Сижу, уже 4-й час перевожу help к одной софтине и тут - такое:Мб это баян, а я единственный такой не / Google Translate :: всё очень хорошо :: все плохо

Ahito_ua Ahito_ua
Google Translate все плохо всё очень хорошо песочница 
Сижу, уже 4-й час перевожу help к одной софтине и тут - такое:

Translations of overlay noun оверлей в перекрытие в покрышка ■ покрывало ■ приправка ■ салфетка ■ галстук verb в перекрывать ■ заспать ■ покрывать ■ лежать на ■ лежать над ■ задушить ребенка во время сна overlay overlap, ceiling, overlay, floor, lap tire, lid, cover, overlay,

Мб это баян, а я единственный такой непросвещенный, ну.. так тому и быть.


Подробнее
Translations of overlay noun оверлей в перекрытие в покрышка ■ покрывало ■ приправка ■ салфетка ■ галстук verb в перекрывать ■ заспать ■ покрывать ■ лежать на ■ лежать над ■ задушить ребенка во время сна overlay overlap, ceiling, overlay, floor, lap tire, lid, cover, overlay, covering, casing cover, covering, veil, coverlet, spread, overlay overlay napkin, doily, serviette, overlay, table-napkin tie, necktie, cravat, scarf, neckcloth, overlay overlap, cover, span, overlay, shut, bridge overlay, overlie cover, coat, spread, case, shield, overlay overlie, overlay overlie, overlay overlay, overlie
Google Translate,все плохо,всё очень хорошо,песочница
Еще на тему
Google Translate

Google Translate(277)

песочница

песочница(702663)

Развернуть
Комментарии 6 20.12.201505:45 ссылка 11.8
а во времена Макаренко методы воздействия были куда проще, ах Масоны ...
kruksena kruksena 20.12.201506:06 ответить ссылка 0.6
По русски это называется "заспать" ребенка - бывают случаи, когда мать забирает младенца к себе в постель, и заснув, придавливает его так, что ребенок задыхается.
Valhallan597 Valhallan597 20.12.201520:36 ответить ссылка 6.0
ЧСХ, этот вариант четырьмя строками выше.
Dornier Dornier 21.12.201505:28 ответить ссылка ↑ 0.8
Терминологию лучше переводи вот тут: http://www.multitran.ru/
Konrart Konrart 21.12.201501:35 ответить ссылка 1.0
откуда знать, терминология это или нет, пока не переведешь?)
но за линк спасибо
guffi_oo guffi_oo 21.12.201501:50 ответить ссылка ↑ -1.1
По контексту, не?
Alex23 Alex23 21.12.201509:16 ответить ссылка ↑ 0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
интернет

интернет

Перевод

Перевод

Google

Google

страны

страны

переводчик

, 

все плохо

, 

всё очень хорошо


Тренды

Новый Год
реактор
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
перевод часов 2024 Картинки Новости Видео Покупки Результатов: примерно 19 100 000 (0.36 сек.) Русский (определено) ▼ часов 2024 сИаБОУ 2024 X * ffi Q, Украина Книги Авиабилеты Английский hours 2024 Искать в Google X IS G Финансы Открыть Google Переводчик • Отзыв
подробнее»

перевод часов Google Translate Google интернет Перевод

перевод часов 2024 Картинки Новости Видео Покупки Результатов: примерно 19 100 000 (0.36 сек.) Русский (определено) ▼ часов 2024 сИаБОУ 2024 X * ffi Q, Украина Книги Авиабилеты Английский hours 2024 Искать в Google X IS G Финансы Открыть Google Переводчик • Отзыв
русский английский немецкий а я день рожденья не буду справлять все заебало пиздец нахуй блядь х О / Разрешить написание латиницей <0 Д Переводчик русский английский японский ти«| Разрешить написание латиницей Ч1) А С ПЫ11: японский - Пар—асти русский английсхий японский у у 7 у'гштшъьгыс
подробнее»

Google Translate гугл переводчик японский

русский английский немецкий а я день рожденья не буду справлять все заебало пиздец нахуй блядь х О / Разрешить написание латиницей <0 Д Переводчик русский английский японский ти«| Разрешить написание латиницей Ч1) А С ПЫ11: японский - Пар—асти русский английсхий японский у у 7 у'гштшъьгыс
О i )s://www.google.com Ш : псрсиидмик ВСЕ НОВОСТИ КАРТЫ КАРТИНКИ В Английский ▼ vf/ Theirs ихний ikhniy Русский ▼ IQ Ц>) * * Оставить отзыв
подробнее»

всё плохо,все плохо (и саловатно) фэндомы Google Translate Google разная политота

О i )s://www.google.com Ш : псрсиидмик ВСЕ НОВОСТИ КАРТЫ КАРТИНКИ В Английский ▼ vf/ Theirs ихний ikhniy Русский ▼ IQ Ц>) * * Оставить отзыв
Android: And Proud,Science & Technology,,Be a part of our global Pride celebration. Androidify yourself to join our online parade, and your character could even appear on Pride parade floats in London, New York and San Francisco. Get started at http://androidify.com/pride. A huge shout-out to our
подробнее»

Google Android OS все плохо ВСЁ ОЧЕНЬ ПЛОХО! песочница удалённое

Android: And Proud,Science & Technology,,Be a part of our global Pride celebration. Androidify yourself to join our online parade, and your character could even appear on Pride parade floats in London, New York and San Francisco. Get started at http://androidify.com/pride. A huge shout-out to our