ice eucK&T challenge е ареноре ® гои mw.ACTioNTüip.co/n / World of Warcraft :: warlords of draenor :: ice bucket challenge :: actiontrip :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Игры

pinky eyes pinky eyes
actiontrip ice bucket challenge World of Warcraft Игры warlords of draenor Комиксы 
ice eucK&T challenge е ареноре ® гои mw.ACTioNTüip.co/n,actiontrip,ice bucket challenge,World of Warcraft,Игры,warlords of draenor,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Подробнее
ice eucK&T challenge е ареноре ® гои mw.ACTioNTüip.co/n
actiontrip,ice bucket challenge,World of Warcraft,Игры,warlords of draenor,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
ice bucket challenge

ice bucket challenge(133)

World of Warcraft

World of Warcraft(8946)

Игры

Игры(418397)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176835)

Развернуть
Комментарии 64 29.08.201411:31 ссылка 55.4
я тоже хочу минусов!!!
ЛеНт@й ЛеНт@й 29.08.201413:27 ответить ссылка ↑ 23.3
посоны, плюсуем его
pinky eyes pinky eyes 29.08.201413:38 ответить ссылка ↑ 13.0
Посоны! Я тоже хочу, чтобы мой пост был отличен от нуля!
LRSV LRSV 30.08.201401:09 ответить ссылка ↑ -1.5
всегда пожалуйста
Wower Wower 30.08.201419:17 ответить ссылка ↑ 0.0
Ура! Минусы!
LRSV LRSV 30.08.201421:57 ответить ссылка ↑ -0.5
Уверен это его дьявольский план по получению плюсов.
77887788 77887788 29.08.201414:12 ответить ссылка ↑ 0.8
надо запомнить этот способ..
AerialAleks AerialAleks 29.08.201415:50 ответить ссылка ↑ 0.9
Лич неплохо охарактеризовал участвующих во флешмобе.
Kerrovitarr Kerrovitarr 29.08.201411:43 ответить ссылка 15.6
Король Лич хуйни не скажет.
Doctor_orange Doctor_orange 29.08.201412:04 ответить ссылка ↑ 5.0
если стереть "плюх", может получится годная картинка для важных переговоров
Zaken Zaken 29.08.201412:28 ответить ссылка ↑ 2.3
Для важных переговоров
AlmostOriginal AlmostOriginal 29.08.201413:35 ответить ссылка ↑ 13.7
Как ты это сделал?
Grimm Grimm 29.08.201416:01 ответить ссылка ↑ -0.4
Чип шепчет
*Псс, парень, фотошоп*
Чип_Чип Чип_Чип 29.08.201416:50 ответить ссылка ↑ 0.6
Но надпись же закрывает черепушку.
Он ее сам дорисовал?
Grimm Grimm 29.08.201420:54 ответить ссылка ↑ 0.1
Там же уже Болвар сидит. А если это Громмаш из прошлого, то, наоборот, еще нет никакого Лича..
Pabl0Che Pabl0Che 29.08.201411:43 ответить ссылка -6.7
ну хоть ноутбук артаса и рост маннорота вас не смутили - и то хорошо :)
pinky eyes pinky eyes 29.08.201411:48 ответить ссылка ↑ 5.8
просто у Артаса был lenovo, а не alienware
egoran egoran 29.08.201411:51 ответить ссылка ↑ 2.7
А в чём проблема с ростом? Маннорот это ж здоровенная поебень. Я помню, я его убивал.
Gvaaranz Gvaaranz 29.08.201411:56 ответить ссылка ↑ 0.3
вот именно что здоровая, а в этом комиксе он ростом с громмаша, что может возмутить настоящих ценителей вовкиного лора.
pinky eyes pinky eyes 29.08.201412:19 ответить ссылка ↑ -1.7
А тебе не кажется, что у них бадья с водой одинакового размера?
Kerrovitarr Kerrovitarr 29.08.201412:20 ответить ссылка ↑ 2.1
хм...
Действительно
pinky eyes pinky eyes 29.08.201412:25 ответить ссылка ↑ 0.5
Ну а в чём проблема? Насколько помню, в описания челенджа про размеры ничего не говорится. Кто-то и из ковша экскаваторного обливается, а кто-то тазик маленький выливает.
Gvaaranz Gvaaranz 29.08.201412:27 ответить ссылка ↑ -0.1
Намек на то, что Маннорот действительно огромный, просто стоит где-то сзади, чтобы попасть в кадр.
Kerrovitarr Kerrovitarr 29.08.201412:30 ответить ссылка ↑ 0.9
Оригинал
ICE BUCKET CHALLENGE OE PRAENOR Subscribe 6ROAAR, VEAH, WHOOOAAH, OH EAWK! I NOMINATE THE LICH KING/!! O ZOH WWW.ACTlONTRlP.COM
aspecter aspecter 29.08.201411:56 ответить ссылка 6.0
Эхх гребаные переводы оскорблений, от них идет вся суть:

"Дикхед (хуеголовка)" - переводиться как "мудак", "пидарас". Сказав это, Лич. как бы. показывает, что у него бомбануло от подобного запроса.

"Долбоебы" - показывает, что Личу похуй на запрос, как и на "акцию" в целом, что он умнее всех на свете и вообще Д'артаньян, а его окружает быдло, напрасно транжирящее время.
matik894 matik894 29.08.201412:11 ответить ссылка ↑ 12.1
Я думаю при переводе хотели показать что Личу плевать на холод. Но оригинал как-раз таки на оборот высмеивает то, что Личу будет очень холодно.
WonderFULL WonderFULL 29.08.201412:16 ответить ссылка ↑ -1.4
При такой температуре ему будет не холодно, а больно - кусок льда на голову же.
Writing S. Stars Writing S. Stars 29.08.201422:54 ответить ссылка ↑ 0.0
В таком случае, мне кажется, перевод получился даже лучше оригинала.
OMGWTFBBQ OMGWTFBBQ 29.08.201412:16 ответить ссылка ↑ 8.5
реплика Громмаша тоже на русском лучше получилась
Michael Avdeenko Michael Avdeenko 29.08.201414:31 ответить ссылка ↑ 3.4
великолепное толкование оскорблений. узнал много нового, спасибо. никогда больше не обзову никого мудаком, чтобы не подумали будто у меня бомбануло :)
pinky eyes pinky eyes 29.08.201412:24 ответить ссылка ↑ 1.9
Странно, мне как раз казалось, что "членоголовый" - синоним слова "идиот".
truegenby truegenby 29.08.201412:36 ответить ссылка ↑ -0.4
"хуеголовку" используют когда кончаются аргументы, чтобы тупо обосрать оппонента в диалоге. (Ты хуесос!\Ты пиздюк!\Ты пидорас!) (You're dickhead!).

Не спорю, сказать: "Идиот" - подошло бы менталитету Лича. Особенно если бы было что-то из разряда "Pathetic idiots..." или типа того.

Но автор комикса показал Лича как уличное быдло...
matik894 matik894 29.08.201412:51 ответить ссылка ↑ 1.0
Сэр, да вы лингвист!
Король-чародей Король-чародей 29.08.201418:00 ответить ссылка ↑ 0.0
по татарски перевод по проще: "кут@кбаш"
Aynur Kinzebulatov Aynur Kinzebulatov 29.08.201420:05 ответить ссылка ↑ 0.0
Dickhead - a person who is an idiot and shows it all too well
"Stop humping the chair! You're such a dickhead!"
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Dickhead
dmlol dmlol 31.08.201402:39 ответить ссылка ↑ -0.1
С прицелом на дренор - это двадцатка.
Kerrovitarr Kerrovitarr 29.08.201412:34 ответить ссылка ↑ 1.0
у нас в дреноре планируется объединение двух десяток.
pinky eyes pinky eyes 29.08.201412:36 ответить ссылка ↑ 0.2
Сыгрываться будете долго, надо это делать уже сейчас и в составе 25тки.
Kerrovitarr Kerrovitarr 29.08.201412:38 ответить ссылка ↑ 0.5
Даю угадаю, танки круче?..
Tsunaeshi Tsunaeshi 29.08.201413:39 ответить ссылка ↑ 2.1
Нет, танки еще большее говно.
kriolit kriolit 29.08.201415:32 ответить ссылка ↑ -0.5
Нет, Дота 2, конечно же!
Айз Седай Айз Седай 29.08.201415:33 ответить ссылка ↑ -0.3
схоронил спасибо
LoL_BoY LoL_BoY 29.08.201414:38 ответить ссылка ↑ -0.1
Пользуясь случаем: В десятку войнов ратных, требуется рыцарь смерти со специализацией "Кровь". Опыт в походах приветствуется, Обмундирование не слабее табуретки с вольфрамовыми ножками. Каждый Понедельник и воскресенье с девяти вечера до ночи тёмной!
БлохаКобылы БлохаКобылы 29.08.201416:52 ответить ссылка ↑ 4.1
четверг еще забыли, милостивый государь. однако и без него взоржал знатно, чуть пуп не развязалси :D
pinky eyes pinky eyes 29.08.201416:58 ответить ссылка ↑ 0.8
Ну так опыт перевода с эльфийского не пропьёшь !
БлохаКобылы БлохаКобылы 29.08.201417:07 ответить ссылка ↑ 0.7
Но ведь дренор же будет мифик иметь двадцатку...
Смысл статик на не мифик собирать?
minmatar minmatar 29.08.201417:10 ответить ссылка ↑ 0.0
У неплохой оказывается у Лича ноутбук.
Anapaite Anapaite 29.08.201415:39 ответить ссылка 0.0
К слову, можно не обливатся. Цена за необливание 100$ Кидайте на мой ВМЗ, я отправлю куда надо. Z319363208524
Длинный негр Длинный негр 29.08.201417:10 ответить ссылка -0.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Warcraft

Warcraft

fail

fail

artist

artist

Warcraft Расы

Warcraft Расы

обливание водой

, 

actiontrip

, 

warlords of draenor


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
#lcebucketchal lenge ЗАЧ6М ТЫ ОбАИА \ се69 ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ? кто-то бросил теве :ice вискет cHALLeNce"^ я уееренА, что мои КАРТРИДЖ ОТ 305-КИ ЗАВАЛИЛСЯ КУАА-ТО СЮДА/
подробнее»

JaGo Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ice bucket challenge

ЗАЧ6М ТЫ ОбАИА \ се69 ХОЛОДНОЙ ВОДОЙ? кто-то бросил теве :ice вискет cHALLeNce"^ я уееренА, что мои КАРТРИДЖ ОТ 305-КИ ЗАВАЛИЛСЯ КУАА-ТО СЮДА/
HU /Va CoVUV 'Jy Uj lOO ßuOlCOf ChMle^e ПОЛЯРНИКИ ТОЖЕ РЕШИЛИ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В МИРОВОМ ФЛЕШМОБЕ ^ ЗАИ6М ТЫ ОбЛИЛ \ севя холодной еодой?л кто-то бросил теее ¡1 се еискет снАы.еиёе"^ я Уберенд, что мой КАРТРИДЖ ОТ 305-КИ ЗА8АЛЫЛС9 КУДА-ТО СЮДА/
подробнее»

JaGo Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ice bucket challenge песочница

^ ЗАИ6М ТЫ ОбЛИЛ \ севя холодной еодой?л кто-то бросил теее ¡1 се еискет снАы.еиёе"^ я Уберенд, что мой КАРТРИДЖ ОТ 305-КИ ЗА8АЛЫЛС9 КУДА-ТО СЮДА/