Погуглил. Это арт Ламберта ("Patrick Lambert" в теги можно добавить), который и рисовал арты для первой части. А это портрет для второй...но что-то пошло не так и арты заменили.
Часть арта тогда перерисовывали после презентации беты на Е3, кажись. Жаль сейчас почти нереально найти эти исходники. И да, из эльфов его перу принадлежат только падшие темные, остальное работа другого художника.
Как бы парни в патриархов, девахи- в матриархов, среди послушников и те, и те- но развить можно только кого-то из них. В нормальном переводе это- служка, ну и в игре внешность чуть другая, подходящая любому полу.
И да, в первой части такой путаницы не было.
И да, в первой части такой путаницы не было.