Каждый может ошибиться / жизнь после смерти :: религия :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anonanon
Комиксы жизнь после смерти религия удалённое 

Каждый может ошибиться

Где я!? ТЬ умер, маленЬкии Лжимми... ТЬ| знаешЬ почему, маленЬкии никчемнЫО кусок гобна... и ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ ПЛАТиТЬ ПО СЧЕТАМ НО ПОЧЕМУ....? ПриВет, я маленЬкии Ажимми,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,жизнь после смерти,религия,удалённое
Подробнее
Где я!? ТЬ умер, маленЬкии Лжимми... ТЬ| знаешЬ почему, маленЬкии никчемнЫО кусок гобна... и ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ ПЛАТиТЬ ПО СЧЕТАМ НО ПОЧЕМУ....? ПриВет, я маленЬкии Ажимми
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,жизнь после смерти,религия,удалённое
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173265)

религия

религия(4695)

Развернуть
Комментарии 1207.07.201512:29ссылка-2.4
"Мой плохой чувак". Охуенный перевод надмозга
Анус Бонус Анус Бонус 07.07.201512:32 ответить ссылка 3.8
Найс промт.
archetypeDCLXVI archetypeDCLXVI 07.07.201512:32 ответить ссылка 2.2
Не видел оригинала, но думаю последняя фраза должна быть переведена как: "Мой косяк, чувак."
pvecrab pvecrab 07.07.201512:32 ответить ссылка 2.3
Ты прав.
Where on I? Ycx/ге dead Ittle Oirry You know why;, you worthleee piece ol^ehlt... www. fbcebook. con/wrongjokee
Alex23 Alex23 07.07.201512:35 ответить ссылка ↑ 1.9
MAH BAD, BOi!
turturtur132132 turturtur132132 07.07.201512:38 ответить ссылка ↑ 0.1
Щьто?Явно надмозг поработал.
tolstiy.zadrot tolstiy.zadrot 07.07.201512:33 ответить ссылка 0.0
«My bad, dude» на последнем кадре должно переводится как «Вот черт, ошибся», или «Прости, пацан, накосячил» или как-то в таком ключе. Но уж ни в коем случае не дословно
Konrart Konrart 07.07.201512:34 ответить ссылка 0.0
Так и не дословно, автор додумал хрень полную . Дословно это : "моя плохой чувак"
Alex23 Alex23 07.07.201512:38 ответить ссылка ↑ 0.0
"Моя ошибка, чувак". Где ты там увидел слова "черт" или "прости"?
Faust9876 Faust9876 07.07.201512:49 ответить ссылка ↑ 0.1
Подбираю русскоязычный аналог с тем же смысловым и эмоциональным наполнением, учитывая построение фразы, используемые слова и жестикуляцию.
Konrart Konrart 07.07.201512:55 ответить ссылка ↑ 0.1
а главное, переводчики еще и подписались.
Атрейдес Атрейдес 07.07.201512:37 ответить ссылка 0.0
Может,это просто наитончайший юмор переводчика к теме - "каждый может ошибиться"?
temi4 temi4 07.07.201512:37 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
антирелигия

антирелигия

смерть

смерть

перевел сам

перевел сам

Comic Pages

Comic Pages

Full Issues

Full Issues

удалённое

, 

жизнь после смерти


Тренды

лето
Luma Dream Machine
Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Джимми, моё время пришло Я отправлюсь в лучший мир Прости, Джимми Я люблю тебя... Нет! Дедушка! Ты не можешь! ты не можешь потому, что ты атеист У Пошбл ты Джимми.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы антирелигия,демотиваторы про религию, юмор, шутки и приколы про религию смерть

Джимми, моё время пришло Я отправлюсь в лучший мир Прости, Джимми Я люблю тебя... Нет! Дедушка! Ты не можешь! ты не можешь потому, что ты атеист У Пошбл ты Джимми.
Угас так скоро Боюсь это дизентерия. Вы усрётесь до смерти. Где я!? ТЬ умер, маленЬкии Лжимми... ТЬ| знаешЬ почему, маленЬкии никчемнЫО кусок гобна... и ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ ПЛАТиТЬ ПО СЧЕТАМ НО ПОЧЕМУ....? ПриВет, я маленЬкии Ажимми
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы религия ошибка жизнь после смерти

Где я!? ТЬ умер, маленЬкии Лжимми... ТЬ| знаешЬ почему, маленЬкии никчемнЫО кусок гобна... и ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ ПЛАТиТЬ ПО СЧЕТАМ НО ПОЧЕМУ....? ПриВет, я маленЬкии Ажимми
LVLS OF REAL THIEFS fNoob Give me all you have, or I'll kill /you. Medium Don't move this is an assault! W£/ 'Pro If you choose me /¿v as your presi dent, Q1
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы религия смешные комиксы песочница

LVLS OF REAL THIEFS fNoob Give me all you have, or I'll kill /you. Medium Don't move this is an assault! W£/ 'Pro If you choose me /¿v as your presi dent, Q1