Я чувствую что я ей не подхожу,скажи... ...что мне делать? Прислушайся к своему сердцу. Бить,бить,б / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: сердце :: отношения :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Getoutman Getoutman
Комиксы Cyanide and happiness отношения сердце 
Я чувствую что я ей не подхожу,скажи... / .что мне делать? / Прислушайся к своему сердцу. \ Бить,бить,бить5 Cyanide and Happiness © ExpIosm.net,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,отношения,сердце
Подробнее Я чувствую что я ей не подхожу,скажи... ...что мне делать? Прислушайся к своему сердцу. Бить,бить,бить
Я чувствую что я ей не подхожу,скажи... / .что мне делать? / Прислушайся к своему сердцу. \ Бить,бить,бить5 Cyanide and Happiness © ExpIosm.net
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,отношения,сердце
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(176193)

Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5698)

отношения

отношения(7103)

сердце

сердце(416)

Развернуть
Комментарии 12 04.05.201201:30 ссылка 14.8
надо же так тупо перевести? нельзя было оставить английское "beat" и сделать пометку что переводится как "бить"? теряется весь смысл
sohardcore sohardcore 04.05.201201:33 ответить ссылка 0.7
прости :(
Getoutman Getoutman 04.05.201201:35 ответить ссылка ↑ 1.1
все в порядке, не расстраивайся, я был слишком импульсивен, все будет хорошо
sohardcore sohardcore 04.05.201202:42 ответить ссылка ↑ 0.2
как вариант "стук, стук, стук", не?
unic unic 04.05.201206:59 ответить ссылка 0.4
тук*, дословно переводить смысла нет
agart agart 04.05.201207:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Удар, удар, удар?
toxanik toxanik 04.05.201210:55 ответить ссылка 0.3
нет
ArtMkiss ArtMkiss 04.05.201211:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Давно еще сохронил
Такое ощущение, что мы с неи больше не можем понять друг друга. / Что мне делать? У Просто прислушайся к своему сердцу. V СТУК СТУК СТУК
sodanoe sodanoe 05.05.201210:55 ответить ссылка 0.0
Этот вариант мне нравится гораздо больше,смысл правильно передает.
Reklama Reklama 17.07.201212:52 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
любовь

любовь

дружба

дружба

перевел сам

перевел сам

artist

artist

красивые картинки

красивые картинки


Тренды

Новый Год
Похожие посты
Что-то ты часто общаешься с моей лучшей подругой! Да успокойся, она же для меня просто как мужик Хелен, ты на моего парня глаз положила? Что ты, что ты, он же мне как подружка!
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Cyanide&happiness отношения

Что-то ты часто общаешься с моей лучшей подругой! Да успокойся, она же для меня просто как мужик Хелен, ты на моего парня глаз положила? Что ты, что ты, он же мне как подружка!
Ты ведь знаешь мою бывшую, которую я всё люблю? ну? У меня есть доказательства, что её парень ей изменяет! Правда? Что за доказательства? У меня есть фото, как я целуюсь с ним в душе! Я встречаюсь с ним сегодня вечером, чтобы добыть ещё больше доказательств. Похоже ты уже оправился после вашего разрыва
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы отношения

Ты ведь знаешь мою бывшую, которую я всё люблю? ну? У меня есть доказательства, что её парень ей изменяет! Правда? Что за доказательства? У меня есть фото, как я целуюсь с ним в душе! Я встречаюсь с ним сегодня вечером, чтобы добыть ещё больше доказательств. Похоже ты уже оправился после вашего разрыва
Я УМИРАЮ... МОЁ ВРЕМЯ НА ИСХОДЕ... У V ПЕРЕДАЙ МОЕЙ ЖЕНЕ-. «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ВСЕМ СЕРДЦЕМ, И БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВСЕГДА» У V ____________________________________■ |Суагис1е апд Нарртезз © Explosm.net ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЛЮБИТ МЕНЯ ВСЕМ СЕРДЦЕМ И БУДЕТ ЛЮБИТЬ МЕНЯ ВСЕГДА. ч1
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы отношения

Я УМИРАЮ... МОЁ ВРЕМЯ НА ИСХОДЕ... У V ПЕРЕДАЙ МОЕЙ ЖЕНЕ-. «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ВСЕМ СЕРДЦЕМ, И БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВСЕГДА» У V ____________________________________■ |Суагис1е апд Нарртезз © Explosm.net ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЛЮБИТ МЕНЯ ВСЕМ СЕРДЦЕМ И БУДЕТ ЛЮБИТЬ МЕНЯ ВСЕГДА. ч1
МАРТА! Скорее! Меня подстрелили! Мне нужна твоя помощь! / Скорее, я теряю сознание... Достала! Погоди... Что это?! Это.. - кольцо?
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье песочница предложение руки и сердца

МАРТА! Скорее! Меня подстрелили! Мне нужна твоя помощь! / Скорее, я теряю сознание... Достала! Погоди... Что это?! Это.. - кольцо?
Мне кажется, что мы с ней больше не можем понять друг друга. / Что мне делать? / Cyanide and Happiness © Explosm.net Точно! УДАР УДАР УДАР
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы cianide and happiness ББПЕ сердце песочница

Мне кажется, что мы с ней больше не можем понять друг друга. / Что мне делать? / Cyanide and Happiness © Explosm.net Точно! УДАР УДАР УДАР