Парк Мерців "Українською"
Привет Реактор. Решил поделится с вами озвучкой на ребят Golden Moustache.
Они делают очень крутые видео — и да, они Французы.
Так вот, перевел их, собрал народ и озвучили =)
Внимание! Озвучка на Украинском языке.
Опис:
Уявіть собі, що одного дня буде створений Парк Розваг зі справжніми Зомбі. Та звичайно кожен захоче його відвідати та отримати відповідних емоцій.
Сторінка оригінального автора відео: https://www.youtube.com/user/GoldenMoustacheVideo
Посилання на оригінальне відео:
Подробнее
|Golden Moustache| Парк Мерців "Українською",Comedy,,Уявіть собі, що одного дня буде створений Парк Розваг зі справжніми Зомбі. Та звичайно кожен захоче його відвідати та отримати відповідних емоцій. Сторінка оригінального автора відео: https://www.youtube.com/user/GoldenMoustacheVideo Посилання на оригінальне відео: https://www.youtube.com/watch?v=p8QWGf76G8o Цікаві канали: Портал FanVoxUA: http://fanvoxua.org/ Портал PlayUA: http://playua.net/ Спільнота Український Ютуб: http://vk.com/ukrainetube Офіційна сторінка озвучки AdrianZP: http://vk.com/adrianzp_dub Переклад: Ігор Анісімов "AdrianZP" Редакція: Олекса Мельник "Snovyda" Текст читали: Мар'яна Янкевич "MariAm" Олекса Мельник "Snovyda" Юліан Грицевич "pad0n" Ігор Анісімов "AdrianZP" Антон "Crupt"
DEAD PARK (Julien Josselin),Comedy,,Dead Park, le premier parc d’attraction avec des zombies vraiment infectés ! Abonne-toi : http://bit.ly/1hbsHPt Pour voir le Making-of : http://bit.ly/1vMQTCk AIME-NOUS : http://www.facebook.com/goldenmoustache Notre TWITTER : http://www.twitter.com/goldenmoustache Notre SITE : http://www.goldenmoustache.com Rejoins Julien sur : - Facebook : https://www.facebook.com/JulfouOfficiel - Twitter : https://twitter.com/Julfou22 ---------------------------------- Crédits : Avec : Simon Astier, Julien Josselin, Vincent Tirel, Adrien Menielle, Eleonore Costes et Stefan Carlod. Ecrit et réalisé par Julien Josselin, avec la participation de Vincent Tirel et Raphaël Descraques. Producteur :Adrien Labastire Production : Fanny Deleuze Chargée de production : Julie DemariaPesce Assistante de production : Julie Coudry Assistante réalisateur : Chloé Luizard Chef Opérateur Image : Nadja Anane Electros : Tristan Charles / Sophie Corvellec Chef Opérateur Son : Nicolas Régent Costumières : Priscillia Delsault / Charline Graffeuil Accessoiriste/Décorateur : Marine Buridant Maquilleuseur/se : Christophe Pizetta / Marjolaine Vialle Régisseuse : Eléonore Launay Montage / FX : Julien Josselin Musique du générique : MALADROIT - I wanna kill zombies with you Musique originale : Julien Bellanger Mixage Son : Clément Maurin avec Immersion Pictures MakingOf : Charlotte Losito Remerciements : Jimmy Bollus, Margot Cantou Lamousse, Guillaume Dalibert, Sylvain Delpech, Morgane Francelle, Charlie Gauvain, Camille Gourlaouen, Jonathan Leberre, Emmanuel Migaud, Hugues Moizan, Jérôme Noiron, Liza Paturel, Maéva Peutot, Adrien Robert, Olivier Tachet, Anaïs Yazit. ©GM6 GOLDEN MOUSTACHE / Novembre 2014
video,YouTube,озвучка,Golden Moustache,Парк Мерців,Українською,песочница
Еще на тему
Да, он много где озвучивал. Сновыдой клычуть)
И до сериалов еще не дошел)