корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: телефон :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Raline Raline
Комиксы The Sound of Your Heart длиннопост корейские комиксы перевел сам телефон 

1------1 вмят - ОХ, МОЙ ТЕЛЕФОН - чЧ1\ v*--\,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

''HV« *****,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

/ХХХХХХ xxvww. ШОХ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон


УФ, ОНА ЧУТЬ НЕ ПОЙМАЛА МЕНЯ. г НУЖНО ПРОСТО ПОДОБРАТЬ ЕГО.. НАДЕЮСЬ ОН v НЕ СЛОМАН. 7 ЕСТЬ КТО ДОМАР Я ЖИВУ ПОСОСЕДСТВУ МОЙ ТЕЛЕФОН УПАЛ НА ВАШ УЧАСТОК.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

СОСЕАИ УЕХАЛИ НА ОЧЕНЬ ДЛИННЫЙ ОТПУСК... И Я НЕ МОГ У ПРОСТО ВЛЕЗТЬ НА ИХ ТЕРИТОРИЮ... НУ, НЕДЕЛЯ БЕЗ ТЕЛЕФОНА ЭТО ЕЩЁ НЕ КОНЕЦ СВЕТА... КАКАЯ РАЗНИЦА... '■ ■ -и /. // - 1 т|/ -I • .“т 1 V- ГТ ? 1 1 П “Ц и t *г <•,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your

NEWS ENTERTAINMENT SPQRTS UEESTYVE SHOPPING PORAUZAnON* W SUBSTITUTE HOUDAY ] ’CONVENIENCE’ VS ’DISCRIMINATION’ ! ■TRAEEICaEARlNGUP\.. И 4 HOURS АНО 40 MINUTES EROM BUSAN TO SEOVA V m cigarette prices rjset government l ANNOUNCEMENT ON THE \ TTH 1 CAR ACCIDENTS ON THANKSGIVING OECREASE

МОБИЛЬНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

 AX, ЧТО Я ДЕЛАЮ...?' Я ПОХОЖ НА ВОРИШКУ. полиция точно АРЕСТУЕТ МЕНЯ ЕСЛИ УВИДИТ ЭТО/ ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ r.FniO,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон


Я ПЫТАЛСЯ РАССКАЗАТЬ ДРУЗЬЯМ О МОЕЙ ПРОБЛЕМЕ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

точно... ПОЧЕМУ Я НЕ ДОДУМАЛСЯ ДО ЭТОГО РАНЬШЕ? БУДУ ДЕЛАТЬ ВИД ЧТО ПРОДАЮ ЗДЕСЬ ЕДУ, ПОСТАВЛЮ ПРИЛАВОК ПРЯМО У СОСЕДСКОЙ СТЕНЫ...,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

ПОТОМ СПРЯЧУСЬ ЗА НЕЙ... И КОГДА НИКТО НЕ БУДЕТ СМОТРЕТЬ Я ПЕРЕЛЕЗУ ЧЕРЕЗ СТЕНУ И ВОЗЬМУ СВОЙ ТЕЛЕФОН.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

ЭТА СТЕНА ПРИМЕРНО ВОСЕМЬ ФУТОВ. МОЙ ПЛАН ИДЕАЛЕН.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

НО БИЗНЕС ПОШЕЛ ТАК ХОРОШО ЧТО У МЕНЯ НЕ БЫЛО ВРЕМЕНИ ДАЖЕ СЕСТЬ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Я СТАЛ ИЗВЕСТНЫМ КАК ПОПУЛЯРНЫЙ МЕСТНЫЙ СТЕНД С ЕДОЙ. И ЛЮДИ ВСЕЙ СТРАНЫ УЗНАЛИ ОБО МНЕ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Я ПОСТЕПЕННО БОГАТЕЮ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Я НАКОНЕЦ РЕШИЛ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНСТРУМЕНТЫ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

НО В ДОМЕ НЕ БЫЛО ВЕРЁВКИ. ТАК ЧТО Я СОЗДАЛ ЕЕ ИЗ ОДЕЖДЫ КАК ВИДЕЛ ЭТО В КИНО.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

ТРИ! БЫЛО ВЕТРЕНО,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

ОЧЕНЬ ВЕТРЕНЫЙ СЕЗОН.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

АР ЭТО СОВЕРШЕННО НЕ СТИЛЬНО.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

АХ/ ВЕТЕР УТИХ/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

АХ/ ОПЯТЬ/ ОТКУДА ТОЛЬКО БЕРУТБСЯ ЭТИ МОСКИТЫ?,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

у mm! мой дядя ТАКОЙ сильный/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

-• ; @М(ШГ HAIM«ЧАХ. 9Т0Г0Д1ЛА.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

отстой НУЖНО БЫЛО ЗАТЯНУТЬ СИЛЬНЕЕ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Я ПРИШЕЛ К ВЫВОДУ, ЧТО ГЛАВНЫМ ПРИОРИТЕТОМ БВЛО ВОЗВРАЩЕНИЕ ТЕЛЕФОНА.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

 \ \ \::\ :• Г ! » J 1 • т Ь". т 11 < =п ^ Лм ) • Т 1 1 1 T Ц СЛИШКОМ ВЫСОКО... КАК Я МОГУ помочь V^nonACTb ТУДА? k'i НОРМАЛЬНО Я ПОДСАЖУ ТЕБЯ. 1ПОТОМ ТЫ МОЖЕШЬ| ПЕРЕЛЕЗТЬ И ВЗЯТЬ ЕГО.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские

НО ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК ПРЯМО ЗДЕСЬ ЕСЛИ МЫ ОБЛАЖАЕМСЯ V / I! ; 1) ,г ' >Й и ! I АА lLL НЕ ВОЛНУЙСЯ Я БУДУ ЕГО ОТВЛЕКАТЬ ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ НАМ ВРЕМЕНИ. ТОЛЬКО БЫСТРЕЕ/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

ox... слишком высоко... -мг1,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

эпилог,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

ПРОСТО ПРИНЕСИ ВСЕМ СОК У. Я ДУМАЮ ВСЕ УСТАЛИ И ХОТЯТ ПИТЬ. Я СХОЖУ ЗА НАПИТКАМИ. КОМУ ЧТО ПРИНЕСТИ? ХОРОШО! ТАК, СЧИТАЯ МЕНЯ ОДИН... ДВА... ПЯТЬ СТАКАНОВ СКОРО БУДЕТ/,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон

‘vsKSjS)®) НО ВЕДЬ... В СЕМЬЕ ТОЛЬКО Ч ЧЕЛОВЕКА..//,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон




Подробнее
1------1 вмят - ОХ, МОЙ ТЕЛЕФОН - чЧ1\ v*--\
''HV« *****


/ХХХХХХ xxvww. ШОХ

УФ, ОНА ЧУТЬ НЕ ПОЙМАЛА МЕНЯ. г НУЖНО ПРОСТО ПОДОБРАТЬ ЕГО.. НАДЕЮСЬ ОН v НЕ СЛОМАН. 7 ЕСТЬ КТО ДОМАР Я ЖИВУ ПОСОСЕДСТВУ МОЙ ТЕЛЕФОН УПАЛ НА ВАШ УЧАСТОК.

СОСЕАИ УЕХАЛИ НА ОЧЕНЬ ДЛИННЫЙ ОТПУСК... И Я НЕ МОГ У ПРОСТО ВЛЕЗТЬ НА ИХ ТЕРИТОРИЮ... НУ, НЕДЕЛЯ БЕЗ ТЕЛЕФОНА ЭТО ЕЩЁ НЕ КОНЕЦ СВЕТА... КАКАЯ РАЗНИЦА... '■ ■ -и /. // - 1 т|/ -I • .“т 1 V- ГТ ? 1 1 П “Ц и t *г <•
NEWS ENTERTAINMENT SPQRTS UEESTYVE SHOPPING PORAUZAnON* W SUBSTITUTE HOUDAY ] ’CONVENIENCE’ VS ’DISCRIMINATION’ ! ■TRAEEICaEARlNGUP\.. И 4 HOURS АНО 40 MINUTES EROM BUSAN TO SEOVA V m cigarette prices rjset government l ANNOUNCEMENT ON THE \ TTH 1 CAR ACCIDENTS ON THANKSGIVING OECREASE COMPARED TO VAST VEAR | YOUNGROKUM. CHAIRMAN OE KB. Щ ’CAN'T UNDERSTAND PUNISHMENT TOR HEAD OE ESS' I CIGARETTE HICES AWE WATCH. EWE DONGS EEMAli AKMV (N EUTURE Y0U1JKD TO KNOW TO WEAK DOWN GENDER JTEREOTYPES
МОБИЛЬНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ.
 AX, ЧТО Я ДЕЛАЮ...?' Я ПОХОЖ НА ВОРИШКУ. полиция точно АРЕСТУЕТ МЕНЯ ЕСЛИ УВИДИТ ЭТО/ ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ r.FniO
Я ПЫТАЛСЯ РАССКАЗАТЬ ДРУЗЬЯМ О МОЕЙ ПРОБЛЕМЕ.

точно... ПОЧЕМУ Я НЕ ДОДУМАЛСЯ ДО ЭТОГО РАНЬШЕ? БУДУ ДЕЛАТЬ ВИД ЧТО ПРОДАЮ ЗДЕСЬ ЕДУ, ПОСТАВЛЮ ПРИЛАВОК ПРЯМО У СОСЕДСКОЙ СТЕНЫ...
ПОТОМ СПРЯЧУСЬ ЗА НЕЙ... И КОГДА НИКТО НЕ БУДЕТ СМОТРЕТЬ Я ПЕРЕЛЕЗУ ЧЕРЕЗ СТЕНУ И ВОЗЬМУ СВОЙ ТЕЛЕФОН.
ЭТА СТЕНА ПРИМЕРНО ВОСЕМЬ ФУТОВ. МОЙ ПЛАН ИДЕАЛЕН.
НО БИЗНЕС ПОШЕЛ ТАК ХОРОШО ЧТО У МЕНЯ НЕ БЫЛО ВРЕМЕНИ ДАЖЕ СЕСТЬ.
Я СТАЛ ИЗВЕСТНЫМ КАК ПОПУЛЯРНЫЙ МЕСТНЫЙ СТЕНД С ЕДОЙ. И ЛЮДИ ВСЕЙ СТРАНЫ УЗНАЛИ ОБО МНЕ.
Я ПОСТЕПЕННО БОГАТЕЮ.
Я НАКОНЕЦ РЕШИЛ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНСТРУМЕНТЫ
НО В ДОМЕ НЕ БЫЛО ВЕРЁВКИ. ТАК ЧТО Я СОЗДАЛ ЕЕ ИЗ ОДЕЖДЫ КАК ВИДЕЛ ЭТО В КИНО.
ТРИ! БЫЛО ВЕТРЕНО
ОЧЕНЬ ВЕТРЕНЫЙ СЕЗОН.





АР ЭТО СОВЕРШЕННО НЕ СТИЛЬНО.
АХ/ ВЕТЕР УТИХ/



АХ/ ОПЯТЬ/ ОТКУДА ТОЛЬКО БЕРУТБСЯ ЭТИ МОСКИТЫ?





у mm! мой дядя ТАКОЙ сильный/

-• ; @М(ШГ HAIM«ЧАХ. 9Т0Г0Д1ЛА.




отстой НУЖНО БЫЛО ЗАТЯНУТЬ СИЛЬНЕЕ.
Я ПРИШЕЛ К ВЫВОДУ, ЧТО ГЛАВНЫМ ПРИОРИТЕТОМ БВЛО ВОЗВРАЩЕНИЕ ТЕЛЕФОНА.
 \ \ \::\ :• Г ! » J 1 • т Ь". т 11 < =п ^ Лм ) • Т 1 1 1 T Ц СЛИШКОМ ВЫСОКО... КАК Я МОГУ помочь V^nonACTb ТУДА? k'i НОРМАЛЬНО Я ПОДСАЖУ ТЕБЯ. 1ПОТОМ ТЫ МОЖЕШЬ| ПЕРЕЛЕЗТЬ И ВЗЯТЬ ЕГО.
НО ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК ПРЯМО ЗДЕСЬ ЕСЛИ МЫ ОБЛАЖАЕМСЯ V / I! ; 1) ,г ' >Й и ! I АА lLL НЕ ВОЛНУЙСЯ Я БУДУ ЕГО ОТВЛЕКАТЬ ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ НАМ ВРЕМЕНИ. ТОЛЬКО БЫСТРЕЕ/

ox... слишком высоко... -мг1







эпилог

ПРОСТО ПРИНЕСИ ВСЕМ СОК У. Я ДУМАЮ ВСЕ УСТАЛИ И ХОТЯТ ПИТЬ. Я СХОЖУ ЗА НАПИТКАМИ. КОМУ ЧТО ПРИНЕСТИ? ХОРОШО! ТАК, СЧИТАЯ МЕНЯ ОДИН... ДВА... ПЯТЬ СТАКАНОВ СКОРО БУДЕТ/

‘vsKSjS)®) НО ВЕДЬ... В СЕМЬЕ ТОЛЬКО Ч ЧЕЛОВЕКА..//
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,The Sound of Your Heart,длиннопост,корейские комиксы,Korean Comics,перевел сам,телефон
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173297)

The Sound of Your Heart

The Sound of Your Heart(236)

длиннопост

длиннопост(41506)

корейские комиксы

корейские комиксы(926)

перевел сам

перевел сам(22980)

телефон

телефон(1485)

Развернуть
Комментарии 33 22.06.201616:16 ссылка 67.0
Кул, стул еле выдержал мой хохот.
""D"" ""D"" 22.06.201616:20 ответить ссылка 10.4
Я пришёл к выводу, что главным приоритетом бВло возвращение телефона. Очепятка алерт.
dook dook 22.06.201616:27 ответить ссылка 2.2
Уже не могу отредактировать... Сложно перевести большой комикс без опечатки...
Raline Raline 22.06.201616:34 ответить ссылка ↑ 0.4
Может тогда сначала писать перевод в ворд?
chelliwe chelliwe 22.06.201623:31 ответить ссылка ↑ 0.2
Нужно подгонять под рамки, смотреть как это будет. Не вариант...
Raline Raline 24.06.201620:29 ответить ссылка ↑ 0.0
Вариант. Ты просто ленивый.
Да и вообще ─ в фш очень гибкая система работы с текстом и там тоже есть подчёркивание ошибок в тексте.
chelliwe chelliwe 25.06.201605:58 ответить ссылка ↑ 0.0
Я не в фш.
Raline Raline 26.06.201620:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Шедевр за шедевром, какая же пиздатая у человека фантазия
Комрад Комрад 22.06.201616:39 ответить ссылка 8.6
Кстати вот автор.
Black Corvus Black Corvus 22.06.201618:12 ответить ссылка ↑ 2.8
И еще они там собрались ситком снимать, вот актеры на роль Сеока и Бонг (соседки-девушки). Правда зачем, мне кажется половина шарма потеряется без тих потрясающих и разнообразных выражений лиц персонажей, что есть в комиксе.
Black Corvus Black Corvus 22.06.201618:18 ответить ссылка ↑ 2.0
они слишком симпатичные для игр этих ролей D: в конце концов, здесь именно комичные персонажи, а не модели
(сомневаюсь, что они будут гримироваться под более "каноничный" вариант)
angryrus angryrus 22.06.201619:25 ответить ссылка ↑ 1.7
фантазия? а он разве не истории из своей жизни описывает?
Chandler Chandler 22.06.201618:21 ответить ссылка ↑ 0.3
С английского переводил? Просто если так, то у тебя пара огрехов
Вот например, тут: если в оригинале "I see", то в переводе должно было быть "Я понял" или "Понятно", но никак не "Я вижу", ибо это устойчивое выражение в английском языке
Я ПЫТАЛСЯ РАССКАЗАТЬ ДРУЗЬЯМ О МОЕЙ ПРОБЛЕМЕ.
Мастер Рукожоп Мастер Рукожоп 22.06.201616:51 ответить ссылка 4.9
А разве эта фраза не имеет один и тоже смысл?
DVORAK DVORAK 22.06.201617:46 ответить ссылка ↑ -5.9
Нет не имеет.
ПроверкаСвязи ПроверкаСвязи 22.06.201618:03 ответить ссылка ↑ 0.3
Не всегда. Типа от интонации зависиТ, я хз
Mambateam Mambateam 22.06.201618:03 ответить ссылка ↑ 0.0
Контекста
DVORAK DVORAK 22.06.201618:45 ответить ссылка ↑ 0.0
Сначала хотел написать "Я понимаю", но в таком размере шрифта не умещалось, подумал что смысл не сильно поменяется. К тому же такое выражение используется в не прямом тоже, вместе с "слушай" и "сказал".
Raline Raline 22.06.201618:49 ответить ссылка ↑ 0.4
Что было в телефоне?
Grifin Grifin 22.06.201617:03 ответить ссылка 0.2
Судя по скорченной роже на 2 фрейме он селфимразь.
Sondfer Sondfer 22.06.201617:21 ответить ссылка ↑ -1.8
Вначале я подумал, что это его мамка за телефон ругала, но потом это оказался эм... Брат? Отец?
agri agri 22.06.201617:10 ответить ссылка 0.1
Жена/девушка.
Revolutioner3 Revolutioner3 22.06.201617:11 ответить ссылка ↑ 0.7
Кажется, соседка или типа того.
ЛюбительГонок ЛюбительГонок 22.06.201617:13 ответить ссылка ↑ 0.9
Соседка, которой он случайно признался в любви и вынужден был женится.
№l ГРАБИТЕЛЬ ВХОДИТ И ЗАДЕВАЕТ НИТЬ, №4 И ПОТОМ ВКЛЮЧАЕТСЯ РАДИО НА ПОЛНУЮ ГРОМКОСТЬ ДЕЗОРИЕНТИРУЯ ЕГО ИДЕАЛЬНО ТЕПЕРЬ МЫ ВМЕСТЕ УЖЕ КАК 5 ЛЕТ
ПроверкаСвязи ПроверкаСвязи 22.06.201618:16 ответить ссылка ↑ 4.1
Эти комиксы очешуенны
Haspen Haspen 22.06.201617:15 ответить ссылка 3.8
Следующий фрейм после фрейма с текстом про полицейский участок у меня не загружается - глюк браузера?
Sondfer Sondfer 22.06.201617:22 ответить ссылка 0.6
Нет, тут же одна ооооооочень длинная картинка, в которой между кадрами огромное расстояние, так тчо тут огреха того кто переводил/загружал
Assassin001rus Assassin001rus 22.06.201618:52 ответить ссылка ↑ 0.1
А что ему мешало купить другой телефон,если он нехило грёб бабла ну "поплавке"?
FallReaper FallReaper 22.06.201618:04 ответить ссылка 0.1
Там у него мог быть ценный прон, например.
22->23 22->23 22.06.201618:13 ответить ссылка ↑ 1.2
Вопрос снят.
FallReaper FallReaper 22.06.201619:04 ответить ссылка ↑ 0.6
Хоть раз он Аэбонг использовал а не наоборот
DEM 404 DEM 404 22.06.201618:14 ответить ссылка 0.0
Этот походу рекордсмен по длине из всех предыдущих выпусков )
malkv malkv 23.06.201611:50 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

перевёл

перевёл

очень длиннопост

очень длиннопост

long post

, 

склеил сам


Тренды

лето
Luma Dream Machine
Похожие посты
- БЫТЬ ВЕЖЛИВЫМ - ИНОГДА. КОГДА ВЫ РАСТЕРЯНЫ... ПРОСТО БУДЬТЕ БОЛЕЕ ВЕЖЛИВЫМ, ЧТОБЫ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ. ЧТО ПРОИСХОДИТ. ВНЕЗАПНО ВСПОМНИЛ КОГДА ВЫ ВСТРЕЧАЕТЕ КОГО-НИБУДЬ НА УЛИЦЕ ИНОГДА ИЗ ВЕЖЛИВОСТИ СТОИТ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ИХ ЗНАЕТЕ.
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- БЫТЬ ВЕЖЛИВЫМ - ИНОГДА. КОГДА ВЫ РАСТЕРЯНЫ... ПРОСТО БУДЬТЕ БОЛЕЕ ВЕЖЛИВЫМ, ЧТОБЫ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ. ЧТО ПРОИСХОДИТ. ВНЕЗАПНО ВСПОМНИЛ КОГДА ВЫ ВСТРЕЧАЕТЕ КОГО-НИБУДЬ НА УЛИЦЕ ИНОГДА ИЗ ВЕЖЛИВОСТИ СТОИТ ПРИТВОРИТЬСЯ. ЧТО ВЫ ИХ ЗНАЕТЕ.
- ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ - (К ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ ЗАЧЕМ ТЫ НОСИШЬ ЭТО КОГДА МЫ СНИМАЕМ? МНЕ НУЖЕН ОТДЫХ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ОНИ ЗАМЕЧАЮТ. ЧТО ЭТО РУБАШКА ЕСЛИ Я ДВИГАЮСЬ. ЛУЧШЕ УБЕДИТЬСЯ. ЧТО УЧЕНИКИ НЕ ЗАСКУЧАЮТ И НЕ УЙДУТ.
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ - (К ОНЛАЙН УЧИТЕЛЬ ЗАЧЕМ ТЫ НОСИШЬ ЭТО КОГДА МЫ СНИМАЕМ? МНЕ НУЖЕН ОТДЫХ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. ОНИ ЗАМЕЧАЮТ. ЧТО ЭТО РУБАШКА ЕСЛИ Я ДВИГАЮСЬ. ЛУЧШЕ УБЕДИТЬСЯ. ЧТО УЧЕНИКИ НЕ ЗАСКУЧАЮТ И НЕ УЙДУТ.
- СПАРТАНСКИЙ МЕТОЛ ОБУЧЕНИЯ - ВОТ ОТСТООООООЙ. ЕСТЬ ЛИ ОТСЮДА выход.? КРУТЫЕ ПАРНИ