Кого-то уволят.
Надпись над входом в здание сиднейской оперы: "Понятия не имею, что за херню я делаю"
Еще на тему
Австралия же. Ограничатся нестрогим выговором.
2.4
И скормят кенгуру и паукам
9.5
Это и написал кенгуру, под диктовку паука
2.9
Тогда конец кенгуру. Такое австралийцы не прощают.
0.8
ссылка на гифку
2.3
4.1
Зачем он снимает этих унылых балерунов, когда там на заднем плане каджит отжигает?!
1.9
Может это его неправильно поняли и это название пьесы?
1.0
Ну а что? Есть же "Монолог вагины".
1.0
Остроактуальная философская пьеса о человеке и его месте в мире и обществе поднимающая вечные вопросы: ""Откуда мы пришли?" ""Куда мы идем?" и ""Что за херню мы творим?"
0.1
Этой?
1.2
А можно гифку первых пяти секунд?На будущее.
0.0
"Без понятия что за хуйню я творю"
-3.9
ну это прям конкретно отличается от того, что я написал.
0.3
Зачем смягчать? если fuck значит ебля, то и подбирай эквивалент. ИМХО
-4.3
Без понятия, что за траханье я охлаждаю.
0.4
дословный перевод никогда не был хорошим. нужно понимать, что в английском и русском "матерные" слова имеют совсем разную степень жёсткости с точки зрения общения. однажды прочел интересную аналогию, что если в английском языке большинство ругательств как пиво, то в русском как водка, и что одни и те же "пикантные" фразочки в общении на английском добавят остроты беседы, а при общении на русском могут привести к получению в табло.
2.8
