pearshapedcomics :: перевел сам :: Dragonking737 :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

А. Забыть и простить А как постипаете ВЫ? Г -- Б. Простить, но не забывать Г. Забыть, но не простить Милая, что не так? не знаю. Автор: Перевёл,Dragonking737,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,pearshapedcomics

Оригинал: http://pearshapedcomics.com/post/154122712537
Перевод взят отсюда

Подробнее
А. Забыть и простить А как постипаете ВЫ? Г -- Б. Простить, но не забывать Г. Забыть, но не простить Милая, что не так? не знаю. Автор: Перевёл
Dragonking737,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,pearshapedcomics

Еще на тему

Dragonking737(779)

Смешные комиксы(176263)

перевел сам(23293)

Развернуть

Комментарии 1108.12.201612:31ссылка59.9

Никак. Я изначально целым родился. Странные люди со своими половинчатыми проблемами.

OldGamer08.12.201612:52ответить ссылка 8.8

Ты разве не наказываешь свою вторую половинку своей первой половинкой?

охотник-членорез08.12.201613:23ответить ссылка ↑ 1.5

>Я изначально целым родился
А как же пустота в твоей душе?

Little bee08.12.201613:44ответить ссылка ↑ 0.8

Это моя основная составляющая, не надо коверкать мою действительность.

LRSV08.12.201613:48ответить ссылка ↑ 4.4

Согласен. Ну для нас, "цельных" можно было бы переформулировать "Ваш партнёр/партнёрша накосячили...". Потому что, думаю, именно это они и имели в виду.

yaay08.12.201614:47ответить ссылка ↑ 0.0

Какой партнер? Я предпочитаю работать в одиночку.

Scallops08.12.201618:40ответить ссылка ↑ 0.2

Согласен. Я тоже ) Но это о тех, кто предпочитает иное.

yaay12.12.201617:23ответить ссылка ↑ 0.0

Какой вариант верный?

Dragonking737,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,pearshapedcomics

Evil-dude08.12.201614:03ответить ссылка 5.3

Не мог понять, почему мужику грустно от того, что его вторая половинка накосячила и прощает-забывает он всё с таким же лицом. По последнему фрейму понял, что накосячил, типа, он. Ах, юмор, вот ты где!