Я Юрий\, господа! Не нужно больше слов! И, не являясь почитателем дуэлей\, Я пью вино из заграничн / интеллектуал :: юрец

$Я Юрий\, господа! Не нужно больше слов! И, не являясь почитателем дуэлей\, Я пью вино из заграничных погребов И созерцаю на мадмуазелей...,юрец,интеллектуал$
Подробнее
Я Юрий\, господа! Не нужно больше слов! И, не являясь почитателем дуэлей\, Я пью вино из заграничных погребов И созерцаю на мадмуазелей...
юрец,интеллектуал

Развернуть

Комментарии 3014.06.201216:36ссылка4.9

Созерцать можно "что-то", но ни как не "на что-то"!

GreenLeaf 14.06.201216:39 ответить ссылка 0.2

Нельзя созерцать на что-то.

Not_Honest 14.06.201216:39 ответить ссылка -0.5

про эвфемизм не слышал?

ascen 14.06.201216:58 ответить ссылка ↑ -0.2

это не тот случай

Not_Honest 14.06.201217:10 ответить ссылка ↑ 0.1

несколько человек внизу со мной согласны. впрочем, пох.

ascen 14.06.201217:18 ответить ссылка ↑ 0.0

если видео посмотреть, станет понятно.

Not_Honest 14.06.201217:52 ответить ссылка ↑ 0.0

Тем более эвфемизм применим при наличии табу в лексике. Сомневаюсь, что "гляжу" - это табу.

Ржачно 14.06.201217:57 ответить ссылка ↑ 0.1

а "дрочу"?

ascen 14.06.201217:58 ответить ссылка ↑ 0.0

Так ведь в исходном тексте именно "гляжу", или я что-то путаю? Про "дрочу" уже додумано народом. :D

Ржачно 14.06.201218:01 ответить ссылка ↑ 0.0

А про "дрочу" хоть слово есть в видео? Это всё фантазии и попытка оправдать банальную неграмотность.

Not_Honest 14.06.201218:02 ответить ссылка ↑ 0.0

1. я, например, этот текст увидел и коммент отправил до просмотра оригинального видео, поэтому слова "на" и "мадемуазель" в связи с интересами местного населения у меня вызвало только одну ассоциацию.
2.это не банальная неграмотность - банальная неграмотность в комментах и во ВК, ай... заипался я. да и пох как-то. в общем, труъ граммар-наци должен был бы на "мадЕмуазель" внимание обратить...

ascen 14.06.201218:18 ответить ссылка ↑ 0.0

"общем, труъ граммар-наци должен был бы на "мадЕмуазель" внимание обратить..."

Not_Honest 14.06.201218:37 ответить ссылка ↑ 0.1

Тогда уж эвфемизм подобран некорректно.

Ржачно 14.06.201217:52 ответить ссылка ↑ 0.0

блин, я согласен с тобой. и представь себе - мне тоже это "на" резануло. но, читал недавно что-то из родной классики (да-да, в школе домашку задали) и удивился тому как автор вполне себе пренебрегает нормами ради рифмы. здесь же не попытка создать что-то нетленное, а просто стеб.

ascen 14.06.201218:03 ответить ссылка ↑ 0.1

Предлагаю тогда закрыть эту тему и оставить всё на совести автора)

Not_Honest 14.06.201218:05 ответить ссылка ↑ 0.1

согласен )

ascen 14.06.201218:09 ответить ссылка ↑ 0.1

чойто за рубашка такая интересная слева?

Splean 15.06.201209:28 ответить ссылка ↑ 0.0

Про стёб-то понятно, просто невозможно промолчать, когда действительно режет слух. Филологи реактора бастуют! :D

Ржачно 14.06.201218:06 ответить ссылка ↑ 0.2

океюшки ) я ж говорю - тоже резануло, но я "понял и простил" )

ascen 14.06.201219:17 ответить ссылка ↑ 0.0

Ахахах, да, это единственный выход :) В любом случае, автору плюс за идею :)

Ржачно 14.06.201219:35 ответить ссылка ↑ 0.0

согласен

ascen 14.06.201219:50 ответить ссылка ↑ 0.0

я видимо слоупок, но что это за по4ан?

нахер юзернэйм 14.06.201216:46 ответить ссылка 0.0

я созерцаю на сашу грей

Кубик 14.06.201216:48 ответить ссылка 0.1

"созерцаю", если вы понимаете о чем я

XATHI-KBAC 14.06.201216:49 ответить ссылка 0.1

этот чел в свое время меня неистово позабавил )

Marquis 14.06.201216:50 ответить ссылка 0.0

MegBeg 14.06.201217:00 ответить ссылка -0.6

Верлибр же

Bless 14.06.201217:12 ответить ссылка 0.0

Мой вариант)
-Имя вашего скромного визави - Юрий. Оставьте сомненья. Я не предпочитаю символичные, ирреальные утехи. Наслаждаюсь вкусом бурбона лицезрю проходящих мимо мадемуазель?