Двум пидорам-я переводчик / иностранцы :: кофе :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Pegass Pegass
Комиксы иностранцы кофе 
Двум пидорам-я переводчик,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,иностранцы,кофе
Подробнее
Двум пидорам-я переводчик
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,иностранцы,кофе
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173224)

кофе

кофе(1239)

Развернуть
Комментарии 27 21.03.201214:55 ссылка 18.1
Боян же анекдот.
Pachirisu Pachirisu 21.03.201214:58 ответить ссылка 0.9
Что блядь?
Автор, ты вообще в английский не можешь?
What are they? - что ты этим хотел сказать?
Гелий-кун Гелий-кун 21.03.201215:00 ответить ссылка -2.5
"What are they?" переводится как "О чём они?",
а у тебя с русским беда.)
le-xse le-xse 21.03.201215:33 ответить ссылка ↑ -0.8
http://english4kids.russianblogger.ru/gogo-loves-english-gogo-what-are-they.html
Английский для школяров тебе в помощь.
И где у меня с русским беда?
Гелий-кун Гелий-кун 21.03.201215:42 ответить ссылка ↑ -1.5
"What are they about?" будет тогда правильнее, но и то не совсем. Я тут мимокрокодил, решил поумничать.
Bansh Bansh 21.03.201215:43 ответить ссылка ↑ 0.1
Я понял - сейчас перевел в гугле , и всё совпало.
Доказывай, что ты прав.
Гелий-кун Гелий-кун 21.03.201215:47 ответить ссылка ↑ -0.9
Не уловил мысли Вашей.
Bansh Bansh 21.03.201216:11 ответить ссылка ↑ 0.0
"What are they on about?" будет правильно.
CaspianRoach CaspianRoach 21.03.201216:46 ответить ссылка ↑ 0.0
Это ж, блять, в каком извращенном английском "What are they" переводится как "О чём они?"
Учите язык, а не гугл-транслейт юзайте, лингвисты недоделанные.
Potato Potato 21.03.201215:48 ответить ссылка ↑ 1.5
Можно просто троеточие поставить и все в комиксе будет правильно. "What are they...?" и пауза. В жизни так говорят и все норм. Не обязательно докгаваривать все ходовые фразы до конца, ты и в русском такие вещи найдешь если мозгами пораскинешь. "О чем они?" вместо "О чем они говорят?".
N1kel N1kel 22.03.201205:39 ответить ссылка ↑ -0.3
Объясню для слоупоков: Не надо, блять, переносить стилистику русского разговорного языка на английский! Само выражение "What are they" может быть частью десятка других фраз (What are they up to, What are they doing, What are they thinking, What are they about и т.д. и т.п.). В английском есть дохерища своих словарных оборотов, и никто не будет догадываться, что ты хотел сказать проглотив половину предложения.
Potato Potato 22.03.201208:06 ответить ссылка ↑ -0.3
Ты видать ебанько, они так говорят :)
N1kel N1kel 22.03.201215:00 ответить ссылка ↑ -0.2
"What are they?" переводится как "Что они такое?". Иностранцы сомневаются в физической сути местных штоле?

P.S. MGIMO finished?
Skoge Skoge 22.03.201208:52 ответить ссылка ↑ 0.2
Ну, вот ты только что так же
N1kel N1kel 21.03.201215:39 ответить ссылка ↑ 0.5
Я тут Чай пью а он постит хрен тут
KryoZar KryoZar 21.03.201216:20 ответить ссылка ↑ 0.3
Ну вот и пей, а он, видишь ли, кофе облился. Бывает, да.
Erickh Erickh 21.03.201216:23 ответить ссылка ↑ 0.2
Летающие пиджаки с мемами на них...
IGROK144 IGROK144 21.03.201215:03 ответить ссылка 0.6
оч старый анекдот, но коммикс прикольный))
bro1 bro1 21.03.201215:04 ответить ссылка -0.3
Плюсанул, доставило)
Sersado Sersado 21.03.201215:30 ответить ссылка -0.2
Забористый баян.
Novis Novis 21.03.201215:41 ответить ссылка 0.1
как же заебало старейшие анекдоты "смотреть"...вы ещё про вовочку запилите
CiTRyS CiTRyS 21.03.201215:47 ответить ссылка -0.1
Прекрасно. Давайте теперь боянные анекдоты зарисовывать и пускать на главную.
aztral aztral 21.03.201216:31 ответить ссылка 0.0
Он ешо и в плюсе xDDD
MrDjulian MrDjulian 21.03.201216:34 ответить ссылка 0.1
Удивительно как =\
Justin Justin 21.03.201217:25 ответить ссылка 0.0
Все нормально сказать
I677000 I677000 22.03.201208:01 ответить ссылка 0.0
поржал, ололой джигурдоевич ебло прикольное ме густа +троль))
AgentK AgentK 24.03.201208:14 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Россия

Россия

интернет

интернет

страны

страны

русский язык

, 

иностранцы


Тренды

лето
Luma Dream Machine
Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
и БОГ Koqpe... V*C*r*CO Привет, рад встрече с вами. Спасибо вам за участие в благотворительном аукционе. Вероятно, это самая дорогая чашка кофе в истории. Хе-хе Ьу N Нгогас & Бпадду Это очень мило с вашей стороны, спасибо. Я уверен ваша жизнь столь же интересна. Нет, к сожалению, я не могу сказать, над чем мы сейчас
подробнее»

Apple Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы смешные картинки,фото приколы смешные комиксы кофе 600 тыс.$ сами пейте такой кофе благотворительность Тим Кук песочница

Привет, рад встрече с вами. Спасибо вам за участие в благотворительном аукционе. Вероятно, это самая дорогая чашка кофе в истории. Хе-хе Ьу N Нгогас & Бпадду Это очень мило с вашей стороны, спасибо. Я уверен ваша жизнь столь же интересна. Нет, к сожалению, я не могу сказать, над чем мы сейчас
, дет ка я перевожу комиксы и выкладываю их. их. на Ну и похуй...