 ответить ссылка -0.2
Это ты Смотрящую собаку делал,да?
Fozzick Fozzick 29.08.201413:32 ответить ссылка ↑ 0.5
На редкость отвратительное качество перевода. Текст не должен касаться краёв баллона ни при каких обстоятельствах, и даже оригинальное изображение в этом вопросе не имеет никакого веса. Исключение составляют только "словесная шелуха", когда в баллон автором вписывается туча текста от болтливого персонажа, либо намеренно вылезший текст от какого-нибудь Капитана Очевидности.

Вот, держите http://imagizer.imageshack.com/img922/6342/4dcHtx.png
Отсюда https://comicslate.org/gamer/nerf-now/1236
Rainbow_Spike Rainbow_Spike 13.08.201720:51 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
1 апреля

1 апреля

Dota

Dota

Dota Comics

Dota Comics

фансервис

, 

TentaJo

, 

JoPereira

, 

Engie


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
NERFNOW.COM метчики а вот новые теды протухают за неделю, а то и з* пару дней. дожет, это ПРОСТО ЗНАЧИТ, ЧТО ДЫ НАКОЛОЛ переросли дурАцкие шутейки-одиодневки. Окей, еудер.
подробнее»

nerf now Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

NERFNOW.COM метчики а вот новые теды протухают за неделю, а то и з* пару дней. дожет, это ПРОСТО ЗНАЧИТ, ЧТО ДЫ НАКОЛОЛ переросли дурАцкие шутейки-одиодневки. Окей, еудер.
NERFNOW.COM БЕЗДУШНАЯ КОРПОРАЦИЯ Я УВЕРЕНА; ОНИ СОКРАТИЛИ ШАНС ВЫПАДЕНИЯ ВЕЩЕЙ, ЗАТЕМ ОНИ НАЧАЛИ УДАЛЯТЬ ВЕЩИ ИЗ «СПИСКА
подробнее»

nerf now Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы JoPereira Valve перевел сам

NERFNOW.COM БЕЗДУШНАЯ КОРПОРАЦИЯ Я УВЕРЕНА; ОНИ СОКРАТИЛИ ШАНС ВЫПАДЕНИЯ ВЕЩЕЙ, ЗАТЕМ ОНИ НАЧАЛИ УДАЛЯТЬ ВЕЩИ ИЗ «СПИСКА
NERFNOW.COM cmm BKpyAM s nepeufi p*3 PKXV 3T0T PUW NERF NOWÏÏ HE DTBEHHET NERFNOW.COM Почт и перевод - Триене ЧТО СЛУЧАЕТСЯ В ДРОЯТ... NERFNOW.COM перевод - триеис □ ПОИСК РАБОТЫ